04.10.2021
วิธีเขียนผู้เชี่ยวชาญเป็นภาษาอังกฤษ บางคนเขียน “Specialist Diploma” ลงในเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร? ความแตกต่าง #5: ความสุภาพเรียบร้อยเป็นเส้นทางที่สั้นที่สุดสู่การลืมเลือน
คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ ผู้เชี่ยวชาญ ผู้เชี่ยวชาญ (ผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการรับรอง) คือคุณสมบัติที่นักเรียนได้รับหลังจากสำเร็จหลักสูตรการฝึกอบรมพิเศษ ในความเชี่ยวชาญเฉพาะทางก็มีของตัวเอง ... ... Wikipedia
ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจัยทางคลินิก- (ตำแหน่งนี้มักเรียกอีกอย่างว่า "จอมอนิเตอร์" การทดลองทางคลินิก"หรือเรียกง่ายๆ ว่า "จอภาพ") คือนักวิจัยที่ประสานงานการทดลองทางคลินิกเกี่ยวกับยา ชีววิทยา หรืออุปกรณ์ทางการแพทย์ เขาจะต้องรับรองว่าเหมาะสม... ... Wikipedia
วุฒิการศึกษา- ระดับของระบบคุณวุฒิทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งช่วยให้นักวิทยาศาสตร์จัดอันดับในบางช่วงของอาชีพทางวิชาการได้ ปัจจุบันอยู่ใน สหพันธรัฐรัสเซียมอบวุฒิการศึกษาของผู้สมัครและวิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิต สารบัญ 1 องศาการศึกษา ... Wikipedia
วุฒิการศึกษา- องศาและตำแหน่งทางวิชาการเป็นระบบคุณวุฒิทางวิทยาศาสตร์และการศึกษาระดับอุดมศึกษา ซึ่งช่วยให้มีการจัดอันดับพนักงานด้านวิทยาศาสตร์และการสอนทางวิทยาศาสตร์ในแต่ละช่วงของอาชีพทางวิชาการของพวกเขา ขณะนี้อยู่ในสหพันธรัฐรัสเซียพวกเขาได้รับรางวัล... ... Wikipedia
ปริญญาโท (วุฒิการศึกษา)- คำนี้มีความหมายอื่นดูอาจารย์ (ความหมาย) ปริญญาโทเป็นขั้นตอนต่อไปของการศึกษาวิชาชีพขั้นสูง ซึ่งช่วยให้คุณสามารถเจาะลึกความเชี่ยวชาญของคุณในสาขาวิชาชีพเฉพาะด้านได้ เมื่อเสร็จแล้ว ... ... วิกิพีเดีย
ผู้ได้รับรางวัล Stalin Prize จากการประดิษฐ์ที่โดดเด่นและการปรับปรุงขั้นพื้นฐานในวิธีการผลิต- รางวัลสตาลินสำหรับการประดิษฐ์ที่โดดเด่นและการปรับปรุงขั้นพื้นฐานในวิธีการผลิตเป็นรูปแบบหนึ่งของการให้กำลังใจสำหรับพลเมืองของสหภาพโซเวียตสำหรับบริการที่สำคัญในการพัฒนาทางเทคนิคของอุตสาหกรรมโซเวียต การพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ ความทันสมัย... ... Wikipedia
รางวัลสตาลินสำหรับการประดิษฐ์ที่โดดเด่นและการปรับปรุงขั้นพื้นฐานในวิธีการผลิต (1949)- หน้านี้เป็นรายการข้อมูล บทความหลัก: รางวัลสตาลิน รางวัลสตาลินสำหรับสิ่งประดิษฐ์ที่โดดเด่นและการปรับปรุงขั้นพื้นฐานในวิธีการผลิต ... Wikipedia
ผู้เชี่ยวชาญ- คำนี้มีความหมายอื่นดูอาจารย์ (ความหมาย) ปริญญาโท (จากอาจารย์ที่ปรึกษาภาษาละติน, อาจารย์) วุฒิการศึกษา, คุณวุฒิ (ในบางประเทศมีวุฒิการศึกษา) ที่นักเรียนได้รับหลังจาก... ... Wikipedia
รางวัลสตาลินสำหรับการประดิษฐ์ที่โดดเด่นและการปรับปรุงขั้นพื้นฐานในวิธีการผลิต (1953)- ผู้ได้รับรางวัล Stalin Prize สำหรับการประดิษฐ์ที่โดดเด่นและการปรับปรุงขั้นพื้นฐานในวิธีการผลิตที่ออกในปี 1953, Arkhangelsky, Mikhail Fedorovich, ตากล้อง Artsimovich, Lev Andreevich, Golovin, Igor Nikolaevich, Zhukov, ... ... Wikipedia
การศึกษาการก่อสร้าง- การศึกษาการก่อสร้าง การศึกษาวิชาชีพในอุตสาหกรรมก่อสร้าง ได้แก่ การศึกษาระดับประถมศึกษา มัธยมศึกษา และระดับอุดมศึกษา สารบัญ 1 ประวัติศาสตร์ 2 ประถมศึกษา ... Wikipedia
นักจิตวิทยา- ผู้เชี่ยวชาญในสาขาจิตวิทยาที่มีการศึกษาที่เหมาะสม การฝึกอบรมระดับสูงกว่าปริญญาตรีสำหรับกิจกรรมในสาขาจิตวิทยาเฉพาะ ใบอนุญาตของรัฐและปริญญาโท หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง วุฒิการศึกษาของผู้สมัคร... ... พจนานุกรมสารานุกรมจิตวิทยาและการสอน
หนังสือ
- การกำกับดูแลของอัยการ หนังสือเรียนและการประชุมเชิงปฏิบัติการสำหรับระดับปริญญาตรีทางวิชาการ Smirnov A.F. - คำตอบ. เอ็ดซาเชฟ เอ.เอ. - คำตอบ. เอ็ด.. หนังสือเรียนช่วยให้นักเรียนพัฒนาความเข้าใจที่ครอบคลุมเกี่ยวกับองค์กรและกิจกรรมของสำนักงานอัยการรัสเซีย ตามข้อกำหนดของมาตรฐานการศึกษาระดับอุดมศึกษาของรัฐบาลกลางในด้านการฝึกอบรม... ซื้อในราคา 1,268 รูเบิล
- จิตวิทยา. คำแนะนำสำหรับชั้นเรียนภาคปฏิบัติ Ostrenkova Margarita Evgenievna ปัจจุบัน บทช่วยสอนเสริมหนังสือเรียนพื้นฐาน “จิตวิทยา” (Lukatsky M. A., Ostrenkova M. E.) ซึ่งเป็นตำราเรียนหลักสำหรับนักเรียนที่เรียนตามรัฐบาลกลาง...
วุฒิการศึกษาเป็นภาษาอังกฤษ
บ่อยครั้งในการสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน เราใช้คำที่คล้ายคลึงกันซึ่งเรารู้จักดีและมีความหมายอย่างไม่ต้องสงสัย แต่มีข้อยกเว้น ซึ่งมักเกิดขึ้นเมื่อแปลวุฒิการศึกษาและตำแหน่งงานเป็นภาษาอังกฤษ
ความยากไม่ได้อยู่ที่การจำคำศัพท์ แต่อยู่ที่ความแตกต่างในด้านคำศัพท์ ซึ่งก็เนื่องมาจากความแตกต่างพื้นฐานในระบบการศึกษานั่นเอง ลักษณะเฉพาะของการใช้คำศัพท์ที่แสดงถึงวุฒิการศึกษาในภาษาอังกฤษคือข้อผิดพลาดที่ยอมรับได้ในการพูดภาษาพูดนั้นไม่ได้รับอนุญาตในการแปลเอกสารอย่างเป็นทางการ
วุฒิการศึกษาเป็นภาษาอังกฤษถูกสร้างขึ้นจากรูปแบบการศึกษาระดับอุดมศึกษาของยุโรปและอเมริกาที่เป็นหนึ่งเดียว:
- ปริญญาตรี
- ผู้เชี่ยวชาญ
- ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต (ม มูลค่าที่กำหนดปรัชญาเป็นชุดของวิทยาศาสตร์ทั่วไป ไม่ใช่ "ปรัชญา" ที่มีระเบียบวินัย
ในรัสเซีย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ระบบการศึกษา รวมถึงการศึกษาระดับอุดมศึกษา ได้เริ่มเปลี่ยนแปลง ซึ่งก่อให้เกิดความยากลำบากบางประการ แทนที่จะเป็นปริญญาเอก เรามีปริญญาเอก และปริญญาเอก ปริญญาเอกที่มีชื่อเสียง - นี่มักจะเป็นอะนาล็อกของปริญญาเอกของเรา แม้ว่าเชื่อกันว่าในรัสเซียการป้องกันและเขียนวิทยานิพนธ์ยากกว่าในประเทศอื่น ๆ ของโลก แต่ก็มีผู้ช่วยที่พร้อมจะช่วยเหลือผู้ทรงคุณวุฒิทางวิทยาศาสตร์ในอนาคตในงานที่ยากลำบากนี้
หากเราพิจารณาสิ่งเทียบเท่าที่ใช้บ่อยที่สุดในทางปฏิบัติให้ละเอียดยิ่งขึ้น องศาเป็นภาษาอังกฤษแล้วนี่คือสิ่งที่เราได้รับ
ตัวบ่งชี้ที่สำคัญที่สุดของระดับการศึกษาและคุณวุฒิจะแสดงด้วยคำศัพท์ ระดับ- ระดับ. ปริญญาตรี- นี่คือปริญญา 3-4 ปีที่มหาวิทยาลัยนี่คือปริญญาตรีของเรา ตามระบบความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์นี่คือ ระดับแรกระดับแรกสุด ปริญญาตรีอาจเป็น: ขึ้นอยู่กับสาขาวิชาความรู้
วิทยาศาสตรบัณฑิต อักษรย่อ วท.บ./วท.บ. (สาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ)
อักษรศาสตร์บัณฑิต อักษรย่อ ก.บ./บ. (สาขาวิชามนุษยศาสตร์)
ศิลปศาสตรบัณฑิต อักษรย่อ บีเอฟเอ (ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับสาขาศิลปะ)
ปริญญาตรีบริหารธุรกิจ อักษรย่อ บธ.บ. (คำที่รู้จักกันดีจากสาขาการจัดการ)
ระดับต่อไปคือปริญญาโทหรือ ปริญญาโท:
วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต อักษรย่อ นางสาว.
บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต (MBA - ปริญญาที่มีชื่อเสียงซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเทียบเท่ากับการศึกษาในมหาวิทยาลัย 6 ปีของเรา)
อักษรศาสตรมหาบัณฑิต ปริญญาโท
ขั้นตอนต่อไปคือผู้สมัครจากวิทยาศาสตร์ใด ๆ ปริญญาเอกคำจารึกนี้พบได้บ่อยมากในภาพยนตร์อเมริกัน ไม่มีแพทย์ศาสตร์ในอเมริกา แต่สามารถใช้ได้ หมอ(หมอเต็ม). วิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิต- ยังเป็นอะนาล็อกที่ยอมรับได้
วุฒิการศึกษาและตำแหน่งทางวิชาการอื่นๆ:
- ผู้ช่วย - ผู้ช่วยศาสตราจารย์
- คนทำงานด้านวิทยาศาสตร์มักเป็นนักวิจัย
- รองศาสตราจารย์.
- ศาสตราจารย์ - (เต็ม) ศาสตราจารย์
เพื่อความสะดวกคุณสามารถใช้สัญลักษณ์นี้
ถ้าแทนที่จะเป็นปริญญา “ผู้สมัคร” ต้องใช้ปริญญาเอกแทนคำว่า Candidate ด้วยคำว่า Doctor
อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการบอกเพื่อนร่วมงานหรือเพื่อนชาวอเมริกันหรือชาวยุโรปว่าคุณมีประกาศนียบัตร อุดมศึกษาอย่างนั้นอย่าใช้คำว่าดีกว่า ประกาศนียบัตรแต่จะบอกว่า ระดับ . นี่เป็นเรื่องที่มีเกียรติและแม่นยำมากกว่ามาก
นอกจากนี้ยังมีปริญญากิตติมศักดิ์ของวิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์หรือปริญญากิตติมศักดิ์ซึ่งสามารถมอบหรือถอนออกก็ได้ โดยทั่วไปจะมอบให้กับผู้ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในสาขาของตน โดยมักไม่มีการฝึกอบรมพิเศษใดๆ คนแบบนี้มักได้รับเชิญให้สอน
ผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลภาษารัสเซียเป็นอังกฤษ
ม. (บน dt. ใน pr.)
ผู้เชี่ยวชาญ (ใน) ผู้เชี่ยวชาญ (ใน)
เขาเป็นผู้มีอำนาจที่ยิ่งใหญ่ในสาขานี้ - เขาเป็นผู้มีอำนาจที่ยิ่งใหญ่ในสาขานี้
พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษพจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ 2555
→ พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อังกฤษ → พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ
ความหมายเพิ่มเติมของคำและการแปลของ SPECIALIST จากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซีย และจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษในพจนานุกรมภาษารัสเซีย-อังกฤษ
ความหมายเพิ่มเติมของคำนี้และการแปลภาษาอังกฤษ - รัสเซีย, รัสเซีย - อังกฤษสำหรับคำว่า "ผู้เชี่ยวชาญ" ในพจนานุกรม
- ผู้เชี่ยวชาญ
พจนานุกรมภาษาอังกฤษรัสเซียอเมริกัน - ผู้เชี่ยวชาญ - ผู้เชี่ยวชาญ (ใน) ผู้เชี่ยวชาญ (ใน) ในสาขานี้ เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญหลัก - เขาเป็นผู้มีอำนาจที่ยิ่งใหญ่ในสาขานี้
พจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไปภาษาอังกฤษ - รัสเซีย - อังกฤษ - ชุดพจนานุกรมที่ดีที่สุด - ผู้เชี่ยวชาญ - ~ ก็ได้ ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้เชี่ยวชาญ
พจนานุกรมหัวข้อทั่วไปภาษารัสเซีย-อังกฤษ - ผู้เชี่ยวชาญ – ผู้เชี่ยวชาญ
พจนานุกรมผู้เรียนภาษารัสเซีย - ผู้เชี่ยวชาญ
พจนานุกรมผู้เรียนภาษารัสเซีย - ผู้เชี่ยวชาญ - ม. (โดย dt. ฯลฯ ) ผู้เชี่ยวชาญ (ใน) ผู้เชี่ยวชาญ (ใน) ในสาขานี้ เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญที่สำคัญ - เขาเป็น ...
พจนานุกรมคำย่อภาษารัสเซีย-อังกฤษ Smirnitsky - ผู้เชี่ยวชาญ - ช่างเทคนิค
พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวิศวกรรมเครื่องกลและระบบอัตโนมัติในการผลิต - ผู้เชี่ยวชาญ - สามี ผู้เชี่ยวชาญ (ใน) ผู้เชี่ยวชาญ (ใน/บน) ผู้เชี่ยวชาญในสาขาเศรษฐศาสตร์ - ผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์ เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญในหลายสาขา ไม่เพียงแต่ ...
พจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไปภาษารัสเซีย-อังกฤษสั้นๆ - SPECIALIST - ผู้เชี่ยวชาญ, เชี่ยวชาญ, ผู้เชี่ยวชาญ
พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการก่อสร้างและเทคโนโลยีการก่อสร้างใหม่ๆ - ผู้เชี่ยวชาญ - ผู้มีอำนาจ ผู้บริหาร ผู้เชี่ยวชาญ ผู้เชี่ยวชาญ นักวิทยาศาสตร์ ช่างเทคนิค
พจนานุกรมเศรษฐกิจรัสเซีย-อังกฤษ - ผู้เชี่ยวชาญ - ~ ก็ได้ ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้เชี่ยวชาญ
พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อังกฤษ - QD - ผู้เชี่ยวชาญ - ผู้เชี่ยวชาญ
พจนานุกรมกฎหมายรัสเซีย-อังกฤษ - ผู้เชี่ยวชาญ - . ไม่มีบุคคลใดสามารถหวังที่จะเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาเคมีทุกสาขาได้
พจนานุกรมนักแปลวิทยาศาสตร์และเทคนิคภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ - SPECIALIST — ผู้เชี่ยวชาญจาก RKK "Energia"
พจนานุกรมสำนวนเกี่ยวกับอวกาศภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ - ผู้เชี่ยวชาญ - สามี ผู้เชี่ยวชาญ (ใน) ผู้เชี่ยวชาญ (ใน) ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำ - guru m., ~ca ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้เชี่ยวชาญ
พจนานุกรมรัสเซีย-อังกฤษขนาดใหญ่ - SPECIALIST - ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง ผู้เชี่ยวชาญ
พจนานุกรมโสกราตีสรัสเซีย-อังกฤษ - ช่างเทคนิค - คำนาม 1) บุคคลที่รู้ธุรกิจของตน ช่างทันตกรรมผู้เชี่ยวชาญ ➤ ทันตแพทย์, ทันตแพทย์ (ดี) แล็บ, ช่างเทคนิคในห้องปฏิบัติการ data ผู้ช่วยห้องปฏิบัติการ (ดี) ...
- ผู้เชี่ยวชาญ - คำนาม ผู้เชี่ยวชาญ ผู้เชี่ยวชาญ (ใน, เปิด) เพื่อเรียกผู้เชี่ยวชาญ bai โทรหาผู้เชี่ยวชาญเพื่อปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ data ปรึกษากับ ...
พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ - เชี่ยวชาญ - 1. adj. เป็นผู้ชำนาญ มีประสบการณ์ ชำนาญ เป็นผู้ชำนาญในศิลปะ เป็นผู้ชำนาญในศิลปะ นักว่ายน้ำที่เชี่ยวชาญ as นักว่ายน้ำผู้มีประสบการณ์ Syn ...
พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ - ผู้เชี่ยวชาญ - 1. คำนาม นักเลงผู้เชี่ยวชาญ; ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้เชี่ยวชาญ (ที่, ใน, บน) ผู้เชี่ยวชาญด้านการรื้อถอน ผู้เชี่ยวชาญการรื้อถอน ผู้เชี่ยวชาญการรื้อถอน ผู้เชี่ยวชาญด้านประสิทธิภาพ อยู่ที่ ผู้เชี่ยวชาญใน องค์กรทางวิทยาศาสตร์ …
พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ - อำนาจ
พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ - นักวิเคราะห์
พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ - EXPERT - คำนามผู้เชี่ยวชาญ ผู้เชี่ยวชาญ ผู้เชี่ยวชาญ; ผู้เชี่ยวชาญ ผู้เชี่ยวชาญ (at, in, on) ผู้เชี่ยวชาญด้านการรื้อถอน - ผู้เชี่ยวชาญด้านการรื้อถอน ผู้เชี่ยวชาญด้านประสิทธิภาพ - ผู้เชี่ยวชาญในองค์กรทางวิทยาศาสตร์ ...
พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียเสือ - ผู้เชี่ยวชาญ - 1. คำนาม นักเลงผู้เชี่ยวชาญ; ผู้เชี่ยวชาญ ผู้เชี่ยวชาญ (ที่, ใน, บน) ผู้เชี่ยวชาญด้านการรื้อถอน - ผู้เชี่ยวชาญด้านการรื้อถอน ผู้เชี่ยวชาญด้านประสิทธิภาพ - ผู้เชี่ยวชาญใน ...
พจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไปภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย - ผู้เชี่ยวชาญ - 1. คำนาม นักเลงผู้เชี่ยวชาญ; ผู้เชี่ยวชาญผู้เชี่ยวชาญ (ที่, ใน, บน) ผู้เชี่ยวชาญด้านการรื้อถอน - ผู้เชี่ยวชาญด้านการรื้อถอน ผู้เชี่ยวชาญด้านประสิทธิภาพ - ผู้เชี่ยวชาญในองค์กรทางวิทยาศาสตร์ของผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคแรงงาน - ...
พจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไปภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย - - คำนาม 1) อํานาจ (สําหรับ, เหนือ) (ความหมายเดิม “สิทธิเรียกร้องการเชื่อฟัง”) ที่จะรับมอบอํานาจ eta มอบอํานาจมอบอํานาจ dataf …
- นักวิเคราะห์ - คำนาม 1) นักวิเคราะห์ 2) นักเคมีในห้องปฏิบัติการ 3) ผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิเคราะห์ จิตแพทย์ใช้วิธีการจิตวิเคราะห์ สถานการณ์ในอุดมคติของการวิเคราะห์คือเมื่อ ...
พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ใหม่
ลิขสิทธิ์© 2010-2019 เว็บไซต์ AllDic.ru พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซียออนไลน์ พจนานุกรมและสารานุกรมภาษารัสเซีย-อังกฤษ การถอดความและการแปลฟรี คำภาษาอังกฤษและข้อความเป็นภาษารัสเซีย
พจนานุกรมภาษาอังกฤษออนไลน์และการแปลคำศัพท์พร้อมการถอดเสียง คำศัพท์อิเล็กทรอนิกส์ภาษาอังกฤษ-รัสเซีย สารานุกรม หนังสือคู่มือภาษารัสเซีย-อังกฤษ และการแปล อรรถาภิธาน
ฉันเขียนอะไรผิด ฉันเน้นว่าสำหรับคนที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีมันเป็นปัญหาใหญ่ สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีมันเป็นปัญหาเล็กน้อย (เช่น ถ้าเป็นเรื่องรายละเอียด ดังนั้นในควิเบก คุณไม่สามารถรับตำแหน่งวิศวกรได้ ). Developer นั่นก็คือ Developer! = ตำแหน่งวิศวกร อย่างน้อยก็ตามแนวคิดของ Quebec แล้วปัญหาอะไรล่ะ Seigneur ไม่ใช่ seigneur แต่ถ้าพวกเขาให้ตำแหน่ง Software Engineer ในควิเบกแก่คุณ และคุณไม่ใช่สมาชิกของคำสั่งดังกล่าว คุณและสำนักงานที่จ้างคุณในตำแหน่งนี้จะได้รับผลกระทบ และเพื่อนร่วมงานของคุณจะนินทาคุณ หากคุณเป็นสมาชิกของคำสั่งซื้อนั้นมาจากภาษายูเครน การมีประกาศนียบัตรจะทำให้พิการมากกว่าในควิเบกมาก อ่านขั้นตอนการเข้า เมื่อคุณสมัครเข้าร่วมโปรแกรมควิเบก แสดงว่าคุณสมัครเนื่องจากความเชี่ยวชาญพิเศษของคุณอยู่ภายใต้คำสั่งและคุณคุ้นเคยกับมันแล้ว เมื่อคุณได้รับใบรับรองการคัดเลือกควิเบกหลังการสัมภาษณ์ คุณจะได้รับโอกาสในการลงนามในเอกสารนี้อีกครั้งต่อหน้าเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ฉันลงนามในเอกสารดังกล่าว และภรรยาของฉันก็ทำเช่นกัน มีคำถามอื่นอีกไหม? แต่ในขณะเดียวกันเราก็มีสิทธิ์ทำงานเป็นนักพัฒนาและช่างเทคนิคด้านไอที ฉันไม่สามารถจัดการกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ได้ มีข้อบกพร่องมากมายที่ฉันลืมได้ ครั้งหนึ่งฉันเคยอ่านบล็อกของช่างไฟฟ้าคนหนึ่งว่าเขาต้องผ่านนรกมากี่รอบเพื่อเข้าร่วมสมาคม เป็นสมาชิก และก้าวเข้าสู่ตำแหน่งที่ถูกต้อง ไม่ ฉันจะไม่มีวันทำแบบนั้นเด็ดขาด แต่ฉันไม่ได้โต้เถียงในเรื่องไอที คุณแค่อ่านวลีของฉันผิด บอกฉันว่าทำไมฉันถึงเพิ่มว่าไอทีเป็นข้อยกเว้น แต่ตอนนี้คุณกำลังยืนยันและโต้แย้ง พวกเขายกตัวอย่างของตนเอง และพวกเขาก็มาจากฝ่ายไอทีด้วย หากคุณสามารถทำงานเป็นช่างไฟฟ้าหรือวิศวกรอิเล็กทรอนิกส์โดยไม่มีสมาคมได้ก็คงดี
คุณจะอ่านโปรแกรมได้อย่างไรถ้าวลี:
แต่ในแคนาดาพวกเขาบอกว่ามันเป็นปัญหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่ได้ไปทำงานด้านไอทีเฉพาะทางเปลี่ยนเป็น
“ปัญหา” เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ “ข้อยกเว้นที่น่ายินดี” แม้แต่กับผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีก็ตาม
สิ่งที่ฉันเขียนฉันแปลเป็นสองกรณี:
1. ปัญหาสำหรับผู้ไม่เชี่ยวชาญด้านไอทีนั้นเป็นปัญหาในระดับสูง
2. ปัญหาสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีคือความโง่เขลา
คุณเพิ่งจบลงด้วยลาสำหรับทั้งสองกรณี เหล่านั้น. ชิ้นส่วนของโปรแกรมที่เน้นความพิเศษเฉพาะของไอทีที่ได้รับการปรับปรุงให้เหมาะสมที่สุดของคุณ และแม้จะชี้ให้เห็นว่าคุณโยนงานชิ้นนี้ทิ้งไปโดยเปล่าประโยชน์ คุณก็ยังเถียงกันอีก ว่าปัญหาไม่ใช่ “ข้อยกเว้นที่น่ายินดี”
สำหรับฉัน ความจริงที่ว่าตูดใหญ่กลายเป็นตูดเล็กก็ถือเป็น "ข้อยกเว้นที่น่ายินดี" อยู่แล้ว หรือไม่. มาโต้เถียงกันอีกครั้ง มาปรับอย่างอื่นให้เหมาะสมกันดีกว่า ตรวจพบการเพิ่มประสิทธิภาพก่อนกำหนดที่เรียกว่า คุณสามารถโยนมันทิ้งไปเมื่อทุกอย่างชัดเจนและมีความหมายแล้ว และไม่ใช่เมื่อยังไม่ชัดเจน (คุณไม่เข้าใจว่าเสน่ห์ของข้อยกเว้นคืออะไร และเหตุใดจึงยังมีสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหลือแม้แต่สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านไอที) แต่ข้อยกเว้นนั้นก็ถูกโยนทิ้งไป มันไม่ถูกต้อง คุณกำลังรีบ
