Prepoziții cu caz dativ. Prepoziții dative germane Cum să memorezi substantivele prepoziționale în germană

Toate prepozițiile germane sunt folosite cu un anumit caz...To învață prepoziții germane cu traducere, utilizarea lor, precum și aplicarea liberă a acestora în practică, va dura mult timp. Dar nu contează, de-a lungul timpului prepozițiile se vor instala în capul tău, principalul lucru este să folosești mai des diferite expresii și verbe cu ele în discursul tău...

În limba germană există prepoziții care se folosesc doar în cazul Akkusativ sau prepoziții germane care se folosesc doar în cazul Dativ. Și, de asemenea, în germană există prepoziții care necesită ambele cazuri, atât Akkusativ cât și Dativ(în acest caz trebuie să vă concentrați asupra problemei). Ei bine, să nu uităm de Genitiv.

P.s. Declinarea articolelor după caz ​​este posibilă

Și astăzi în articolul meu am Să ne uităm la prepozițiile germane cu traducere și exemple=) Hai să mergem!

Prepoziții folosite NUMAI în Akkusativ:

• bis (inainte de...): Der Zug fährt bis Köln. — Trenul merge la Köln.
• durch (prin/prin): Sie fahren durch die Türkei. — Călătoresc prin Turcia.
• entlang (de-a lungul/în timpul): Wir fahren die Küste entlang. Conducem de-a lungul coastei.
• für (pentru/pentru ceva): Er braucht das Geld für seine Miete. Are nevoie de bani pentru a plăti chiria.
• gegen (împotrivă/în): Das Auto fuhr gegen einen Baum - Mașina a intrat într-un copac.
• ohne (fara): Ohne Brille kann ich nichts sehen. Nu pot vedea nimic fără ochelari.
• um (aproximativ/în jurul orei/la (-aproximativ oră)): Wir sind um die Kirche (herum) gegangen. Ne-am plimbat în jurul bisericii. Die Besprechung începe la 13.00 Uhr. Întâlnirea începe la ora 13.00.
• mai larg (în ciuda/împotriva): Wider das Recht. Împotriva legii | Împotriva dreptului. Wider die Natur. Împotriva naturii

Prepozitii folosite NUMAI in Dativ:

• ab (de la/s - indică ora)/începând de la..): Ab nächster Woche habe ich Urlaub. Incepand de saptamana viitoare sunt in vacanta.
• aus (de la): Ich komme aus der Türkei. Sunt din Turcia.
• außer (excluzând/pe lângă/în afara a ceva): Ich habe außer einer Scheibe Brot nichts gegessen. Nu am mancat nimic in afara de o felie/bucata de paine.
• bei (1.indică locul undeva/la cineva - la/la/aproape. 2. indică o stare - pentru/în timpul a ceva) - (bei dem = beim): Ich wohne bei meinen Eltern . Eu locuiesc cu părinții mei. | Er sieht beim Essen fern. Se uită la televizor în timp ce/în timp ce mănâncă.
• entgegen (în ciuda): Entgehen den Erwartungen verlor der Boxer den Kampf. Contrar așteptărilor, boxerul a pierdut lupta.
• gegenüber (opus): Das Cafe befindet sich gegenüber dem Theatre. Cafeneaua este situată vizavi de teatru.
• mit („cu”; și indică, de asemenea, mijloacele de realizare a acțiunii): Ich fahre mit dem Auto. Conduc o mașină. | Ich gehe mit meiner Schwester ins Kino. Mă duc la cinema cu sora mea.
• nach (după): Nach dem Essen gehe ich ins Bett. După ce mănânc mă duc la culcare.
• seit (indică un moment în timp - de la un moment dat, începând de la..): Seit Adams Zeiten - De pe vremea lui Adam și Eva. | Ich habe seit gestern Abend starke Kopfschmerzen. — Mă doare capul de aseară.
• von (din - în sens temporal; cu, din - sens spațial; indică proprietatea) / (von dem - vom): Das ist der Schreibtisch vom Chef. Acesta este biroul șefului meu. | Ich komme gerade vom Zahnarzt. Sunt doar de la doctor.
• zu (utilizat la schimbarea locației, indicând un scop/un loc; k..) / (zu dem = zum|zu der = zur): Zum Glück regnet es nicht. Noroc că nu plouă (nu plouă).

Prepoziții folosite în ambele cazuri- atât în ​​Dativ cât și în Akkusativ - sunt numite Wechselpräpositionen.În acest caz, trebuie să puneți întotdeauna întrebări:

Wo? (unde? loc) / Vrei? (Când?)= necesită caz ​​dativ.
Cine? (unde? direcție, mișcare)= necesită Akkusativ .

Și acum la aceste prepoziții:

an (an dem = am|an das = ans) - pe:
Dativ— Das Bild hängt an der Wand. (Wo? - an der Wand). Poza este atârnată pe perete (Unde?)
Akkusativ- Ich hänge das Bild an die Wand (wohin? - an die Wand). Atârn o poză pe perete. (Unde?)

auf (auf das = aufs) - pe:
Dativ— Das Buch liegt auf dem Tisch. Cartea e pe masa.
Akkusativ— Ich lege das Buch auf den Tisch. Am pus cartea pe masă.

hinter - în spate, în spate, din:
Dativ— Der Brief liegt hinter dem Schreibtisch. Scrisoarea se află la masă.
Akkusativ— Der Brief ist hinter den Schreibtisch gefallen. Scrisoarea a căzut pe masă.

in (in dem = im|in das = ins) - in:
Dativ— Ich war in der Schweiz. Am fost în Elveția.
Akkusativ— Ich fahre in die Schweiz. Mă duc în Elveția.

neben - în apropiere, în apropiere de:
Dativ— Der Tisch steht neben dem Bett. Masa este lângă pat.
Akkusativ— Ich stelle den Tisch neben das Bett. O să pun masa lângă pat.

über - deasupra, oh, mai mult:
Dativ— Das Bild hängt über dem Sofa. Tabloul atârnă deasupra canapelei.
Akkusativ— Laura hängt das Bild über das Sofa. Laura atârnă o poză deasupra canapelei.

sub - sub:
Dativ— Die Katze sitzt unter dem Stuhl. Pisica stă sub scaun.
Akkusativ— Die Katze kriecht unter den Stuhl. Pisica s-a târât sub scaun.

vor (vor dem = vorm) - înainte, înainte:
Dativ-Die Taxis stehen vorm Bahnhof. Taxiurile stau în fața gării.
Akkusativ— Die Taxis fahren direkt vor die Tür. Taxiurile vin chiar la ușă.

zwischen - între:
Dativ-Das Foto ist zwischen den Büchern. Fotografia este între cărți.
Akkusativ— Hast du das Foto zwischen die Büchern gesteckt? — Ai pus fotografia între cărți?

Prepoziții cu cazul genitiv:

• außerhalb (dincolo/afară/afară): Außerhalb der Stadt gibt es viel Wald. În afara orașului este o pădure mare.
• innerhalb (înăuntru/înăuntru/înăuntru/înăuntru): Bitte bezahlen Sie die Rechnung innerhalb einer Woche. Vă rugăm să vă plătiți factura în termen de o săptămână. Der Hund kann sich innerhalb der Wohnung befinden. Câinele poate fi în apartament.
• laut (în conformitate cu.../în conformitate cu ceva/prin/): Laut einer Studie sind nur 50% der Deutschen glücklich. Potrivit unui studiu, doar 50% dintre germani sunt fericiți.
• mithilfe (cu/cu asistență): Mithilfe eines Freundes gelang ihm die Flucht. Datorită ajutorului prietenilor, a reușit să scape.
• statt (în loc de smth.): Statt eines Blumenstrausses verschenkte er ein altes Buch. În loc de un buchet de flori, a dat o carte veche.
• trot (în ciuda/în ciuda): Trotz einer schlechten Leistung bestand er die Prüfung. În ciuda performanței sale slabe, a promovat examenul.
• während (în timpul ceva/în timpul ceva/în timpul procesului): Während seines Studiums lernte er Englisch. În timpul studiilor la institut, a învățat engleza.
• wegen (din cauza/ca urmare a ceva): Wegen eines Unglücks hatte der Zug Verspätung. Trenul a întârziat din cauza unui accident.
  IMPORTANT : cu pronume personale pretext wegen va fi folosit cu carcasa Dativ: Wegen dir|mir (+Dativ) — Wegen dir habe ich drei Kilo zugenommen. Din cauza ta m-am ingrasat 3 kg.

Dacă ți s-a părut util acest articol, distribuie-l pe rețelele de socializare și abonează-te =) Vom fi bucuroși să te cunoaștem =)

Mai sus ne-am uitat la prepoziții combinate cu cazul dativ sau acuzativ, în funcție de indicația locului sau direcției. Dar în germană există prepoziții care necesită întotdeauna un caz anume.

În cazul dativ apar următoarele prepoziții:

• mit - Cu; prin
• nach - în, spre (direcție); pentru, după; conform
• aus - din
• zu - spre, în (direcție)
• von - de la, de la
• bei - y, la
• seit - de la (despre timp), de la
• außer - cu exceptia
• entgegen - către
• gegenüber - împotriva; către

Destul de mult! Dar cum să le înveți? Pur mecanic. Să facem un lanț: mit, nach, aus, zu, von, bei - seit, außer, entgegen, gegenüber. Pronunțat într-un singur spirit, ca o rimă de numărare, cântat pe orice melodie etc.

Pretext gegenüber pronunţat cu un atac ferm: ca în două cuvinte. În plus, prepozițiile gegenüberȘi entgegen, de regulă, apar după un substantiv sau pronume (vezi exemplele de mai jos).

Prepozițiile zu, von și bei se îmbină cu articolele hotărâte masculin și neutru:

• zu + dem = zum
• von + dem = vom
• bei + dem = beim

Și acum - exemple de utilizare a acestor prepoziții. Trebuie avut în vedere că în unele combinații nu este necesar un articol după prepoziție.

• mit
  • Sie reist mit ihren Kindern. - Călătorește cu copiii ei.
  • Ich schreibe mit dem Kuli. - Scriu cu pixul.
  • Er fährt mit dem Auto. - El conduce (conduce) o mașină.

Pretext mit folosit pentru a desemna toate tipurile de transport și moduri de transport:

• Wir fahren mit dem Bus. - Mergem cu autobuzul.
• Sie fährt mit dem Taxi ["taksi]. - Ea ia un taxi.
• Sie fahren mit dem Zug. - Ei călătoresc cu trenul.

• nach
  • Nach der Abitur studiere ich im Institut. - După ce termin școala studiez la institut.
  • Ich gehe nach Haus(e). - Ma duc acasa.
  • Cât de bine este filmul? - Pe ce carte se bazează acest film?
• aus
  • Ich nehme die Jacke aus dem Koffer. - Îmi scot geaca din valiză.
  • Ich komme aus Rusia. - Sunt din Rusia.
• zu
  • Ich gehe zur Arbeit. - Eu merg la muncă.
  • Wir sind schon zu Hause. - Suntem deja acasă.
  • Gehen wir zu Fuß! - Să mergem pe jos!
  • Zum Wohl! - Pentru sănătatea ta!
• von
  • Vom Flughafen fahre ich mit dem Taxi. - De la aeroport eu (voi merge) cu taxiul.
  • Von wem ist die E-mail? - De la cine este acest e-mail?
  • Ich erzähle von meinem Freund. - vorbesc despre prietenul meu.
  • Das ist ein Gedicht von Rilke. - Aceasta este o poezie de Rilke.
• bei
  • Ich wohne bei meinen Freunden. - Locuiesc cu prieteni.
  • Sie liest beim Essen. - Ea citește în timp ce mănâncă.
  • Bernau bei Berlin - Bernau lângă Berlin
• seit
  • Seit diesem Jahr lerne ich Deutsch. - Începând cu anul acesta am studiat limba germană.
  • Vrei să faci în Berlin? - De când locuiești în Berlin?
• außer
  • Außer ihm kenne ich hier keine Rechtsanwälte. - În afară de el, nu cunosc alți avocați aici.
  • Alle außer mir trinken Bier. - Toată lumea, în afară de mine, bea bere.
• entgegen
  • Wir gehen dir entgegen. - Venim să vă întâlnim.
  • Das Kind läuft der Mutter entgegen. - Copilul aleargă spre mama lui.
• gegenüber
  • Unserem Haus gegenüber gibt es einen Supermarkt. - Există un supermarket vizavi de casa noastră.
  • Allen Leuten gegenüber ist sie höflich und freundlich. - Este politicoasă și prietenoasă cu toți oamenii.

Este gibt - există, există(cu ordine inversă a cuvintelor gibt es) este o întorsătură foarte utilă a frazei. Substantivul după es gibt apare în cazul acuzativ: es gibt einen Supermarkt/eine Schule/ein Café etc.

Cum să întreb: „ Despre ce tu spui?", " Pe ce tu mergi?" Aceasta se face astfel: la prepoziții vonȘi mit e adăugat wo-, De exemplu:

• Wovon sprichst du? - Ce vrei sa spui?
• Womit fährt er? - Ce conduce/conduce?

Și dacă ai nevoie, dimpotrivă, să nu întrebi, ci pur și simplu să spui: „Spun/mi amintesc despre„, atunci se alătură prepoziţia da-:

• Ich spreche auch davon. - Despre asta vorbesc si eu.
• Ich erinnere mich daran. - Îmi amintesc.

Cuvinte ca womit/damit, wovon/davon etc sunt numite adverbe pronominale. Vezi și despre ei în partea „Trebuie să știi asta pentru că”.

Verbe sprechen - vorbe vorbe, erzählen - spune poate fi combinat cu prepozițiile von (+ D.) sau über (+ A.) în sensul oh oh. Cu prepoziția über, întrebările și formulările generale arată astfel:

• Worüber sprichst du? - Ce vrei sa spui?
• Darüber sprechen wir später. - Vom vorbi despre asta mai târziu.

Amintiți-vă de revoluțiile absolut necesare:

• zur Arbeit - a munci
• nach Haus(e) - Acasă
• zu Hause - Case

Prepoziții- unul dintre cele mai importante aspecte ale gramaticii germane. Cunoașterea prepozițiilor este cea care face vorbirea mai alfabetizată. Următoarele lecții le vor fi dedicate. În această lecție vom vorbi despre prepoziții care necesită cazurile acuzativ și dativ după ele.

De remarcat că în limba germană există prepoziții după care se cere un anumit caz. De exemplu, prepoziţia "mit" necesită întotdeauna cazul dativ și "blană"- acuzativ:
Ich komme mit dir.- O sa merg cu tine.
Danke für deine Răspuns.- Multumesc pentru raspuns.

Prepoziții dative

Următoarele prepoziții apar întotdeauna în cazul dativ:
mit- cu, prin;
nach- către (direcția); pentru, după;
aus- de la;
zu- spre, în (direcție);
von- de la, de la;
bei- la, la;
seit de la (despre timp), de la;
außer- cu exceptia;
entgegen- spre;
gegenüberîmpotriva.

De regulă, prepozițiile gegenüberȘi entgegen sunt plasate după un substantiv sau pronume.

Prepoziții zu, vonȘi bei iar următorul articol masculin sau neutru este combinat într-o singură prepoziție:
zu + dem = zum
von + dem = vom
bei + dem = beim
Pretext zur poate fuziona și cu articolul feminin:
zu + der = zur

Să ne uităm la câteva exemple de utilizare a prepozițiilor:
Er geht zur Arbeit.— Se duce la muncă.
Ich wohne bei meinen Eltern.- Eu locuiesc cu părinții mei.
Sie kommen aus Deutschland.— Ei vin din Germania.
Wir fahren nach Rusia.— Mergem în Rusia.

Folosește o prepoziție mit, când vorbim de transport și mijloace de transport: Ich fahre mit dem Auto. - Eu conduc o mașină.

De asemenea, ar trebui să vă amintiți următoarele combinații stabile:
zur Arbeit- a munci
nach House- Acasă
zu Hause- Case

Prepoziții acuzative

Următoarele prepoziții apar întotdeauna în cazul acuzativ:
durch- prin, prin;
blană- pentru, pentru;
ohne- fără;
gegen- împotriva, despre (despre timp);
um- în jur, în jur; V; despre (despre timp);
bis- inainte de;
entlang- de-a lungul.

Pretext ohne folosit întotdeauna fără articol. Și scuza entang adesea plasat după un substantiv.

Să ne uităm la câteva exemple cu prepoziții care necesită cazul acuzativ după ele:
Wir gehen durch den Wald.— Ne plimbăm prin pădure.
Alles ist gegen meine Plane.- Toată lumea este împotriva planurilor mele.
Du sollst diesen Prospekt entlang gehen.- Trebuie să mergi pe acest bulevard.

Vă rugăm să rețineți că prepoziția bis adesea combinat cu o altă prepoziție, de obicei această combinație bis zu: Ich habe dieses Buch bis zum Ende. — Am citit această carte până la sfârșit.

Acuzativ sau dativ?

Există și prepoziții în germană care necesită cazuri diferite în funcție de contextul propoziției - astfel de prepoziții pot fi combinate atât cu cazul dativ, cât și cu cazul acuzativ:
Er ist in der Schule.— El (unde?) este la școală.
Er geht in die Schule.— El merge (unde?) la școală.

După cum puteți vedea, totul depinde de întrebare - "Unde?" este responsabil pentru cazul dativ, "Unde?"- pentru acuzativ. Iată prepozițiile care pot schimba majusculele în funcție de întrebare:

în- V
un- pe, la
auf- pe
hinter- in spate
neben- în apropiere, în apropiere
Uber- de mai sus
unter- sub
vor- inainte de
zwischen- între

După cum ați observat, toate aceste prepoziții indică aranjarea lucrurilor și obiectelor în spațiu. Cazul depinde dacă vorbiți despre locație sau direcție. Deci, amintiți-vă: "wo?"- Unde? necesită cazul dativ, "wohin?"- Unde? necesită cazul acuzativ.

Prepoziții înȘi un fuzionează cu articolele masculine și neutre:
în + dem = im
in + das = ins
an + dem = am
an + das = ans

De asemenea, amintiți-vă că prepoziția auf denotă o suprafață orizontală, de exemplu auf den Tisch- pe masă. Pretext un denotă o suprafață verticală: an der Wand- pe perete.

Tot un pretext un folosit cu concepte mai abstracte care nu se referă la suprafețe verticale: sunt Meer- pe mare, sunt Fenster- langa fereastra.

De asemenea, ar trebui să vă amintiți unele diferențe în utilizarea prepozițiilor înȘi un. Tine minte:
sunt Institutul- la institut, dar an der Universität- in universitate.

Teme de lecție

Exercitiul 1. Deschideți parantezele folosind cazul dativ sau acuzativ.
1. Ich gehe mit (du). 2. Danke für (der Rat). 3. Sie gehen jeden Tag durch (der Park). 4. Nach (die Arbeit) gehe ich in den Supemarkt. 5. Wir fahren zu (unsere Mutter). 6. Ohne (du) kann ich das nicht machen. 7. Du findest den Blumenladen um (die Ecke). 8. Der Bus fährt bis zu (der Bahnhof). 9. Er hat den Text ohne (das Wörterbuch) übersetzt. 10. Monika kommt heute nicht zu (diese Stunde).

Exercițiul 2. Deschide paranteza. Nu uitați de fuziunea articolelor și a prepozițiilor.
1. Ich gehe in (das Kino). 2. Er ist in (das Institut). 3. Ich stehe auf (der Berg). 4. Ich bin in (der Wald). 5. Wir sind an (die Universität). 6. Sie sind an (der Meer). 7. Sie sind in (die Bibliothek). 8. Jetzt ist sie in (der Flughafen). 9. Die Mutter geht in (der Park) spazieren. 10. Der Ball ist unter (der Tisch).

Raspunsul 1.
1. dir. 2. den Rat. 3. den Park 4. der Arbeit 5. unserer Mutter. 6. ohne dich. 7. die Ecke 8. bis zum Bahnhof. 9. ohne Wörterbuch 10. zu dieser Stunde

Raspunsul 2.
1. ins Kino 2. im Institut 3. auf dem Berg 4. im Wald 5. an der Universität 6. am Meer 7. in der Bibliothek 8. im Flughafen 9. im Park 10. dem Tisch

Prepozițiile germane (prev.), precum și cele rusești, și prev. în alte limbi, ele aparțin părților auxiliare ale vorbirii. În ciuda acestui fapt, era de la precedentul. Depinde ce caz (pad.) al substantivului trebuie folosit.

Există mai multe clasificări ale prev. germane, de exemplu, după semnificație (, timp, motiv etc.) sau după cazurile cu care sunt folosite. Este exact abordarea pe care o recomandăm.

Toate prev. poate fi împărțit în mai multe grupe:

• întotdeauna solicitant caz Dativ (Dat.);
• solicitant Caz acuzativ.;
• cele care pot fi folosite atât cu Dat. cât și cu Acuzativ;
• cele care, de regulă, sunt folosite cu cazul Genitiv (Gen.);

Prepoziții cu cazul dativ

Vă sugerăm să le predați cu ajutorul unei mici rime:

Mit, nach, aus, zu von, bei

Doar da-i dativ.

Aceste prev., indiferent de semnificația lor, necesită întotdeauna Date. pad.:

Ich komme aus der Ukraine (loc).

Aus diesem Grund muss ich leider auf den Deutschkurs verzichten (motiv).

Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin (instrument).

Ich bin seit 10 Jahren mit Karl befreundet (împreună).

Beim Spielen sieht er sehr konzentriert aus (timp).

Bei der Schule gibt es einen schönen Spielplatz (loc).

Aceasta le include și pe cele anterioare. seit și gegenüber, entgegen, entsprechendși nu atât de des folosit fern, getreu, mitsamt, nahe, zuliebe.

Prev. nach, gegenüber, entsprechend, getreu și entgegen poate veni după un substantiv:

Meiner Meinung nach ist Aishwarya Rai die schönste Schauspielerin der Welt.

Unser Haus steht dem Krankenhaus gegenüber.

Seinen Gewohnheiten getreu hat er sich zum Vorstellungsgespräch verspätet.

Meinem Rat entgegen studiert sie Philosophie.

Er hat sich dem Maskenball entsprechend verkleidet.

Prepoziții cu caz acuzativ

La acest grup prev. raporta: gegen, für, durch, wider, um, ohne, bis, je, kontra (contra), betreffend, via. Nu contează ce semnificație au într-o propoziție, dar necesită întotdeauna cazul Acuzativ de lângă ele.

Die Demonstraten protestieren gegen die Atomkernenergie.

Aus Zorn schlug er mit der Bein gegen die Wand.

Er hat sein Auto gegen 3000 € verkauft.

Ich bin gestern gegen 10 Uhr aufgestanden.

Prev. Betreffend poate fi și în poziție post:

Diese Frage betreffend habe ich nichts Neues zu sagen.

Prepoziții cu cazuri acuzativ și dativ

Acest grup le include în primul rând pe cele anterioare. locuri: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen. Dat. pad. este folosit pentru a exprima locul (întrebare unde?), iar Acuzativ - pentru a exprima direcția (întrebare unde?).

Die Brille liegt auf dem Tisch. – O să mori Brille? —Dativ

Ich habe meine Brille auf den Tisch gelegt. – Wohin habe ich meine Brille gelegt? – Akkusativ.

Ich war gestern nicht in der Schule. – ce război nu? – Dativ.

Ich gehe heute nicht in die Schule. – wohin gehen ich nicht? – Akkusativ.

Prev. an, in, neben, über, unter, vor, zwischen poate fi folosit și cu adverbiale de timp. În acest caz, ele sunt utilizate de la Data. pad.:

Unter der Woche habe ich keine Zeit für die Hausarbeit. – Vrei? – Dativ.

Im Sommer ist es sehr schön in der Krim.

Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt.

Cu două tampoane. folosit si inainte. entlang. Cu toate acestea, are întotdeauna o semnificație spațială (de-a lungul, paralel cu strada, râul, terasă etc.). Pad. substantivul în acest caz depinde de poziția celui precedent: dacă precede substantivul, atunci necesită o dată. pad., dacă vine după el – Acuzativ:

Entlang dem Fluss gibt es einen Fahrradweg. —Dativ

Den Fluss entlang gibt es einen Fahrradweg. – Akkusativ.

Prepoziții cu genitiv

Acesta este cel mai mare și cel mai „problematic” grup, deoarece în prezent are loc o schimbare a normei lingvistice, și a celor anterioare, care au cerut recent Rod lângă ei. pad., poate fi folosit cu Dative.

Deci, cu Rod. pad. folosit inainte: außerhalb, innerhalb, während, abseits, jenseits, diesseits, inmitten, oberhalb, unterhalb, unweit, angesichts, anlässlich, aufgrund, bezüglich, dank, hinsichtlich, infolge, mangels, trock, wegenut,... anhand, anstatt, laut, mithilfe, mittels.

Întreaga problemă la studierea acestor prev. este că pot fi folosite și cu Date. (de obicei cu substantive la plural care nu au articol sau adjectiv, deoarece forma genitiv nu este evidentă în acest caz). Același prev. poate fi folosit împreună cu precedentul. Cazul von și dativ:

Während dieser Woche (indicat prin pronume în Gen. Pad.)

Während 10 Tagen (terminația n într-un substantiv indică o cădere datată).

Mithilfe meiner Eltern (indicat prin pronume).

Mithilfe von Peters Eltern (nu putem determina substantivul prin pad., deci folosim von + Dativ).

Innerhalb eines Jahres (Gen. Pad. este indicat de articol și de sfârșitul substantivului)

Innerhalb 2 Monaten/ von 2 Monaten(în Genitiv ar trebui să existe innerhalb 2 Monate, dar această formă nu conține markeri care exprimă clar cazul Genitiv, deci se folosesc 2 variante ale cazului danez).

Trotz unserer Unterstützung verlor die Mannschaft das Spiel (Gen. pad. exprimă pronumele).

Trotz Beweisen wurde Verdächtige freigesprochen (în Rhod. Fall. ar fi corect trotz Beweise, dar din lipsa markerilor se folosește Dan. Fall.).

Când studiezi prev. germană, este necesar să ne oprim asupra următorului aspect. Unele prev. îmbina întotdeauna cu articolul hotărât:

Ich sitze am Tisch.

Ich gehe ins Theatre.

Beim Putzen höre ich immer Musik.

Excepție! Dacă la substantivul cu care se folosește prev. se atașează o propoziție subordonată, atunci prev. nu combina cu articolul:

Ich sitze an dem Tisch, den mein Opa selbst gemacht hat.

Ich gehe in das Theatre, in dem mein Freund heute Hamlet spielt.

Exerciții despre prepoziții germane

Oricine abia începe să învețe limba germană se confruntă cu problema articolelor. Este dificil pentru vorbitorii de limbă rusă să înțeleagă acest subiect, deoarece în discursul nostru nu folosim nimic asemănător cu articolele în limba germană. În acest articol, răspundem clar și simplu la cele mai frecvente întrebări în rândul începătorilor pe această temă.

Există mai multe tipuri de articole în limba germană: hotărât, nedefinit și zero. Să luăm în considerare fiecare dintre ele în ordine.

Articol hotărât

Sunt doar patru dintre ele:

Der - pentru substantive masculine (der);

Die - pentru genul feminin (di);

Das - pentru genul neutru (das);

Die - plural (di).

Ele sunt utilizate în următoarele cazuri:

1. Când știm despre ce vorbim. Dacă acest subiect a fost deja discutat înainte. De exemplu: der Hund (un anumit câine deja menționat).
2. Pentru a desemna fenomene care sunt unice, pentru care nu există analogi în natură (die Erde - Pământ).
3. Pentru a desemna multe obiecte geografice: râuri, orașe, munți, mări, oceane, străzi și așa mai departe (die Alpen - Alpi).
4. Dacă substantivul nostru este precedat de (der dritte Mann - persoana a treia) sau de un adjectiv (der schnellste Mann - persoana cea mai rapidă).

Articol nedefinit

Ein - gen masculin și neutru (ain);

Eine - genul feminin (aine).

Nu există articol pentru plural în acest caz.

În germană este folosit în următoarele cazuri:

1. Când vorbim despre obiecte necunoscute nouă (ein Hund este un fel de câine despre care auzim pentru prima dată).
2. După expresia „es gibt” (literal „există”), pentru simplitate, putem face o analogie cu engleza „există” (Es gibt einen Weg - există un drum aici).
3. Pentru denumirile speciilor sau clasei (Der Löwe ist ein Raubtier - leul - un animal prădător).
4. Cu verbele Haben (a avea) și Brauchen (a avea nevoie). De exemplu: „Ich habe eine Arbeit” - am un loc de muncă.

zero articol

Nu toate articolele există de fapt în limba germană. În esență, nu există niciun articol. Deci, nu scriem nimic înaintea unui substantiv dacă:

1. Denotă o profesie sau un tip de activitate (Sie ist Ärztin - este medic).
2. Înainte de multe nume proprii (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - Londra este capitala Marii Britanii).
3. Pentru a desemna pluralul (Hier wohnen Menschen - oamenii locuiesc aici).
4. Când desemnați orice substanță sau material chimic (aus Aur - făcut din aur).

Aproape întotdeauna în rusă și articolele corespunzătoare în germană diferă unele de altele. De exemplu, dacă „fata” noastră este feminină, atunci în germană este neutră – „das Mädchen”. Adică ca o „fată”. Există un set de terminații care pot fi folosite pentru a facilita determinarea genului unui substantiv, dar în cea mai mare parte există o singură cale de ieșire - amintiți-vă.

O altă dificultate este declinarea articolelor în limba germană. Așa cum în rusă nu spunem: „Văd o fată”, la fel și în germană. Fiecare articol este refuzat în funcție de caz. Sarcina este ușoară de faptul că există doar patru cazuri: Nominativ (nominativ), Genetiv (genitiv), Dativ (dativ) și Akkusativ (precum acuzativul). Trebuie doar să vă amintiți declinația. Pentru confortul dumneavoastră, vă oferim tabelul de mai jos.

În ceea ce privește articolele nedeterminate, acestea sunt declinate după același principiu. De exemplu, articolul masculin ein din Akk va fi einen, adăugând pur și simplu -en la el. Acest lucru se întâmplă cu toate celelalte articole.