Korney Chukovsky ส่องสว่างทะเลสีฟ้า เพลงพื้นบ้านภาษาอังกฤษ - Chukovsky K.I.

ความสับสน

ลูกแมวร้องเหมียว:
“เราเหนื่อยที่จะร้องเหมียวแล้ว!
เราต้องการเหมือนลูกหมู
กรันต์!"

และข้างหลังพวกเขามีลูกเป็ด:
“เราไม่อยากต้มตุ๋นอีกต่อไป!
เราต้องการเหมือนกบตัวน้อย
คร๊าค!"

หมูร้อง:
เหมียว เหมียว!

แมวคำราม:
อิ้ง อิ้ง อิ้ง!

เป็ดส่งเสียงร้อง:
ควา ควา ควา!

ไก่ต้มตุ๋น:
แคว แคว แคว!

นกกระจอกน้อยควบม้า
และวัวก็ร้อง:
มู!

หมีวิ่งมา
และขอคำราม:
คุกะเรคุ!

แค่กระต่ายตัวน้อยๆ
มีเด็กดีคนหนึ่ง:
ไม่ได้ร้องเหมียวๆ
และเขาไม่ได้ทำเสียงฮึดฮัด -
นอนอยู่ใต้กะหล่ำปลี
พูดพล่ามเหมือนกระต่าย
และสัตว์โง่เขลา
ชักชวน:

“ใครบอกให้ทวีต-
อย่าส่งเสียงฟี้อย่างแมว!
ใครได้รับคำสั่งให้เสียงฟี้อย่างแมว -
อย่าทวีต!
อีกาไม่ควรเป็นเหมือนวัว
อย่าปล่อยให้กบตัวน้อยบินอยู่ใต้เมฆ!”

แต่สัตว์ตลก -
ลูกหมูลูกหมี -
พวกเขากำลังเล่นแผลง ๆ มากขึ้นกว่าเดิม
พวกเขาไม่ต้องการฟังกระต่าย
ปลากำลังเดินข้ามทุ่ง
คางคกบินข้ามท้องฟ้า

พวกหนูจับแมวได้
พวกเขาวางฉันไว้ในกับดักหนู

และชานเทอเรล
เราเอาไม้ขีด
ไปทะเลสีฟ้ากันเถอะ
ทะเลสีฟ้าถูกส่องสว่าง

ทะเลกำลังลุกเป็นไฟ
ปลาวาฬตัวหนึ่งวิ่งออกจากทะเล:
“เฮ้ นักดับเพลิง วิ่ง!
ช่วยด้วย ช่วยด้วย!"

จระเข้ที่แสนยาวนาน
ทะเลสีฟ้าก็ดับลง
พายและแพนเค้ก
และเห็ดแห้ง

ไก่ตัวน้อยสองตัววิ่งมา
รดน้ำจากถัง

สองคนว่ายน้ำ
รดน้ำจากทัพพี

กบตัวน้อยวิ่งเข้ามา
พวกเขารดน้ำจากอ่าง

พวกเขาตุ๋น พวกเขาตุ๋น พวกเขาไม่ดับ
พวกเขาเติมมัน - พวกเขาไม่เติมมัน

ทันใดนั้นก็มีผีเสื้อบินเข้ามา
เธอโบกปีกของเธอ
ทะเลเริ่มออกไป -
และมันก็ออกไป

สัตว์ทั้งหลายก็มีความสุข!
พวกเขาหัวเราะและร้องเพลง
หูแตก
พวกเขากระทืบเท้า

ห่านได้เริ่มต้นอีกครั้ง
ตะโกนเหมือนห่าน:
ฮ่าฮ่าฮ่า!

แมวร้องคราง:
มูร์มูร์มูร์!

นกร้องเจี๊ยก ๆ :
ติ๊กทวีต!

ม้าร้อง:
อียอร์!

แมลงวันส่งเสียงพึมพำ:
ว้าว!

กบตัวน้อยส่งเสียงร้อง:
ควา-ควา-ควา!

และลูกเป็ดก็ต้มตุ๋น:
ก๊อก ก๊อก ก๊อก!

ลูกหมูคำราม:
อู๋-อู๋-อู๋!

Murochka กำลังถูกกล่อมให้นอน
ที่รัก:
บยูชกิ-บยู!
บยูชกิ-บยู!

"ความสับสน"
ลูกแมวร้องเหมียว:
“เราเหนื่อยกับการร้องเหมียวแล้ว!
เราต้องการเหมือนลูกหมู
กรันต์!"

และข้างหลังพวกเขามีลูกเป็ด:
“เราไม่อยากต้มตุ๋นอีกต่อไป!
เราต้องการเหมือนกบตัวน้อย
คร๊าค!"

หมูร้อง:
เหมียว เหมียว!

แมวคำราม:
อิ้ง อิ้ง อิ้ง!

เป็ดส่งเสียงร้อง:
ควา ควา ควา!

ไก่ต้มตุ๋น:
แคว แคว แคว!

นกกระจอกน้อยควบม้า
และวัวก็ร้อง:
มู!

หมีวิ่งมา
และขอคำราม:
คุกะเรคุ!

แค่กระต่ายตัวน้อยๆ
มีเด็กดีคนหนึ่ง:
ไม่ได้ร้องเหมียวๆ
และเขาไม่ได้ทำเสียงฮึดฮัด - เขานอนอยู่ใต้กะหล่ำปลี
พูดพล่ามเหมือนกระต่าย
และสัตว์โง่เขลา
ชักชวน:

“ใครก็ตามที่ถูกบอกให้ทวีต - อย่าเสียงฟี้อย่างแมว!
พวกที่ถูกบอกให้ฟี้อย่างแมว - อย่าทวีต!
อีกาไม่ควรเป็นเหมือนวัว
อย่าปล่อยให้กบตัวน้อยบินอยู่ใต้เมฆ!”

แต่สัตว์ตลกๆ ทั้งลูกหมู ลูกหมี ก็ซนกว่าเดิม
พวกเขาไม่ต้องการฟังกระต่าย
ปลากำลังเดินข้ามทุ่ง
คางคกบินข้ามท้องฟ้า


พวกหนูจับแมวได้
พวกเขาวางฉันไว้ในกับดักหนู

และชานเทอเรล
เราเอาไม้ขีด
ไปทะเลสีฟ้ากันเถอะ
ทะเลสีฟ้าถูกส่องสว่าง

ทะเลกำลังลุกเป็นไฟ
ปลาวาฬตัวหนึ่งวิ่งออกจากทะเล:
“เฮ้ นักดับเพลิง วิ่งสิ!
ช่วยด้วยช่วย!

จระเข้ที่แสนยาวนาน
ทะเลสีฟ้าก็ดับลง
พายและแพนเค้ก
และเห็ดแห้ง

ไก่ตัวน้อยสองตัววิ่งมา
รดน้ำจากถัง

สองคนว่ายน้ำ
รดน้ำจากทัพพี

กบตัวน้อยวิ่งเข้ามา
พวกเขารดน้ำจากอ่าง

พวกเขาตุ๋น พวกเขาตุ๋น พวกเขาไม่ดับ
พวกเขาเติมมัน - พวกเขาไม่เติมมัน

ทันใดนั้นก็มีผีเสื้อบินเข้ามา
เธอโบกปีกของเธอ
ทะเลเริ่มดับ - และมันก็ดับ


สัตว์ทั้งหลายก็มีความสุข!
พวกเขาหัวเราะและร้องเพลง
หูแตก
พวกเขากระทืบเท้า

ห่านได้เริ่มต้นอีกครั้ง
ตะโกนเหมือนห่าน:
ฮ่าฮ่าฮ่า!

แมวร้องคราง:
มูร์มูร์มูร์!

นกร้องเจี๊ยก ๆ :
ติ๊กทวีต!

ม้าร้อง:
อียอร์!

แมลงวันส่งเสียงพึมพำ:
ว้าว!

กบตัวน้อยส่งเสียงร้อง:
ควา-ควา-ควา!

และลูกเป็ดก็ต้มตุ๋น:
ก๊อก ก๊อก ก๊อก!

ลูกหมูคำราม:
อู๋-อู๋-อู๋!

Murochka กำลังถูกกล่อมให้นอน
ที่รัก:
บยูชกิ-บยู!
บยูชกิ-บยู!

ลูกแมวร้องเหมียว:

“เราเหนื่อยกับการร้องเหมียวแล้ว!

เราต้องการเหมือนลูกหมู

กรันต์!"

และข้างหลังพวกเขามีลูกเป็ด:

“เราไม่อยากต้มตุ๋นอีกต่อไป!

เราต้องการเหมือนกบตัวน้อย

คร๊าค!"

หมูร้อง:

แมวคำราม:

อิ้ง อิ้ง อิ้ง!

เป็ดส่งเสียงร้อง:

ควา ควา ควา!

ไก่ต้มตุ๋น:

แคว แคว แคว!

นกกระจอกน้อยควบม้า

และวัวก็ร้อง:

หมีวิ่งมา

และขอคำราม:

คุกะเรคุ!

แค่กระต่ายตัวน้อยๆ

มีเด็กดีคนหนึ่ง:

ไม่ได้ร้องเหมียวๆ

และเขาไม่ได้ทำเสียงฮึดฮัด -

นอนอยู่ใต้กะหล่ำปลี

พูดพล่ามเหมือนกระต่าย

และสัตว์โง่เขลา

ชักชวน:

“ ใครถูกบอกให้ทวีต -

อย่าส่งเสียงฟี้อย่างแมว!

ใครได้รับคำสั่งให้เสียงฟี้อย่างแมว -

อย่าทวีต!

อีกาไม่ควรเป็นเหมือนวัว

อย่าปล่อยให้กบตัวน้อยบินอยู่ใต้เมฆ!”

แต่สัตว์ตลก -

ลูกหมูลูกหมี -

พวกเขากำลังเล่นแผลง ๆ มากขึ้นกว่าเดิม

พวกเขาไม่ต้องการฟังกระต่าย

ปลากำลังเดินข้ามทุ่ง

คางคกบินข้ามท้องฟ้า

พวกหนูจับแมวได้

พวกเขาวางฉันไว้ในกับดักหนู

และชานเทอเรล

เราเอาไม้ขีด

ไปทะเลสีฟ้ากันเถอะ

ทะเลสีฟ้าถูกส่องสว่าง

ทะเลกำลังลุกเป็นไฟ

ปลาวาฬตัวหนึ่งวิ่งออกจากทะเล:

“เฮ้ นักดับเพลิง วิ่งสิ!

ช่วยด้วยช่วย!

จระเข้ที่แสนยาวนาน

ทะเลสีฟ้าก็ดับลง

พายและแพนเค้ก

และเห็ดแห้ง

ไก่ตัวน้อยสองตัววิ่งมา

รดน้ำจากถัง

สองคนว่ายน้ำ

รดน้ำจากทัพพี

กบตัวน้อยวิ่งเข้ามา

พวกเขารดน้ำจากอ่าง

พวกเขาตุ๋น พวกเขาตุ๋น พวกเขาไม่ดับ

พวกเขาเติมมัน - พวกเขาไม่เติมมัน

ทันใดนั้นก็มีผีเสื้อบินเข้ามา

เธอโบกปีกของเธอ

ทะเลเริ่มออกไป -

และมันก็ออกไป

สัตว์ทั้งหลายก็มีความสุข!

พวกเขาหัวเราะและร้องเพลง

หูแตก

พวกเขากระทืบเท้า

ห่านได้เริ่มต้นอีกครั้ง

ตะโกนเหมือนห่าน:

แมวร้องคราง:

มูร์มูร์มูร์!

นกร้องเจี๊ยก ๆ :

ติ๊กทวีต!

ม้าร้อง:

แมลงวันส่งเสียงพึมพำ:

กบตัวน้อยส่งเสียงร้อง:

ควา-ควา-ควา!

และลูกเป็ดก็ต้มตุ๋น:

ก๊อก ก๊อก ก๊อก!

ลูกหมูคำราม:

อู๋-อู๋-อู๋!

Murochka กำลังถูกกล่อมให้นอน

ที่รัก:

บยูชกิ-บยู!

บทกวีตลกที่ทุกอย่างกลับหัวกลับหาง สัตว์ต่างๆ เริ่มพูดด้วยเสียงที่ไม่ใช่เสียงของมันเอง พวกหนูเอาแมวใส่กับดักหนู และสุนัขจิ้งจอกก็จุดไฟเผาทะเลด้วยไม้ขีด...

อ่านแล้วสับสน.

ลูกแมวร้องเหมียว:
“เราเหนื่อยกับการร้องเหมียวแล้ว!
เราต้องการเหมือนลูกหมู
กรันต์!"
และข้างหลังพวกเขามีลูกเป็ด:
“เราไม่อยากต้มตุ๋นอีกต่อไป!
เราต้องการเหมือนกบตัวน้อย
คร๊าค!"

หมูร้อง:
เหมียว เหมียว!

แมวคำราม:
อิ้ง อิ้ง อิ้ง!

เป็ดส่งเสียงร้อง:
ควา ควา ควา!

ไก่ต้มตุ๋น:
แคว แคว แคว!

นกกระจอกน้อยควบม้า
และวัวก็ร้อง:
มู!

หมีวิ่งมา
และขอคำราม:
คุกะเรคุ!

แค่กระต่ายตัวน้อยๆ
มีเด็กดีคนหนึ่ง:
ไม่ได้ร้องเหมียวๆ
และเขาไม่ได้ทำเสียงฮึดฮัด -
นอนอยู่ใต้กะหล่ำปลี
พูดพล่ามเหมือนกระต่าย

และสัตว์โง่เขลา
ชักชวน:

“ใครบอกให้ทวีต-
อย่าส่งเสียงฟี้อย่างแมว!
ใครได้รับคำสั่งให้เสียงฟี้อย่างแมว -
อย่าทวีต!
อีกาไม่ควรเป็นเหมือนวัว
อย่าปล่อยให้กบตัวน้อยบินอยู่ใต้เมฆ!”

แต่สัตว์ตลก -
ลูกหมูลูกหมี -
พวกเขากำลังเล่นแผลง ๆ มากขึ้นกว่าเดิม
พวกเขาไม่ต้องการฟังกระต่าย
ปลากำลังเดินข้ามทุ่ง
คางคกบินข้ามท้องฟ้า

พวกหนูจับแมวได้
พวกเขาวางฉันไว้ในกับดักหนู

และชานเทอเรล
เราเอาไม้ขีด
ไปทะเลสีฟ้ากันเถอะ
ทะเลสีฟ้าถูกส่องสว่าง

ทะเลกำลังลุกเป็นไฟ
ปลาวาฬตัวหนึ่งวิ่งออกจากทะเล:
“เฮ้ นักดับเพลิง วิ่งสิ!
ช่วยด้วยช่วย!

จระเข้ที่แสนยาวนาน
ทะเลสีฟ้าก็ดับลง
พายและแพนเค้ก
และเห็ดแห้ง

ไก่ตัวน้อยสองตัววิ่งมา
รดน้ำจากถัง

สองคนว่ายน้ำ
รดน้ำจากทัพพี

กบตัวน้อยวิ่งเข้ามา
พวกเขารดน้ำจากอ่าง

พวกเขาตุ๋น พวกเขาตุ๋น มันไม่ดับ
พวกเขาเติมมัน - พวกเขาไม่เติมมัน

ทันใดนั้นก็มีผีเสื้อบินเข้ามา
เธอโบกปีกของเธอ
ทะเลเริ่มออกไป -
และมันก็ออกไป

สัตว์ทั้งหลายก็มีความสุข!
พวกเขาหัวเราะและร้องเพลง
หูแตก
พวกเขากระทืบเท้า

ห่านได้เริ่มต้นอีกครั้ง
ตะโกนเหมือนห่าน:
ฮ่าฮ่าฮ่า!

แมวร้องคราง:
มูร์มูร์มูร์!

นกร้องเจี๊ยก ๆ :
ติ๊กทวีต!

ม้าร้อง:
อียอร์!

แมลงวันส่งเสียงพึมพำ:
ว้าว!

กบตัวน้อยส่งเสียงร้อง:
ควา-ควา-ควา!

และลูกเป็ดก็ต้มตุ๋น:
ก๊อก ก๊อก ก๊อก!

ลูกหมูคำราม:
อู๋-อู๋-อู๋!

Murochka กำลังถูกกล่อมให้นอน
ที่รัก:
บยูชกิ-บยู!
บยูชกิ-บยู!

(ภาพประกอบโดย V. Vtorenko เผยแพร่โดย Tsentrpoligraf)

ยืนยันการให้คะแนน

คะแนน: / 5. จำนวนคะแนน:

ช่วยทำให้เนื้อหาบนเว็บไซต์ดีขึ้นสำหรับผู้ใช้!

เขียนเหตุผลของการให้คะแนนต่ำ

ส่ง

ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!

อ่าน 3663 ครั้ง

บทกวีอื่น ๆ ของ Chukovsky

• โทรศัพท์ - Chukovsky K.I.

  บทกวีตลกที่ให้บทกลอนมากมายแก่โลก โทรศัพท์ของผู้เขียนดังขึ้นตลอดทั้งวัน เหล่านี้เป็นสัตว์ร้องและขอให้ทำตามคำขอต่างๆ ช้างต้องการช็อกโกแลต จระเข้ต้องการกาโลเช่ หมูต้องการนกไนติงเกล และลิงต้องการหนังสือ ดังนั้น …

• แซนวิช - Chukovsky K.I.

  บทกวีสั้น ๆ เกี่ยวกับแซนด์วิชกับขนมปัง... อ่านแซนวิช เหมือนที่ประตูของเรา เลยภูเขา กาลครั้งหนึ่งมีแซนด์วิชกับแฮม เขาอยากเดินเล่นนอนบนมดหญ้า แล้วเขาก็ล่อสาวหวานแก้มแดงให้เดินเล่นด้วย...

• เพลงพื้นบ้านภาษาอังกฤษ - Chukovsky K.I.

  ร่าเริง เพลงภาษาอังกฤษแปลโดย Chukovsky คำคล้องจองเหล่านี้จำง่ายและเด็กๆ ชอบมันมาก อ่านบทกวีเกี่ยวกับ Barabek, Kotausi และ Mausi, Chicken และอื่นๆ บนเว็บไซต์ของเรา ช่างตัดเสื้อของเรากล้าหาญ “เราไม่กลัว...

• เกี่ยวกับคนที่เห่า - Sergey Mikhalkov

  มีสุนัขหลายตัวในโลกทั้งที่ล่ามโซ่และแบบนั้น: สุนัขบริการ - สุนัขชายแดน, "ลูกบอล" ในสนามธรรมดา, และมองโกลหนุ่มขี้อาย, ผู้ชอบตะโกนจากใต้ม้านั่ง, และสุนัขตักที่เอาอกเอาใจ, จมูกที่ดูแคลน และเสียงของใคร...

• พลังจิต - Sergei Mikhalkov

  ฉันยอมรับตามตรงว่าฉันกลัวการนอนในความมืด ฉันแค่อยากจะกระโดดขึ้นไปเปิดไฟให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในยามที่มืดรอบตัวฉันและปิดม่านหน้าต่างไว้ ฉันกลัวความรู้สึกนี้ แต่ฉันสู้มันด้วยกำลังใจ...

Vera และ Anfisa ที่คลินิก

อุสเพนสกี้ อี.เอ็น.

เทพนิยายเกี่ยวกับการที่คลินิกลิง Anfisa ได้รับใบรับรองระดับอนุบาล อันฟิซาปีนขึ้นไปบนต้นปาล์มที่ยืนอยู่ตรงนั้น และพวกเขาต้องตรวจสอบเธอและทำการทดสอบบนต้นปาล์มโดยตรง Vera และ Anfisa ที่คลินิกอ่าน...

Vera และ Anfisa ในโรงเรียนอนุบาล

อุสเพนสกี้ อี.เอ็น.


เทพนิยายเกี่ยวกับการที่เด็กหญิง Vera และ Anfisa ลิงของเธอเริ่มไปโรงเรียนอนุบาลด้วยกันได้อย่างไร แม้ว่าอันฟิซาจะเล่นแกล้งกันที่นั่น แต่คุณครูและเด็กๆ ก็รักเธอ Vera และ Anfisa อ่านหนังสือในโรงเรียนอนุบาล...

เวราและอันฟิซาหลงทาง

อุสเพนสกี้ อี.เอ็น.

เทพนิยายเกี่ยวกับการที่ Vera และลิง Anfisa ไปที่ร้านเบเกอรี่เพื่อซื้อขนมปัง แต่อันฟิซาเริ่มเล่นตลกที่นั่น และเวร่าก็พาเธอออกไปข้างนอกแล้วมัดเธอไว้กับราวจับ แต่อันฟิซาก็จัดการปัญหามากมายที่นั่นเช่นกัน...

วันหยุดโปรดของทุกคนคืออะไร? แน่นอน, ปีใหม่- ในค่ำคืนอันมหัศจรรย์นี้ ปาฏิหาริย์ได้ลงมาบนโลก ทุกสิ่งเปล่งประกายด้วยแสงไฟ ได้ยินเสียงหัวเราะ และซานตาคลอสนำของขวัญที่รอคอยมานานมาให้ บทกวีจำนวนมากอุทิศให้กับปีใหม่ ใน …



ในส่วนนี้ของเว็บไซต์ คุณจะได้พบกับบทกวีเกี่ยวกับพ่อมดหลักและเพื่อนของเด็กทุกคน - ซานตาคลอส มีการเขียนบทกวีมากมายเกี่ยวกับปู่ที่ดี แต่เราได้เลือกบทกวีที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเด็กอายุ 5,6,7 ปี บทกวีเกี่ยวกับ...



ฤดูหนาวมาถึงแล้ว หิมะหนานุ่ม พายุหิมะ ลวดลายบนหน้าต่าง และอากาศหนาวจัด เด็กๆ ชื่นชมยินดีกับเกล็ดหิมะสีขาว และหยิบรองเท้าสเก็ตและเลื่อนออกมาจากมุมที่ห่างไกล งานในสวนกำลังดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง พวกเขากำลังสร้างป้อมปราการหิมะ สไลเดอร์น้ำแข็ง แกะสลัก...



บทกวีสั้นและน่าจดจำที่คัดสรรมาเกี่ยวกับฤดูหนาวและปีใหม่ ซานตาคลอส เกล็ดหิมะ ต้นคริสต์มาส กลุ่มจูเนียร์ โรงเรียนอนุบาล- อ่านและเรียนรู้บทกวีสั้น ๆ กับเด็กอายุ 3-4 ปีในช่วงเช้าและวันส่งท้ายปีเก่า ที่นี่ …

1 - เกี่ยวกับรถบัสคันเล็กที่กลัวความมืด

โดนัลด์ บิสเซ็ต


เทพนิยายเกี่ยวกับการที่แม่รถบัสสอนรถบัสคันเล็กๆ ของเธอไม่ให้กลัวความมืด... เกี่ยวกับรถบัสคันเล็กๆ ที่กลัวความมืด อ่านว่า กาลครั้งหนึ่งมีรถบัสคันเล็กๆ ในโลก เขามีผิวสีแดงสดและอาศัยอยู่กับพ่อและแม่ในโรงรถ ทุกเช้า...

2 - ลูกแมวสามตัว

Suteev V.G.

นิทานสั้นสำหรับลูกน้อยเกี่ยวกับลูกแมวขี้กังวลสามตัวและการผจญภัยแสนสนุกของพวกเขา เด็กน้อยรักมัน เรื่องสั้นด้วยรูปภาพ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเทพนิยายของ Suteev จึงได้รับความนิยมและเป็นที่ชื่นชอบ! ลูกแมวสามตัวอ่าน ลูกแมวสามตัว - ดำ เทา และ...

3 - เม่นในสายหมอก

คอซลอฟ เอส.จี.


เทพนิยายเกี่ยวกับเม่น การที่เขาเดินในเวลากลางคืนและหายไปในสายหมอก เขาตกลงไปในแม่น้ำแต่มีคนพาเขาไปที่ฝั่ง มันเป็นค่ำคืนที่มหัศจรรย์! เม่นในสายหมอกอ่านว่า ยุงสามสิบตัววิ่งออกไปในที่โล่งและเริ่มเล่น...

ลูกแมวร้องเหมียว:
“เราเหนื่อยที่จะร้องเหมียวแล้ว!
เราต้องการเหมือนลูกหมู
ฮึดฮัด!” และลูกเป็ดก็ตามมาข้างหลังพวกเขา:
“เราไม่อยากต้มตุ๋นอีกต่อไป!
เราต้องการเหมือนกบตัวน้อย
โครก!" หมูร้อง:
เหมียว เหมียว! แมวคำราม:
อิ้ง อิ้ง อิ้ง! เป็ดส่งเสียงร้อง:
ควา ควา ควา! ไก่ต้มตุ๋น:
แคว แคว แคว! นกกระจอกน้อยควบม้า
และวัวก็ร้อง:
มู! หมีวิ่งมา
และขอคำราม:
คุกะเรคุ! และนกกาเหว่าบนสุนัขตัวเมีย:
“ฉันไม่อยากกรีดร้องนกกาเหว่า
ฉันจะเห่าเหมือนสุนัข:
โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง!" แค่กระต่ายตัวหนึ่ง
มีเด็กดีคนหนึ่ง:
ไม่ได้ร้องเหมียวๆ
และเขาไม่ได้ทำเสียงฮึดฮัด -
นอนอยู่ใต้กะหล่ำปลี
เขาพูดพล่ามเหมือนกระต่าย
และสัตว์โง่เขลา
เขาชักชวน:“ ใครได้รับคำสั่งให้ทวีต -
อย่าส่งเสียงฟี้อย่างแมว!
ใครได้รับคำสั่งให้เสียงฟี้อย่างแมว -
อย่าทวีต!
อย่าเป็นอีกา
วัว,
อย่าบินกบ
ใต้เมฆ!" แต่สัตว์ที่ร่าเริง -
ลูกหมูลูกหมี -
พวกเขากำลังเล่นแผลง ๆ มากขึ้นกว่าเดิม
พวกเขาไม่ต้องการฟังกระต่าย ปลากำลังเดินข้ามทุ่ง
คางคกบินข้ามฟ้า หนูจับแมว
พวกเขาวางฉันไว้ในกับดักหนู และชานเทอเรล
เราเอาไม้ขีด
ไปทะเลสีฟ้ากันเถอะ
ทะเลสีฟ้าถูกส่องสว่าง ทะเลกำลังลุกเป็นไฟ
ปลาวาฬตัวหนึ่งวิ่งออกจากทะเล:
“เฮ้ นักดับเพลิง วิ่ง!
ช่วยด้วย ช่วยด้วย!” จระเข้แสนยาวนาน
ทะเลสีฟ้าก็ดับลง
พายและแพนเค้ก
และเห็ดแห้ง ไก่ตัวน้อยสองตัววิ่งมา
รดน้ำจากถัง สองคนว่ายน้ำ
รดน้ำจากทัพพี กบตัวน้อยวิ่งเข้ามา
พวกเขารดน้ำจากอ่าง พวกเขาตุ๋น พวกเขาตุ๋น มันไม่ดับ
พวกเขาเติมมัน - พวกเขาไม่เติมมัน ทันใดนั้นก็มีผีเสื้อบินเข้ามา
เธอโบกปีกของเธอ
ทะเลเริ่มออกไป -
และมันก็ออกไป สัตว์ทั้งหลายก็มีความสุข!
พวกเขาหัวเราะและร้องเพลง
หูแตก
พวกเขากระทืบเท้า ห่านได้เริ่มต้นอีกครั้ง
ตะโกนเหมือนห่าน:
- ฮ่าฮ่าฮ่า! แมวร้องคราง:
- มู่ มู่ มูร์! นกร้องเจี๊ยก ๆ :
- เจี๊ยบเจี๊ยบ! ม้าร้อง:
- อีและและ! แมลงวันส่งเสียงพึมพำ:
- ว๊าว! กบตัวน้อยส่งเสียงร้อง:
- ควาควาควา! และลูกเป็ดก็ต้มตุ๋น:
- ก๊อก ก๊อก ก๊อก! ลูกหมูส่งเสียงฮึดฮัด;
- อู๋-อู๋-อู๋! Murochka กำลังถูกกล่อมให้นอน
ที่รัก:
- บยูชกิ-บยู! บยูชกิ-บยู!