Спільне застосування левоміцетин та зопіклон. Інструкція із застосування зопіклон

Зопіклон: інструкція із застосування та відгуки

Латинська назва: Zopiclone

Код ATX: N05CF01

Діюча речовина:зопіклон (zopiclone)

Виробник: Calyx Chemicals & Pharmaceuticals Pvt. (Індія)

Актуалізація опису та фото: 04.06.2018

Зопіклон - седативний препарат, який застосовується при лікуванні порушень сну.

Форма випуску та склад

Засіб випускають у формі таблеток: білого з кремуватим відтінком або білого кольору (по 10 шт. у контурних коміркових упаковках, у картонній пачці 2 упаковки та інструкція із застосування Зопіклону).

До складу 1 таблетки входить:

  • Активна речовина: зопіклон – 7,5 мг;
  • Допоміжні компоненти: картопляний крохмаль, таблетоза 80, мікрокристалічна целюлоза, тальк, низькомолекулярний медичний полівінілпіролідон, аеросил, магнію стеарат.

Фармакологічні властивості

Фармакодинаміка

Зопіклон є снодійним засобом групи похідних циклопірролону, небензодіазепіновим агоністом бензодіазепінових рецепторів. Також виявляє седативну, анксіолітичну, центральну м'язово-розслаблюючу, протисудомну та амнестичну дію.

Зопіклон, подібно до похідних бензодіазепіну, посилює GABA-ергічні процеси в мозку (при взаємодії з бензодіазепіновими рецепторами). Це зумовлює підвищення чутливості GABA-рецепторів до медіатора. Однак вважається, що речовина взаємодіє з іншими ділянками бензодіазепінового рецептора, ніж бензодіазепіни.

Особливості впливу зопіклону на сон: зменшення часу засинання, зниження кількості нічних пробуджень, збільшення загальної тривалості сну. На структуру сну практично не впливає, кількість швидкого сну суттєво не зменшує. Наслідки застосування препарату при пробудженні відсутні або незначно виражені. Повторні прийоми препарату не супроводжуються кумуляцією.

Фармакокінетика

Зопіклон швидко та в повному обсязі абсорбується із шлунково-кишкового тракту. C max (максимальна концентрація речовини) досягається за 1-3 години. Легко проникає через гістогематичні бар'єри, включаючи гематоенцефалічний, і поширюється по органах та тканинах, у т. ч. головного мозку. Період напіввиведення знаходиться у діапазоні від 5,5 до 6 годин; не кумулює.

Показання до застосування

  • Первинні порушення сну: складне засинання, нічні та ранні пробудження, минуща ситуаційна і хронічна безсоння;
  • Побічні порушення сну, пов'язані з психічними розладами, у випадках, коли вони суттєво погіршують стан пацієнта.

Протипоказання

  • Декомпенсована дихальна недостатність;
  • вік до 15 років;
  • Гіперчутливість до компонентів препарату.

Годуючим та вагітним жінкам снодійний засіб приймати не рекомендується.

При тяжкій печінковій недостатності препарат повинен застосовуватися з особливою обережністю.

Зопіклон, інструкція із застосування: спосіб та дозування

Таблетки Зопіклон приймають внутрішньо, один прийом, незадовго перед сном.

Хворим із функціональними порушеннями нирок корекція режиму дозування не потрібна. При вираженій печінковій недостатності препарат слід приймати у добовій дозі 3,75 мг.

Побічна дія

Під час лікування можуть спостерігатися:

  • Дуже часто: помірне відчуття металевого чи гіркого присмаку у роті;
  • Рідко: шлунково-кишкові розлади (у вигляді нудоти, блювання); психічні порушення (у вигляді дратівливості, сплутаності свідомості, пригнічення настрою);
  • Дуже рідко: алергічні реакції (у вигляді кропив'янки, висипки).

При пробудженні можливий розвиток сонливості, зрідка – запаморочення та порушення координації рухів.

Передозування

Основні симптоми: пригнічення центральної нервової системи, що проявляється різною мірою вираженості (у вигляді сонливості, втрати свідомості та інших розладів).

Терапія: промивання шлунка; прийом активованого вугілля; симптоматичне лікування (визначається ступенем отруєння). У стаціонарних умовах застосовується флумазеніл (антагоніст бензодіазепінових рецепторів). Гемодіаліз малоефективний.

особливі вказівки

Під час терапії слід уникати прийому алкоголю та депримувальних психотропних лікарських засобів.

Різке припинення лікування синдрому відміни не викликає.

При застосуванні Зопіклону на тлі міастенії через можливе посилення м'язової слабкості за станом хворих необхідно встановити суворий неврологічний контроль.

Тривалість курсу має перевищувати 4 тижнів.

Вплив на здатність до керування автотранспортом та складними механізмами

Через ймовірність розвитку запаморочення та порушень координації руху наступного дня після прийому Зопіклону керувати автомобілем та виконувати потенційно небезпечні роботи потрібно з обережністю.

Застосування при вагітності та лактації

Пігулки Зопіклон під час вагітності/лактації не призначають.

Застосування у дитячому віці

Пацієнтам віком до 15 років препарат не призначається.

При порушеннях функції печінки

Зопіклон при тяжкій печінковій недостатності повинен застосовуватися під лікарським контролем з особливою обережністю.

Лікарська взаємодія

При одночасному застосуванні деяких лікарських засобів можуть виникати такі ефекти:

  • Міорелаксанти та деприміруючі психотропні засоби: посилення їхньої дії;
  • Триміпрамін: зниження його концентрації (слід враховувати це при сумісному призначенні препаратів, а також при одночасному застосуванні інших трициклічних антидепресантів).

Аналоги

Аналогами Зопіклону є: Імован, Релаксон, Зопіклон 7,5-СЛ, Золінокс, Сомнол, Піклодорм, Торсон.

Терміни та умови зберігання

Зберігати в захищеному від світла місці, недоступному для дітей, при кімнатній температурі.

Термін придатності – 2 роки.

Аналоги (Дженерики, синоніми)

Інших назв немає

Рецепт (міжнародний)

Rp: Zopiclone 0,0075
D.t.d: N 5 in tab.
S: По одній таблетці перед сном

Фармакологічна дія

Снодійний засіб із групи циклопіролонів, що структурно відрізняються від бензодіазепінів і барбітуратів. Чинить седативну, снодійну дію, які обумовлені високим ступенем спорідненості до місць зв'язування на рецепторному комплексі ГАМК в ЦНС. Швидко викликає сон, не зменшуючи фази швидкого сну в його структурі, а потім підтримує сон із збереженням нормального фазового складу. Не викликає постсомницьких порушень: відсутні відчуття розбитості та сонливості на ранок наступного дня. Сон настає протягом 30 хв і триває 6-8 год. Зменшує головний біль. У пацієнтів з нічними нападами бронхіальної астми у поєднанні з ЛЗ метилксантинового ряду (теофілін) уріджує напади астми в ранній ранковий час, зменшує їх інтенсивність і тривалість.

Спосіб застосування

Для дорослих:Внутрішньо, по 7.5 мг, за 30-40 хв до передбачуваного сну, при необхідності – до 15 мг (максимальна доза). Початкова доза для осіб похилого віку та максимальна рекомендована доза при печінковій недостатності – 3.75 мг. Тривалість безперервного застосування – не більше 1 міс.

Показання

Порушення сну: утруднення засинання, нічні пробудження, раннє пробудження; минуща, ситуаційна і хронічна безсоння; порушення сну при психічних розладах; бронхіальна астма з нічними нападами (у поєднанні з разовим прийомом добової дози теофіліну).

Протипоказання

Гіперчутливість, тяжка дихальна недостатність, тяжка міастенія, тяжка печінкова недостатність, синдром сонних апное, вік до 18 років, вагітність, період лактації. Печінкова недостатність.

Побічна дія

"Металевий" присмак у роті, нудота, блювання, психічні порушення (дратівливість, сплутаність свідомості, пригнічений настрій), алергічні реакції (кропив'янка, висипання). При пробудженні – сонливість, запаморочення, порушення координації рухів, іноді депресивні стани, агресивність, антероградна амнезія.

Форма випуску

1 таблетка, покрита оболонкою, містить зопіклону 7,5 мг та ін; у контурній комірковій упаковці 10 шт., у картонній пачці 1 або 2 упаковки.

УВАГА!

Інформація на сторінці, що проглядається, створена виключно в ознайомлювальних цілях і ніяк не пропагує самолікування. Ресурс призначений для ознайомлення працівників охорони здоров'я з додатковими відомостями про ті чи інші медикаменти, підвищивши тим самим рівень їхнього професіоналізму. Використання препарату Зопіклонв обов'язковому порядку передбачає консультацію з фахівцем, а також його рекомендації щодо способу застосування та дозування обраних вами ліків.

Порушення сну людини вважається загальносвітовою проблемою. Накопичена за день втома валить буквально з ніг. Людина лягає в ліжко і не може заснути до ранку. Від безсоння страждає велика кількість людей, причому вік у її появі практично не має значення. Цьому розладу піддаються підлітки та літні, від нього не застраховані навіть маленькі діти. Короткочасні прояви безсоння не завдають шкоди організму. Якщо порушення сну набуває хронічного характеру, страждає якість життя та здоров'я людини. Саме тому з таким розладом потрібно боротися вчасно. Одним із препаратів, що широко використовуються при безсонні, є «Зопіклон». Інструкція із застосування характеризує його як відмінне

Склад та форма випуску

Препарат випускається у вигляді порошку для приготування лікарських форм. Субстанцію розфасовано по поліетиленових двошарових пакетах. Споживач може придбати ліки в аптеці у формі таблеток. Активною його складовою є синтетична речовина зопіклон. Інструкція із застосування повідомляє, що кожна таблетка препарату містить 7,5 мг компонента, що діє. Пігулки розфасовані по контурних коміркових упаковках.

Фармакологічні властивості

"Зопіклон" відноситься до транквілізаторів-гіпнотиків третього покоління. Основна його відмінність з інших лікарських засобів полягає у здатності зберігати повноцінну структуру сну. Першорядне призначення "Зопіклону" - здійснення снодійної дії. На тлі прийому ліків скорочується час засинання, суттєво покращується якість відпочинку. Крім снодійного, медикамент надає розслаблюючу та заспокійливу дію на весь організм.

Показання до застосування

Що говорить про препарат «Зопіклон» інструкція із застосування? Згідно з анотацією, медикамент сприяє швидкому засипанню. Він підтримує якісний сон уночі, забезпечуючи його фазовий склад. Ліки не викликає постсомницьких порушень. Це означає, що наступного дня немає відчуття розбитості чи нездужання.

Враховуючи описані властивості, "Зопіклон" застосовується при:

  • порушення сну (часті пробудження, утруднення при засинанні);
  • бронхіальну астму з нічними пробудженнями;
  • ситуаційного або хронічного безсоння.

Після прийому пігулки сон настає протягом 30 хвилин і триває близько 7-8 годин.

Спосіб застосування та режим дозування

Лікарський засіб «Зопіклон» інструкція із застосування рекомендує використовувати перорально. Режим дозування визначає лікар. Як правило, пацієнтам із безсонням призначають прийом однієї таблетки на ніч. При необхідності дозування може бути збільшене до двох таблеток.

Пігулки можна не розжовувати, краще запивати водою. Дія препарату починається через 20-30 хвилин після прийому. Тривалість курсу терапії має перевищувати понад чотири тижні. В іншому випадку розвивається впоратися з якою дуже складно. Якщо після закінчення місяця сон не нормалізується, необхідно повторно звернутися до лікаря для коригування схеми лікування.

Протипоказання та побічні явища

У яких випадках слід відмовитись від лікування препаратом «Зопіклон»? Інструкція не рекомендує приймати таблетки:

  • вагітним і жінкам, що годують;
  • дітям віком до 18 років;
  • пацієнтам із дихальною недостатністю.

З обережністю медикамент призначають людям, які страждають на сонний апное, гостру печінкову або ниркову недостатність.

Інструкція до препарату забороняє його прийом під час вагітності. Активна діюча речовина може спровокувати різні порушення ЦНС плоду. При гострій необхідності допускається використання «Зопіклону» у другому триместрі, але лише за дозволом лікаря. У період лактації прийом ліків можливий за умови відмови від грудного вигодовування на весь час лікування.

При дотриманні режиму дозування «Зопіклон» аналоги препарату відмінно переносяться пацієнтами. У поодиноких випадках можлива поява надмірної сонливості та стомлюваності, запаморочення та сплутаності свідомості.

Під час лікування «Зопіклоном» слід відмовитися від вживання алкоголю та ліків, які мають у своєму складі спирт. Скасування препарату необхідно проводити поступово. Ризик виникнення лікарської залежності, за умови використання медикаменту менш як чотири тижні поспіль, мінімальний.

Вартість засобу

Яка у препарату «Зопіклон» ціна? Підсумкова вартість лікарського засобу залежить від націнки аптечної мережі та регіону її розташування. У середньому вартість однієї упаковки становить від 550 до 1000 рублів.

Аналоги препарату

Знайти хороше снодійне сьогодні не важко. Сучасні фармацевтичні компанії пропонують безліч синонімів ліки «Зопіклон». Аналоги відрізняються лише вартістю та компонентами, що входять до складу.

Подібне фармакологічне вплив на організм мають такі препарати:

  • "Гіпноген".
  • "Анданте".
  • "Санвал".
  • "Оніріа".
  • «Сновителі».

До поширених синонімів, до складу яких входить аналогічна діюча речовина, відносяться: «Імован», «Сомнол», «Торсон».

Зопіклон 7,5-СЛ
Латинська назва:
Zopiclon 7,5-SL
Фармакологічні групи:Снодійні засоби
Фармакологічна дія


Застосування:

Протипоказання:

Обмеження до застосування:

Побічна дія:
Інші:

Взаємодія:

Передозування:Симптоми:
Лікування:

Спосіб застосування та дози:

Запобіжні заходи:


  • Зопіклон 7,5-СЛ (Zopiclon 7,5-SL)

Діюча речовина (МНН) Зопіклон (Zopiclone)
Застосування:
Порушення сну (трудність засинання, часті нічні та/або ранні ранкові пробудження), в т.ч. ситуаційне, короткочасне, хронічне безсоння; вторинні порушення сну при психічних розладах.

Протипоказання:Гіперчутливість, виражена дихальна недостатність, вагітність (особливо І та ІІІ триместр), годування груддю, вік до 18 років.

Обмеження до застосування:Апное під час сну, міастенія, виражена печінкова недостатність.

Застосування при вагітності та годуванні груддю:Протипоказано при вагітності (особливо в І та ІІІ триместрі). При застосуванні зопіклону жінкою у III триместрі вагітності у новонародженого можливі порушення з боку нервової системи, виникнення синдрому відміни. Якщо жінка за призначенням лікаря приймала зопіклон безпосередньо до початку сутичок і пологів, необхідне постійне медичне спостереження за новонародженим. На час лікування слід припинити грудне вигодовування (зопіклон проникає у грудне молоко).

Побічна дія:З боку нервової системи та органів чуття:сонливість, млявість, стомлюваність, головний біль, запаморочення, дратівливість, сплутаність свідомості (частіше у літніх), пригнічений настрій, м'язова слабкість, порушення координації рухів, диплопія, погіршення пам'яті, парадоксальні реакції (посилення безсоння, нічні кошмар , напади гніву, галюцинації).
Інші:гіркий або металевий присмак у роті, сухість у роті, нудота, блювання, алергічні шкірні реакції, зміна лібідо, антероградна амнезія.
Можливі звикання, лікарська залежність, синдром відміни, зокрема. рикошетне безсоння (див. «Запобіжні заходи»).

Взаємодія:При сумісному застосуванні зопіклону з іншими засобами, які пригнічують ЦНС (в т.ч. нейролептики, інші снодійні засоби, протиепілептичні ЛЗ, деякі антигістамінні ЛЗ, алкоголь) можливе взаємне посилення ефектів.
Зопіклон зменшує концентрацію триміпраміну у плазмі.

Передозування:Симптоми:пригнічення ЦНС різного ступеня вираженості (від сонливості до непритомності).
Лікування:промивання шлунка; прийом активованого вугілля; при необхідності – симптоматична терапія. Як специфічний антидот використовують антагоніст бензодіазепінових рецепторів флумазеніл (в умовах стаціонару). Гемодіаліз неефективний.

Спосіб застосування та дози:Всередину. Доза та тривалість лікування визначається лікарем строго індивідуально. Середня доза становить 7,5 мг одноразово, на ніч, максимальна доза – 15 мг. Пацієнтам старше 65 років, хворим із захворюваннями печінки або хронічною дихальною недостатністю рекомендується половинна доза (3,75 мг). Курс лікування: від кількох днів до 4 тижнів.

Запобіжні заходи:У зв'язку з можливістю розвитку лікарської залежності застосування протягом тривалого терміну може бути призначене лікарем у виняткових випадках. У разі, якщо безсоння не зникає протягом 4 тижнів, слід поінформувати лікаря. Імовірність виникнення звикання, фізичної чи психологічної залежності зростає при порушенні запропонованого дозування або тривалості лікування понад 4 тижні.
Скасування слід проводити поступово, т.к. при різкому припиненні лікування можливі відновлення безсоння, часті пробудження, біль голови, м'язовий біль, неспокій, збудження, розсіяність, дратівливість.
Парадоксальні реакції найчастіше спостерігаються у пацієнтів похилого віку. У разі виникнення парадоксальних реакцій зопіклон слід скасувати.
Наступного дня після прийому зопіклону слід уникати водіння автомобіля та занять потенційно небезпечними видами діяльності, що потребують підвищеної уваги та швидкої реакції. У період лікування зопіклоном слід утриматися від вживання алкогольних напоїв чи ліків, які містять алкоголь.

  • Зопіклон (Zopiclone) (-)

Зопіклон
Латинська назва:
Zopiclon
Фармакологічні групи:Снодійні засоби
Нозологічна класифікація (МКХ-10): F51.0 Безсоння неорганічної етіології. G47.0 Порушення засинання та підтримання сну [безсоння]. G47.2 Порушення циклічності сну та неспання. G47.8 Інші порушення сну
Фармакологічна дія

Діюча речовина (МНН) Зопіклон (Zopiclone)
Застосування:Порушення сну (трудність засинання, часті нічні та/або ранні ранкові пробудження), в т.ч. ситуаційне, короткочасне, хронічне безсоння; вторинні порушення сну при психічних розладах.

Протипоказання:Гіперчутливість, виражена дихальна недостатність, вагітність (особливо І та ІІІ триместр), годування груддю, вік до 18 років.

Обмеження до застосування:Апное під час сну, міастенія, виражена печінкова недостатність.

Застосування при вагітності та годуванні груддю:Протипоказано при вагітності (особливо в І та ІІІ триместрі). При застосуванні зопіклону жінкою у III триместрі вагітності у новонародженого можливі порушення з боку нервової системи, виникнення синдрому відміни. Якщо жінка за призначенням лікаря приймала зопіклон безпосередньо до початку сутичок і пологів, необхідне постійне медичне спостереження за новонародженим. На час лікування слід припинити грудне вигодовування (зопіклон проникає у грудне молоко).

Побічна дія:З боку нервової системи та органів чуття:сонливість, млявість, стомлюваність, головний біль, запаморочення, дратівливість, сплутаність свідомості (частіше у літніх), пригнічений настрій, м'язова слабкість, порушення координації рухів, диплопія, погіршення пам'яті, парадоксальні реакції (посилення безсоння, нічні кошмар , напади гніву, галюцинації).
Інші:гіркий або металевий присмак у роті, сухість у роті, нудота, блювання, алергічні шкірні реакції, зміна лібідо, антероградна амнезія.
Можливі звикання, лікарська залежність, синдром відміни, зокрема. рикошетне безсоння (див. «Запобіжні заходи»).

Взаємодія:При сумісному застосуванні зопіклону з іншими засобами, які пригнічують ЦНС (в т.ч. нейролептики, інші снодійні засоби, протиепілептичні ЛЗ, деякі антигістамінні ЛЗ, алкоголь) можливе взаємне посилення ефектів.
Зопіклон зменшує концентрацію триміпраміну у плазмі.

Передозування:Симптоми:пригнічення ЦНС різного ступеня вираженості (від сонливості до непритомності).
Лікування:промивання шлунка; прийом активованого вугілля; при необхідності – симптоматична терапія. Як специфічний антидот використовують антагоніст бензодіазепінових рецепторів флумазеніл (в умовах стаціонару). Гемодіаліз неефективний.

Спосіб застосування та дози:Всередину. Доза та тривалість лікування визначається лікарем строго індивідуально. Середня доза становить 7,5 мг одноразово, на ніч, максимальна доза – 15 мг. Пацієнтам старше 65 років, хворим із захворюваннями печінки або хронічною дихальною недостатністю рекомендується половинна доза (3,75 мг). Курс лікування: від кількох днів до 4 тижнів.

Запобіжні заходи:У зв'язку з можливістю розвитку лікарської залежності застосування протягом тривалого терміну може бути призначене лікарем у виняткових випадках. У разі, якщо безсоння не зникає протягом 4 тижнів, слід поінформувати лікаря. Імовірність виникнення звикання, фізичної чи психологічної залежності зростає при порушенні запропонованого дозування або тривалості лікування понад 4 тижні.
Скасування слід проводити поступово, т.к. при різкому припиненні лікування можливі відновлення безсоння, часті пробудження, біль голови, м'язовий біль, неспокій, збудження, розсіяність, дратівливість.
Парадоксальні реакції найчастіше спостерігаються у пацієнтів похилого віку. У разі виникнення парадоксальних реакцій зопіклон слід скасувати.
Наступного дня після прийому зопіклону слід уникати водіння автомобіля та занять потенційно небезпечними видами діяльності, що потребують підвищеної уваги та швидкої реакції. У період лікування зопіклоном слід утриматися від вживання алкогольних напоїв чи ліків, які містять алкоголь.

  • ЗопіклонЗопіклон (Zopiclon)

Золінокс
Латинська назва:
Zolinox
Фармакологічні групи:Снодійні засоби
Нозологічна класифікація (МКХ-10): F51.0 Безсоння неорганічної етіології. G47.0 Порушення засинання та підтримання сну [безсоння]. G47.2 Порушення циклічності сну та неспання. G47.8 Інші порушення сну
Фармакологічна дія

Діюча речовина (МНН) Зопіклон (Zopiclone)
Застосування:Порушення сну (трудність засинання, часті нічні та/або ранні ранкові пробудження), в т.ч. ситуаційне, короткочасне, хронічне безсоння; вторинні порушення сну при психічних розладах.

Протипоказання:Гіперчутливість, виражена дихальна недостатність, вагітність (особливо І та ІІІ триместр), годування груддю, вік до 18 років.

Обмеження до застосування:Апное під час сну, міастенія, виражена печінкова недостатність.

Застосування при вагітності та годуванні груддю:Протипоказано при вагітності (особливо в І та ІІІ триместрі). При застосуванні зопіклону жінкою у III триместрі вагітності у новонародженого можливі порушення з боку нервової системи, виникнення синдрому відміни. Якщо жінка за призначенням лікаря приймала зопіклон безпосередньо до початку сутичок і пологів, необхідне постійне медичне спостереження за новонародженим. На час лікування слід припинити грудне вигодовування (зопіклон проникає у грудне молоко).

Побічна дія:З боку нервової системи та органів чуття:сонливість, млявість, стомлюваність, головний біль, запаморочення, дратівливість, сплутаність свідомості (частіше у літніх), пригнічений настрій, м'язова слабкість, порушення координації рухів, диплопія, погіршення пам'яті, парадоксальні реакції (посилення безсоння, нічні кошмар , напади гніву, галюцинації).
Інші:гіркий або металевий присмак у роті, сухість у роті, нудота, блювання, алергічні шкірні реакції, зміна лібідо, антероградна амнезія.
Можливі звикання, лікарська залежність, синдром відміни, зокрема. рикошетне безсоння (див. «Запобіжні заходи»).

Взаємодія:При сумісному застосуванні зопіклону з іншими засобами, які пригнічують ЦНС (в т.ч. нейролептики, інші снодійні засоби, протиепілептичні ЛЗ, деякі антигістамінні ЛЗ, алкоголь) можливе взаємне посилення ефектів.
Зопіклон зменшує концентрацію триміпраміну у плазмі.

Передозування:Симптоми:пригнічення ЦНС різного ступеня вираженості (від сонливості до непритомності).
Лікування:промивання шлунка; прийом активованого вугілля; при необхідності – симптоматична терапія. Як специфічний антидот використовують антагоніст бензодіазепінових рецепторів флумазеніл (в умовах стаціонару). Гемодіаліз неефективний.

Спосіб застосування та дози:Всередину. Доза та тривалість лікування визначається лікарем строго індивідуально. Середня доза становить 7,5 мг одноразово, на ніч, максимальна доза – 15 мг. Пацієнтам старше 65 років, хворим із захворюваннями печінки або хронічною дихальною недостатністю рекомендується половинна доза (3,75 мг). Курс лікування: від кількох днів до 4 тижнів.

Запобіжні заходи:У зв'язку з можливістю розвитку лікарської залежності застосування протягом тривалого терміну може бути призначене лікарем у виняткових випадках. У разі, якщо безсоння не зникає протягом 4 тижнів, слід поінформувати лікаря. Імовірність виникнення звикання, фізичної чи психологічної залежності зростає при порушенні запропонованого дозування або тривалості лікування понад 4 тижні.
Скасування слід проводити поступово, т.к. при різкому припиненні лікування можливі відновлення безсоння, часті пробудження, біль голови, м'язовий біль, неспокій, збудження, розсіяність, дратівливість.
Парадоксальні реакції найчастіше спостерігаються у пацієнтів похилого віку. У разі виникнення парадоксальних реакцій зопіклон слід скасувати.
Наступного дня після прийому зопіклону слід уникати водіння автомобіля та занять потенційно небезпечними видами діяльності, що потребують підвищеної уваги та швидкої реакції. У період лікування зопіклоном слід утриматися від вживання алкогольних напоїв чи ліків, які містять алкоголь.

  • Золінокс (Zolinox)

Імований
Латинська назва:
Imovane
Фармакологічні групи:Снодійні засоби
Нозологічна класифікація (МКХ-10): F51.0 Безсоння неорганічної етіології. G47.0 Порушення засинання та підтримання сну [безсоння]. G47.2 Порушення циклічності сну та неспання. G47.8 Інші порушення сну
Фармакологічна дія

Діюча речовина (МНН) Зопіклон (Zopiclone)
Застосування:Порушення сну (трудність засинання, часті нічні та/або ранні ранкові пробудження), в т.ч. ситуаційне, короткочасне, хронічне безсоння; вторинні порушення сну при психічних розладах.

Протипоказання:Гіперчутливість, виражена дихальна недостатність, вагітність (особливо І та ІІІ триместр), годування груддю, вік до 18 років.

Обмеження до застосування:Апное під час сну, міастенія, виражена печінкова недостатність.

Застосування при вагітності та годуванні груддю:Протипоказано при вагітності (особливо в І та ІІІ триместрі). При застосуванні зопіклону жінкою у III триместрі вагітності у новонародженого можливі порушення з боку нервової системи, виникнення синдрому відміни. Якщо жінка за призначенням лікаря приймала зопіклон безпосередньо до початку сутичок і пологів, необхідне постійне медичне спостереження за новонародженим. На час лікування слід припинити грудне вигодовування (зопіклон проникає у грудне молоко).

Побічна дія:З боку нервової системи та органів чуття:сонливість, млявість, стомлюваність, головний біль, запаморочення, дратівливість, сплутаність свідомості (частіше у літніх), пригнічений настрій, м'язова слабкість, порушення координації рухів, диплопія, погіршення пам'яті, парадоксальні реакції (посилення безсоння, нічні кошмар , напади гніву, галюцинації).
Інші:гіркий або металевий присмак у роті, сухість у роті, нудота, блювання, алергічні шкірні реакції, зміна лібідо, антероградна амнезія.
Можливі звикання, лікарська залежність, синдром відміни, зокрема. рикошетне безсоння (див. «Запобіжні заходи»).

Взаємодія:При сумісному застосуванні зопіклону з іншими засобами, які пригнічують ЦНС (в т.ч. нейролептики, інші снодійні засоби, протиепілептичні ЛЗ, деякі антигістамінні ЛЗ, алкоголь) можливе взаємне посилення ефектів.
Зопіклон зменшує концентрацію триміпраміну у плазмі.

Передозування:Симптоми:пригнічення ЦНС різного ступеня вираженості (від сонливості до непритомності).
Лікування:промивання шлунка; прийом активованого вугілля; при необхідності – симптоматична терапія. Як специфічний антидот використовують антагоніст бензодіазепінових рецепторів флумазеніл (в умовах стаціонару). Гемодіаліз неефективний.

Спосіб застосування та дози:Всередину. Доза та тривалість лікування визначається лікарем строго індивідуально. Середня доза становить 7,5 мг одноразово, на ніч, максимальна доза – 15 мг. Пацієнтам старше 65 років, хворим із захворюваннями печінки або хронічною дихальною недостатністю рекомендується половинна доза (3,75 мг). Курс лікування: від кількох днів до 4 тижнів.

Запобіжні заходи:У зв'язку з можливістю розвитку лікарської залежності застосування протягом тривалого терміну може бути призначене лікарем у виняткових випадках. У разі, якщо безсоння не зникає протягом 4 тижнів, слід поінформувати лікаря. Імовірність виникнення звикання, фізичної чи психологічної залежності зростає при порушенні запропонованого дозування або тривалості лікування понад 4 тижні.
Скасування слід проводити поступово, т.к. при різкому припиненні лікування можливі відновлення безсоння, часті пробудження, біль голови, м'язовий біль, неспокій, збудження, розсіяність, дратівливість.
Парадоксальні реакції найчастіше спостерігаються у пацієнтів похилого віку. У разі виникнення парадоксальних реакцій зопіклон слід скасувати.
Наступного дня після прийому зопіклону слід уникати водіння автомобіля та занять потенційно небезпечними видами діяльності, що потребують підвищеної уваги та швидкої реакції. У період лікування зопіклоном слід утриматися від вживання алкогольних напоїв чи ліків, які містять алкоголь.

  • Імован (Imovane)

Мілован
Латинська назва:
Milovan
Фармакологічні групи:Снодійні засоби
Нозологічна класифікація (МКХ-10): F51.0 Безсоння неорганічної етіології. G47.0 Порушення засинання та підтримання сну [безсоння]. G47.2 Порушення циклічності сну та неспання. G47.8 Інші порушення сну
Фармакологічна дія

Діюча речовина (МНН) Зопіклон (Zopiclone)
Застосування:Порушення сну (трудність засинання, часті нічні та/або ранні ранкові пробудження), в т.ч. ситуаційне, короткочасне, хронічне безсоння; вторинні порушення сну при психічних розладах.

Протипоказання:Гіперчутливість, виражена дихальна недостатність, вагітність (особливо І та ІІІ триместр), годування груддю, вік до 18 років.

Обмеження до застосування:Апное під час сну, міастенія, виражена печінкова недостатність.

Застосування при вагітності та годуванні груддю:Протипоказано при вагітності (особливо в І та ІІІ триместрі). При застосуванні зопіклону жінкою у III триместрі вагітності у новонародженого можливі порушення з боку нервової системи, виникнення синдрому відміни. Якщо жінка за призначенням лікаря приймала зопіклон безпосередньо до початку сутичок і пологів, необхідне постійне медичне спостереження за новонародженим. На час лікування слід припинити грудне вигодовування (зопіклон проникає у грудне молоко).

Побічна дія:З боку нервової системи та органів чуття:сонливість, млявість, стомлюваність, головний біль, запаморочення, дратівливість, сплутаність свідомості (частіше у літніх), пригнічений настрій, м'язова слабкість, порушення координації рухів, диплопія, погіршення пам'яті, парадоксальні реакції (посилення безсоння, нічні кошмар , напади гніву, галюцинації).
Інші:гіркий або металевий присмак у роті, сухість у роті, нудота, блювання, алергічні шкірні реакції, зміна лібідо, антероградна амнезія.
Можливі звикання, лікарська залежність, синдром відміни, зокрема. рикошетне безсоння (див. «Запобіжні заходи»).

Взаємодія:При сумісному застосуванні зопіклону з іншими засобами, які пригнічують ЦНС (в т.ч. нейролептики, інші снодійні засоби, протиепілептичні ЛЗ, деякі антигістамінні ЛЗ, алкоголь) можливе взаємне посилення ефектів.
Зопіклон зменшує концентрацію триміпраміну у плазмі.

Передозування:Симптоми:пригнічення ЦНС різного ступеня вираженості (від сонливості до непритомності).
Лікування:промивання шлунка; прийом активованого вугілля; при необхідності – симптоматична терапія. Як специфічний антидот використовують антагоніст бензодіазепінових рецепторів флумазеніл (в умовах стаціонару). Гемодіаліз неефективний.

Спосіб застосування та дози:Всередину. Доза та тривалість лікування визначається лікарем строго індивідуально. Середня доза становить 7,5 мг одноразово, на ніч, максимальна доза – 15 мг. Пацієнтам старше 65 років, хворим із захворюваннями печінки або хронічною дихальною недостатністю рекомендується половинна доза (3,75 мг). Курс лікування: від кількох днів до 4 тижнів.

Запобіжні заходи:У зв'язку з можливістю розвитку лікарської залежності застосування протягом тривалого терміну може бути призначене лікарем у виняткових випадках. У разі, якщо безсоння не зникає протягом 4 тижнів, слід поінформувати лікаря. Імовірність виникнення звикання, фізичної чи психологічної залежності зростає при порушенні запропонованого дозування або тривалості лікування понад 4 тижні.
Скасування слід проводити поступово, т.к. при різкому припиненні лікування можливі відновлення безсоння, часті пробудження, біль голови, м'язовий біль, неспокій, збудження, розсіяність, дратівливість.
Парадоксальні реакції найчастіше спостерігаються у пацієнтів похилого віку. У разі виникнення парадоксальних реакцій зопіклон слід скасувати.
Наступного дня після прийому зопіклону слід уникати водіння автомобіля та занять потенційно небезпечними видами діяльності, що потребують підвищеної уваги та швидкої реакції. У період лікування зопіклоном слід утриматися від вживання алкогольних напоїв чи ліків, які містять алкоголь.

  • Мілован (Milovan)

Піклодорм
Латинська назва:
Piclodorm
Фармакологічні групи:Снодійні засоби
Нозологічна класифікація (МКХ-10): F51.0 Безсоння неорганічної етіології. G47.0 Порушення засинання та підтримання сну [безсоння]. G47.2 Порушення циклічності сну та неспання. G47.8 Інші порушення сну
Фармакологічна дія

Діюча речовина (МНН) Зопіклон (Zopiclone)
Застосування:Порушення сну (трудність засинання, часті нічні та/або ранні ранкові пробудження), в т.ч. ситуаційне, короткочасне, хронічне безсоння; вторинні порушення сну при психічних розладах.

Протипоказання:Гіперчутливість, виражена дихальна недостатність, вагітність (особливо І та ІІІ триместр), годування груддю, вік до 18 років.

Обмеження до застосування:Апное під час сну, міастенія, виражена печінкова недостатність.

Застосування при вагітності та годуванні груддю:Протипоказано при вагітності (особливо в І та ІІІ триместрі). При застосуванні зопіклону жінкою у III триместрі вагітності у новонародженого можливі порушення з боку нервової системи, виникнення синдрому відміни. Якщо жінка за призначенням лікаря приймала зопіклон безпосередньо до початку сутичок і пологів, необхідне постійне медичне спостереження за новонародженим. На час лікування слід припинити грудне вигодовування (зопіклон проникає у грудне молоко).

Побічна дія:З боку нервової системи та органів чуття:сонливість, млявість, стомлюваність, головний біль, запаморочення, дратівливість, сплутаність свідомості (частіше у літніх), пригнічений настрій, м'язова слабкість, порушення координації рухів, диплопія, погіршення пам'яті, парадоксальні реакції (посилення безсоння, нічні кошмар , напади гніву, галюцинації).
Інші:гіркий або металевий присмак у роті, сухість у роті, нудота, блювання, алергічні шкірні реакції, зміна лібідо, антероградна амнезія.
Можливі звикання, лікарська залежність, синдром відміни, зокрема. рикошетне безсоння (див. «Запобіжні заходи»).

Взаємодія:При сумісному застосуванні зопіклону з іншими засобами, які пригнічують ЦНС (в т.ч. нейролептики, інші снодійні засоби, протиепілептичні ЛЗ, деякі антигістамінні ЛЗ, алкоголь) можливе взаємне посилення ефектів.
Зопіклон зменшує концентрацію триміпраміну у плазмі.

Передозування:Симптоми:пригнічення ЦНС різного ступеня вираженості (від сонливості до непритомності).
Лікування:промивання шлунка; прийом активованого вугілля; при необхідності – симптоматична терапія. Як специфічний антидот використовують антагоніст бензодіазепінових рецепторів флумазеніл (в умовах стаціонару). Гемодіаліз неефективний.

Спосіб застосування та дози:Всередину. Доза та тривалість лікування визначається лікарем строго індивідуально. Середня доза становить 7,5 мг одноразово, на ніч, максимальна доза – 15 мг. Пацієнтам старше 65 років, хворим із захворюваннями печінки або хронічною дихальною недостатністю рекомендується половинна доза (3,75 мг). Курс лікування: від кількох днів до 4 тижнів.

Запобіжні заходи:У зв'язку з можливістю розвитку лікарської залежності застосування протягом тривалого терміну може бути призначене лікарем у виняткових випадках. У разі, якщо безсоння не зникає протягом 4 тижнів, слід поінформувати лікаря. Імовірність виникнення звикання, фізичної чи психологічної залежності зростає при порушенні запропонованого дозування або тривалості лікування понад 4 тижні.
Скасування слід проводити поступово, т.к. при різкому припиненні лікування можливі відновлення безсоння, часті пробудження, біль голови, м'язовий біль, неспокій, збудження, розсіяність, дратівливість.
Парадоксальні реакції найчастіше спостерігаються у пацієнтів похилого віку. У разі виникнення парадоксальних реакцій зопіклон слід скасувати.
Наступного дня після прийому зопіклону слід уникати водіння автомобіля та занять потенційно небезпечними видами діяльності, що потребують підвищеної уваги та швидкої реакції. У період лікування зопіклоном слід утриматися від вживання алкогольних напоїв чи ліків, які містять алкоголь.

  • Піклодорм (Piclodorm)

Релаксон
Латинська назва:
Relaxon
Фармакологічні групи:Снодійні засоби
Нозологічна класифікація (МКХ-10): F51.0 Безсоння неорганічної етіології. G47.0 Порушення засинання та підтримання сну [безсоння]. G47.2 Порушення циклічності сну та неспання. G47.8 Інші порушення сну
Фармакологічна дія

Діюча речовина (МНН) Зопіклон (Zopiclone)
Застосування:Порушення сну (трудність засинання, часті нічні та/або ранні ранкові пробудження), в т.ч. ситуаційне, короткочасне, хронічне безсоння; вторинні порушення сну при психічних розладах.

Протипоказання:Гіперчутливість, виражена дихальна недостатність, вагітність (особливо І та ІІІ триместр), годування груддю, вік до 18 років.

Обмеження до застосування:Апное під час сну, міастенія, виражена печінкова недостатність.

Застосування при вагітності та годуванні груддю:Протипоказано при вагітності (особливо в І та ІІІ триместрі). При застосуванні зопіклону жінкою у III триместрі вагітності у новонародженого можливі порушення з боку нервової системи, виникнення синдрому відміни. Якщо жінка за призначенням лікаря приймала зопіклон безпосередньо до початку сутичок і пологів, необхідне постійне медичне спостереження за новонародженим. На час лікування слід припинити грудне вигодовування (зопіклон проникає у грудне молоко).

Побічна дія:З боку нервової системи та органів чуття:сонливість, млявість, стомлюваність, головний біль, запаморочення, дратівливість, сплутаність свідомості (частіше у літніх), пригнічений настрій, м'язова слабкість, порушення координації рухів, диплопія, погіршення пам'яті, парадоксальні реакції (посилення безсоння, нічні кошмар , напади гніву, галюцинації).
Інші:гіркий або металевий присмак у роті, сухість у роті, нудота, блювання, алергічні шкірні реакції, зміна лібідо, антероградна амнезія.
Можливі звикання, лікарська залежність, синдром відміни, зокрема. рикошетне безсоння (див. «Запобіжні заходи»).

Взаємодія:При сумісному застосуванні зопіклону з іншими засобами, які пригнічують ЦНС (в т.ч. нейролептики, інші снодійні засоби, протиепілептичні ЛЗ, деякі антигістамінні ЛЗ, алкоголь) можливе взаємне посилення ефектів.
Зопіклон зменшує концентрацію триміпраміну у плазмі.

Передозування:Симптоми:пригнічення ЦНС різного ступеня вираженості (від сонливості до непритомності).
Лікування:промивання шлунка; прийом активованого вугілля; при необхідності – симптоматична терапія. Як специфічний антидот використовують антагоніст бензодіазепінових рецепторів флумазеніл (в умовах стаціонару). Гемодіаліз неефективний.

Спосіб застосування та дози:Всередину. Доза та тривалість лікування визначається лікарем строго індивідуально. Середня доза становить 7,5 мг одноразово, на ніч, максимальна доза – 15 мг. Пацієнтам старше 65 років, хворим із захворюваннями печінки або хронічною дихальною недостатністю рекомендується половинна доза (3,75 мг). Курс лікування: від кількох днів до 4 тижнів.

Запобіжні заходи:У зв'язку з можливістю розвитку лікарської залежності застосування протягом тривалого терміну може бути призначене лікарем у виняткових випадках. У разі, якщо безсоння не зникає протягом 4 тижнів, слід поінформувати лікаря. Імовірність виникнення звикання, фізичної чи психологічної залежності зростає при порушенні запропонованого дозування або тривалості лікування понад 4 тижні.
Скасування слід проводити поступово, т.к. при різкому припиненні лікування можливі відновлення безсоння, часті пробудження, біль голови, м'язовий біль, неспокій, збудження, розсіяність, дратівливість.
Парадоксальні реакції найчастіше спостерігаються у пацієнтів похилого віку. У разі виникнення парадоксальних реакцій зопіклон слід скасувати.
Наступного дня після прийому зопіклону слід уникати водіння автомобіля та занять потенційно небезпечними видами діяльності, що потребують підвищеної уваги та швидкої реакції. У період лікування зопіклоном слід утриматися від вживання алкогольних напоїв чи ліків, які містять алкоголь.

  • Релаксон (Relaxon)

Сомнол
Латинська назва:
Somnol
Фармакологічні групи:Снодійні засоби
Нозологічна класифікація (МКХ-10): F51.0 Безсоння неорганічної етіології. G47.0 Порушення засинання та підтримання сну [безсоння]. G47.2 Порушення циклічності сну та неспання. G47.8 Інші порушення сну
Фармакологічна дія

Діюча речовина (МНН) Зопіклон (Zopiclone)
Застосування:Порушення сну (трудність засинання, часті нічні та/або ранні ранкові пробудження), в т.ч. ситуаційне, короткочасне, хронічне безсоння; вторинні порушення сну при психічних розладах.

Протипоказання:Гіперчутливість, виражена дихальна недостатність, вагітність (особливо І та ІІІ триместр), годування груддю, вік до 18 років.

Обмеження до застосування:Апное під час сну, міастенія, виражена печінкова недостатність.

Застосування при вагітності та годуванні груддю:Протипоказано при вагітності (особливо в І та ІІІ триместрі). При застосуванні зопіклону жінкою у III триместрі вагітності у новонародженого можливі порушення з боку нервової системи, виникнення синдрому відміни. Якщо жінка за призначенням лікаря приймала зопіклон безпосередньо до початку сутичок і пологів, необхідне постійне медичне спостереження за новонародженим. На час лікування слід припинити грудне вигодовування (зопіклон проникає у грудне молоко).

Побічна дія:З боку нервової системи та органів чуття:сонливість, млявість, стомлюваність, головний біль, запаморочення, дратівливість, сплутаність свідомості (частіше у літніх), пригнічений настрій, м'язова слабкість, порушення координації рухів, диплопія, погіршення пам'яті, парадоксальні реакції (посилення безсоння, нічні кошмар , напади гніву, галюцинації).
Інші:гіркий або металевий присмак у роті, сухість у роті, нудота, блювання, алергічні шкірні реакції, зміна лібідо, антероградна амнезія.
Можливі звикання, лікарська залежність, синдром відміни, зокрема. рикошетне безсоння (див. «Запобіжні заходи»).

Взаємодія:При сумісному застосуванні зопіклону з іншими засобами, які пригнічують ЦНС (в т.ч. нейролептики, інші снодійні засоби, протиепілептичні ЛЗ, деякі антигістамінні ЛЗ, алкоголь) можливе взаємне посилення ефектів.
Зопіклон зменшує концентрацію триміпраміну у плазмі.

Передозування:Симптоми:пригнічення ЦНС різного ступеня вираженості (від сонливості до непритомності).
Лікування:промивання шлунка; прийом активованого вугілля; при необхідності – симптоматична терапія. Як специфічний антидот використовують антагоніст бензодіазепінових рецепторів флумазеніл (в умовах стаціонару). Гемодіаліз неефективний.

Спосіб застосування та дози:Всередину. Доза та тривалість лікування визначається лікарем строго індивідуально. Середня доза становить 7,5 мг одноразово, на ніч, максимальна доза – 15 мг. Пацієнтам старше 65 років, хворим із захворюваннями печінки або хронічною дихальною недостатністю рекомендується половинна доза (3,75 мг). Курс лікування: від кількох днів до 4 тижнів.

Запобіжні заходи:У зв'язку з можливістю розвитку лікарської залежності застосування протягом тривалого терміну може бути призначене лікарем у виняткових випадках. У разі, якщо безсоння не зникає протягом 4 тижнів, слід поінформувати лікаря. Імовірність виникнення звикання, фізичної чи психологічної залежності зростає при порушенні запропонованого дозування або тривалості лікування понад 4 тижні.
Скасування слід проводити поступово, т.к. при різкому припиненні лікування можливі відновлення безсоння, часті пробудження, біль голови, м'язовий біль, неспокій, збудження, розсіяність, дратівливість.
Парадоксальні реакції найчастіше спостерігаються у пацієнтів похилого віку. У разі виникнення парадоксальних реакцій зопіклон слід скасувати.
Наступного дня після прийому зопіклону слід уникати водіння автомобіля та занять потенційно небезпечними видами діяльності, що потребують підвищеної уваги та швидкої реакції. У період лікування зопіклоном слід утриматися від вживання алкогольних напоїв чи ліків, які містять алкоголь.

  • Сомнол (Somnol)

1000 шт. - флакони поліетиленові (1) - картонні пачки.
5 кг - поліетиленові пакети (1) - контейнери пластикові.
8 кг - поліетиленові пакети (1) - контейнери пластикові.
10 кг - пакети поліетиленові (1) - пластикові контейнери.
15 кг - поліетиленові пакети (1) - контейнери пластикові.
20 кг - поліетиленові пакети (1) - контейнери пластикові.

Фармакологічна дія

Снодійний засіб із групи похідних циклопірролону. "Небензодіазепіновий" агоніст бензодіазепінових рецепторів. Має також седативну, анксіолітичну, центральну м'язово-розслаблюючу, протисудомну та амнестичну властивості. Подібно до похідних бензодіазепіну зопіклон посилює GABA-ергічні процеси в мозку, взаємодіючи з бензодіазепіновими рецепторами, в результаті цього підвищується чутливість GABA-рецепторів до медіатора. Однак зопіклон, мабуть, взаємодіє з іншими ділянками бензодіазепінового рецептора, ніж бензодіазепіни.

Зопіклон скорочує час засинання, зменшує кількість нічних пробуджень, збільшує загальну тривалість сну. Практично не впливає на структуру сну, істотно не зменшує кількість швидкого сну. Явлення наслідки при пробудженні відсутні або мало виражені. Повторні прийоми зопіклону не супроводжуються кумуляцією.

Фармакокінетика

Швидко та повно абсорбується із ШКТ. C max досягається через 1-3 год. Легко проходить через гістогематичні бар'єри, включаючи гематоенцефалічний бар'єр, і поширюється по органах і тканинах, в т.ч. головного мозку. T 1/2 – 5.5-6 год; не кумулює.

Показання

Порушення сну (утруднення засинання, часті нічні пробудження, раннє пробудження), минуща, ситуаційна та хронічна безсоння; порушення сну при психічних розладах, бронхіальна астма з нічними нападами (у поєднанні з одноразовим прийомом добової дози).

Протипоказання

Тяжка дихальна недостатність, вагітність, лактація (грудне вигодовування), дитячий та підлітковий вік до 15 років, підвищена чутливість до зопіклону.

Дозування

Середня терапевтична доза становить 7.5 мг на ніч, у випадках важкої дози можна збільшувати до 15 мг. У пацієнтів похилого віку, а також при порушенні функції печінки застосовують 3.75 мг.

Побічна дія

З боку травної системи:відчуття гіркого чи металевого смаку у роті, сухість у роті, нудота, .

З боку центральної нервової системи:запаморочення, біль голови, сонливість, сплутаність свідомості, антероградна амнезія, галюцинації, кошмарні сновидіння.

Дерматологічні реакції:шкірний висип.

Лікарська взаємодія

При одночасному застосуванні знижує концентрацію триміпраміну та його ефект.

Зопіклон посилює вплив препаратів, які пригнічують ЦНС (в т.ч. етанолу).

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.