ทัศนศึกษาในประวัติศาสตร์

ใน 280 ปีก่อนคริสตกาล กษัตริย์ Pyrrhus และกองทัพใหญ่ของพระองค์ยกพลขึ้นบกที่อิตาลี ฝ่ายของไพร์รัสคือชาวแซมไนต์ผู้กบฏ กองทัพมีช้างศึกด้วย ซึ่งทำให้ชาวโรมันประหลาดใจมาก การรบครั้งแรกจบลงด้วยชัยชนะอย่างเด็ดขาดของกองทัพของ Pyrrhus แม้ว่าชาวโรมันจะมีจำนวนมากกว่าก็ตาม หนึ่งปีต่อมาในปี 279 ชาวโรมันได้ส่งกองทัพใหม่เพื่อบดขยี้เมือง Pyrrhus หลังจากการสู้รบอันยาวนาน Pyrrhus ก็สามารถเอาชนะชาวโรมันได้อีกครั้ง แต่เมื่อนับถึงความพ่ายแพ้กษัตริย์ก็ร้องออกมา: "ชัยชนะเช่นนี้อีกครั้งและฉันจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีกองทัพ!" ชาวโรมันต่อสู้อย่างกล้าหาญและความสูญเสียก็เท่ากัน - 15,000 คน

ความสำเร็จของ Pyrrhus

กษัตริย์แห่ง Epirus มีชื่อเสียงไม่เพียงแต่จากวลี "ชัยชนะของ Pyrrhic" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสำเร็จบางอย่างที่ทำให้กิจการทหารในยุคนั้นสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เขาเป็นคนแรกที่เริ่มล้อมค่ายรบด้วยคูน้ำและเชิงเทินเพื่อป้องกัน หลังจากการต่อสู้กับชาวโรมัน สำนวน "ชัยชนะของ Pyrrhic" ก็แพร่หลายไป โดยพื้นฐานแล้ว จะออกเสียงเมื่อเราต้องจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อความสำเร็จ ชัยชนะดังกล่าวรวมถึงยุทธการ Malplaquet และสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน (1709) จากนั้นอังกฤษหลังจากเอาชนะฝรั่งเศสได้ก็พบว่ากองทัพหนึ่งในสามของพวกเขาเสียชีวิต การรบที่ Maloyaroslavets (1812) ก็เป็นชัยชนะของ Pyrrhic เช่นกัน ชาวฝรั่งเศสยังคงสามารถยึดเมืองได้ แต่อย่างที่คุณทราบกองทัพนโปเลียนไม่ได้รับสิ่งที่คุ้มค่าจากการซื้อกิจการดังกล่าว

ผู้ร่วมสมัยมักเปรียบเทียบ Pyrrhus กับผู้เล่นลูกเต๋าซึ่งการโยนทุกครั้งประสบความสำเร็จ แต่ใครไม่รู้ว่าจะใช้โชคที่ตกแก่เขาได้อย่างไร ผลที่ตามมาคือลักษณะของ Pyrrhus จึงเป็นเหตุทำให้เขาเสียชีวิต นอกจากนี้ช้างศึกซึ่งเป็น "อาวุธมหัศจรรย์" ลับของเขาที่มีบทบาทสำคัญในการเสียชีวิตของเขา

การต่อสู้ของอาร์กอส

เมื่อกองทัพของ Pyrrhus กำลังปิดล้อม Argos นักรบของเขาพบโอกาสที่จะเข้าไปในเมืองที่หลับใหลอย่างเงียบ ๆ แต่กษัตริย์ก็ตัดสินใจนำช้างศึกเข้ามาในเมือง แต่เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ผ่านประตู จึงทำให้เกิดเสียงดัง และ Argives ก็คว้าอาวุธของพวกเขา การต่อสู้ในถนนแคบๆ ทำให้เกิดความสับสน ไม่มีใครได้ยินคำสั่ง และไม่สามารถระบุได้ว่าใครอยู่ที่ไหน เป็นผลให้ Argos กลายเป็นกับดักขนาดใหญ่สำหรับกองทัพ Epirus เพียร์รัสพยายามจะออกจากเมืองจึงส่งผู้สื่อสารไปหาลูกชายพร้อมสั่งให้พังกำแพงเพื่อที่กองทัพจะออกจาก “เมืองที่ถูกยึดได้” แต่คำสั่งของเขาถูกเข้าใจผิด และลูกชายของไพร์รัสจึงเข้าไปในเมืองเพื่อช่วยบิดาของเขา ที่ประตูทางเข้า มีลำธารสองสาย - สายที่กำลังถอยและสายที่รีบไปช่วยเหลือ - ชนกัน ในความโกลาหลนี้ Pyrrhus เสียชีวิตด้วยน้ำมือของแม่ของนักรบ Argos ซึ่งเขาต่อสู้ด้วย ผู้หญิงคนนั้นตัดสินใจช่วยลูกชายของเธอและขว้างกระเบื้องใส่ Pyrrhus โดยฟาดเข้าที่คอโดยตรงซึ่งไม่ได้รับการปกป้องด้วยชุดเกราะ

"ชัยชนะของ Pyrrhic": ความหมาย

ดังนั้นชัยชนะแบบ Pyrrhic จึงเรียกว่าชัยชนะซึ่งต้องจ่ายในราคาที่สูงมาก นี่คือความสำเร็จที่สามารถเทียบได้กับความล้มเหลว ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในใจกลางเมือง Admiralty Tower ตั้งอยู่ เหนือท้องฟ้าตรงมุมหอคอย คุณสามารถเห็นนักรบสี่คนนั่งอยู่ มีคนไม่กี่คนที่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร แต่นี่คือนายพลที่มีชื่อเสียงที่สุดสี่คนในสมัยโบราณ ได้แก่ ซีซาร์ อคิลลีส ไพร์รัส และอเล็กซานเดอร์

ในกิจการทหาร ชัยชนะในการรบครั้งเดียวไม่ใช่สิ่งชี้ขาดเสมอไป ประวัติศาสตร์การทหารได้เห็นชัยชนะที่แลกมาด้วยราคาที่สูงเกินไป ชื่อของพวกเขาคือชัยชนะของ Pyrrhic

ที่มาของคำว่า “ชัยชนะไพร์ริช”

ในศิลปะแห่งสงคราม คำนี้หมายถึงชัยชนะที่เทียบเท่ากับความพ่ายแพ้ หรือแม้กระทั่งเหนือกว่าในแง่ของการสูญเสีย ชื่อของคำนี้มาจากชื่อของผู้บัญชาการชาวกรีก Pyrrhus ผู้ซึ่งโลภเกียรติยศของอเล็กซานเดอร์มหาราชและได้รับชัยชนะที่ทำลายล้างมากที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์กิจการทหาร อย่างไรก็ตาม Pyrrhus ไม่ใช่คนเดียวที่ทำผิดพลาดแบบคลาสสิกของผู้บังคับบัญชา - เมื่อได้รับชัยชนะในการรบเขาก็พ่ายแพ้ในสงคราม

ก่อนชัยชนะอันน่าสยดสยองของ Pyrrhus มีการใช้สำนวน "ชัยชนะของ Cadmean"

การต่อสู้ของเฮราเคลียและออสคูลัม

ชัยชนะอันทำลายล้างในชื่อเดียวกันนั้นต้องแลกมาด้วยราคาที่สูงสำหรับผู้นำกองทัพของ Epirus ผู้บัญชาการผู้ทะเยอทะยาน Pyrrhus ซึ่งตัดสินใจยึดครองกรุงโรม เขาบุกอิตาลีครั้งแรกเมื่อ 280 ปีก่อนคริสตกาล จ. หลังจากสรุปความเป็นพันธมิตรกับเมืองทาเรนทัมที่พูดภาษากรีก พระองค์ทรงนำกองทัพนักรบ 25,000 นายและช้างศึก 20 เชือก ซึ่งฝ่ายตรงข้ามโรมันเห็นเป็นครั้งแรก ช้างมีอิทธิพลอย่างเด็ดขาดต่อชัยชนะที่เฮราเคลีย

ด้วยความโกรธแค้น Pyrrhus ยังคงยึดสาธารณรัฐโรมันต่อไปและอีกหนึ่งปีต่อมาก็มาถึง Ausculum คราวนี้ชาวโรมันเตรียมตัวได้ดีขึ้น และแม้จะพ่ายแพ้ แต่ก็สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อกองทัพของ Pyrrhus ตามคำกล่าวของพลูทาร์ก หลังจากชัยชนะที่ Ausculum ไพร์รัสกล่าวว่ามีชัยชนะเหนือชาวโรมันอีกครั้งหนึ่ง - และเขาจะไม่มีกองทัพเหลืออยู่เลย หลังจากความพ่ายแพ้เพิ่มเติม ผู้พิชิตชาวกรีกก็หยุดการรณรงค์ทางทหารกับโรมและใน 275 ปีก่อนคริสตกาล จ. ก็กลับไปกรีซ

การต่อสู้ของ Malplaquet

หลังจากที่กษัตริย์แห่งสเปน Charles II แห่ง Habsburg สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาท ความขัดแย้งทางทหารเกิดขึ้นระหว่างฝรั่งเศสและกองกำลังแองโกล - เดนมาร์ก - ออสเตรียที่เป็นพันธมิตรเหนือบัลลังก์ที่ว่างเปล่า สงครามกินเวลานานถึง 14 ปี และถูกเรียกว่าสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ความขัดแย้งถึงจุดสุดยอดในปี 1709 ที่ Malplaquet เมื่อกองทัพพันธมิตรหนึ่งแสนคนพบกับทหารฝรั่งเศสซึ่งมีจำนวนถึง 90,000 คน ผู้บัญชาการทหารสูงสุดฝ่ายสัมพันธมิตร ดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์ ไม่อดทนที่จะบดขยี้ฝรั่งเศส และในวันที่ 11 กันยายน เขาได้เปิดฉากการรุกขนาดใหญ่ด้วยทหารราบและทหารม้า ชาวฝรั่งเศสใช้ที่พักพิงและสิ่งกีดขวางจำนวนหนึ่ง แต่ถึงกระนั้นกองทหารของ Duke หลังจากการสู้รบนองเลือดเจ็ดชั่วโมงก็สามารถทำลายการต่อต้านของศัตรูได้ กองทัพฮับส์บูร์กเหนื่อยล้าและเบาบางลงจนทำให้ฝรั่งเศสล่าถอยได้โดยสูญเสียน้อยที่สุด

Battle of Malplaquet ถือเป็นปฏิบัติการทางทหารที่ใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 18 ความสูญเสียของกองทัพฝรั่งเศสมีจำนวน 12,000 คน ในขณะที่กองกำลังพันธมิตรสูญเสียไปมากเป็นสองเท่า ซึ่งในเวลานั้นคิดเป็นหนึ่งในสี่ของกองทัพฮับส์บูร์กทั้งหมด ผู้บัญชาการทหารสูงสุดชาวฝรั่งเศส Duke de Villars ในรายงานต่อกษัตริย์หลุยส์ที่ 14 กล่าวซ้ำคำพูดของ Pyrrhus โดยกล่าวว่าหากพระเจ้ายอมมอบชัยชนะดังกล่าวให้ฝ่ายตรงข้ามอีกครั้ง กองทัพของพวกเขาก็จะไม่มีร่องรอยเหลืออยู่ การนองเลือดที่ Malplaquet ได้หว่านความไม่ลงรอยกันในหมู่เจ้าหน้าที่ฝ่ายสัมพันธมิตร และในปี 1712 ข้อตกลงก็เริ่มสูญเสียอำนาจ

การต่อสู้ที่บังเกอร์ฮิลล์

ในปี พ.ศ. 2318 เลือดหยดแรกเริ่มหลั่งไหลในสงครามอิสรภาพจากราชวงศ์อังกฤษ เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน หน่วยทหารอาสาจำนวนหนึ่งพันคนพยายามต่อต้านการยึดที่สูงหลายแห่งใกล้บอสตัน ที่บังเกอร์ฮิลล์ พวกเขาพบกับทหารกองทัพจักรวรรดิที่ได้รับการฝึกฝนและติดอาวุธซึ่งมีมากกว่ากองกำลังติดอาวุธสองต่อหนึ่ง ชาวอเมริกันสามารถยิงกลับได้สำเร็จและสามารถผลักดันการโจมตีโดย Red Caftans สองครั้งได้ ในความพยายามครั้งที่สาม ทหารอาสาไม่มีกระสุนเหลืออยู่ และพวกเขาก็ถูกบังคับให้ล่าถอย

ชัยชนะนั้นมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไปสำหรับอังกฤษ พวกเขาสูญเสียทีมไปครึ่งหนึ่งและถูกบังคับให้ยึดครองอีกระดับหนึ่ง กองทหารรักษาการณ์ได้รับความพ่ายแพ้เป็นชัยชนะทางศีลธรรมเหนือศัตรู - พวกเขารับมือกับการปลดทหารมืออาชีพซึ่งมีข้อได้เปรียบเชิงตัวเลขเช่นกัน

การต่อสู้ของโบโรดิโน

บทกวีที่มีชื่อเสียงของ Lermontov เริ่มต้นด้วยคำถาม: "บอกฉันสิลุง ไม่มีเหตุผล ... " และไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผล... การรบที่ Borodino กลายเป็นวันที่นองเลือดที่สุดในการรณรงค์ทางทหารของนโปเลียน ในปีพ.ศ. 2355 โบนาปาร์ตเข้าใกล้มอสโกมากขึ้นกว่าเดิม ก่อนหน้านี้ ผู้บัญชาการรัสเซียแสร้งทำเป็นกำลังล่าถอยอย่างมีความสุข แต่เมื่อเข้าใกล้เมือง คูทูซอฟก็หันกองทัพไปเผชิญหน้ากับศัตรู ชาวฝรั่งเศสไม่เสียเวลาและรีบเข้าโจมตีป้อมปราการของกองทัพรัสเซียโดยตรง การต่อสู้นองเลือดและยาวนานเฉพาะในตอนเย็นชาวฝรั่งเศสเท่านั้นที่สามารถทำลายศัตรูได้ นโปเลียนสงสารนักรบชั้นยอดของเขาและอนุญาตให้ Kutuzov ถอนกองทัพโดยสูญเสียน้อยที่สุด

นโปเลียนยังคงเป็นราชาแห่งสนามรบซึ่งมีศพของชาวฝรั่งเศสที่เสียชีวิตเกลื่อนกลาด กองทัพของเขาสูญเสียทหารไป 30,000 นาย - ครึ่งหนึ่งของกองทัพรัสเซีย จำนวนสามหมื่นคนกลายเป็นจำนวนมากเกินไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปฏิบัติการทางทหารในดินแดนรัสเซียที่ไม่เป็นมิตร การยึดมอสโกไม่ได้ช่วยบรรเทาเนื่องจากเมืองนี้เต็มไปด้วยซากปรักหักพัง - ชาวบ้านจุดไฟเผาทันทีหลังจากการมาถึงของฝรั่งเศส เมื่อเผชิญกับความไม่เต็มใจของรัสเซียที่จะยอมจำนน ความหนาวเย็นและความหิวโหยอย่างรุนแรง นโปเลียนจึงสูญเสียทหารไป 400,000 นาย

การรบแห่งแชนเซลเลอร์สวิลล์

การรบครั้งใหญ่เป็นอันดับสองของอเมริกา สงครามกลางเมืองแสดงให้เห็นถึงแนวทางยุทธวิธีที่เป็นเอกลักษณ์ของนายพลโรเบิร์ต อี. ลีของสมาพันธรัฐ แม้ว่ากองทัพของโปโตแมคของโจเซฟ ฮุกเกอร์จะมีจำนวนมากกว่าสองเท่า แต่ลีก็สามารถพลิกสถานการณ์การสู้รบให้เป็นที่โปรดปรานของเขาได้ นายพลลีรับความเสี่ยงมหาศาลและเพิกเฉยต่อหลักคำสอน โดยแบ่งกองกำลังและโจมตีตำแหน่งของศัตรูที่เตรียมพร้อมดีกว่าสองครั้ง การซ้อมรบที่ไม่คาดคิดของฝ่ายสัมพันธมิตรทำให้ฮุกเกอร์ไม่สามารถล้อมกองทัพของนายพลลีได้ และไม่กี่วันต่อมาฝ่ายสหภาพก็ถูกบังคับให้ล่าถอยด้วยความอับอาย

แม้ว่ายุทธการที่ชานเซลเลอร์สวิลล์ถือเป็นผลงานชิ้นเอกของศิลปะการทหารและยกระดับสติปัญญาทางยุทธวิธีของนายพลลีให้สูงขึ้นอีก ชัยชนะไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร นายพลสโตนวอลล์แจ็คสันที่ปรึกษาที่ใกล้ที่สุดของผู้บัญชาการทหารสูงสุดถูกสังหารในการชุลมุนและความสูญเสียทั้งหมดของกองทัพเวอร์จิเนียมีจำนวน 13,000 คน ในขณะที่กองทัพของ Hooker สามารถเสริมอันดับด้วยทหารเกณฑ์ใหม่ ชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ชานเซลเลอร์สวิลล์นำมาซึ่งความรุ่งโรจน์ทางประวัติศาสตร์เท่านั้น

คิงไพร์รัส. ที่มา: Commons.wikimedia.org

ชัยชนะแบบ Pyrrhic คือชัยชนะที่มาพร้อมกับราคาที่สูงเกินไป ซึ่งผลที่ได้ไม่ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความพยายามและเงินที่ลงทุนไป

ต้นกำเนิดของการแสดงออก

ต้นกำเนิดของการแสดงออกมีความเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ของ Ausculum (ใน 279 ปีก่อนคริสตกาล) จากนั้นกองทัพเอพิรุสของกษัตริย์ไพร์รัสก็เข้าโจมตีกองทัพโรมันเป็นเวลาสองวันและทำลายการต่อต้านของพวกเขา แต่ความสูญเสียนั้นยิ่งใหญ่มากจนไพร์รัสกล่าวว่า “ชัยชนะเช่นนี้อีกครั้งหนึ่ง และข้าพเจ้าจะปราศจากกองทัพ” วลีเดียวกันนี้เป็นที่รู้จักอีกรูปแบบหนึ่ง: “ชัยชนะเช่นนั้นอีกและเราแพ้แล้ว”

ความลับของช้างศึก

ในการรบครั้งนี้ ไพร์รัสได้รับชัยชนะเนื่องจากมีช้างศึกอยู่ในกองทัพ ซึ่งในขณะนั้นชาวโรมันยังไม่รู้ว่าจะสู้อย่างไร จึงไม่มีกำลังต่อช้างศึก “ราวกับก่อนที่น้ำจะขึ้นหรือเกิดแผ่นดินไหวทำลายล้าง” ในขณะที่เขาเขียน พลูทาร์ก- ชาวโรมันจึงต้องออกจากสนามรบและถอยกลับไปยังค่ายของตน ซึ่งตามธรรมเนียมในสมัยนั้น หมายถึงชัยชนะโดยสมบูรณ์ของไพร์รัส แต่ชาวโรมันต่อสู้อย่างกล้าหาญดังนั้นผู้ชนะในวันนั้นจึงสูญเสียทหารไปมากเท่ากับผู้พิชิต - 15,000 คน

รุ่นก่อนของการแสดงออก

ก่อนเมือง Pyrrhus มีการใช้สำนวน "ชัยชนะของ Cadmean" โดยอิงจากมหากาพย์กรีกโบราณเรื่อง "Seven Against Thebes" และพบใน Plato ใน "กฎหมาย" ของเขา การตีความแนวคิดนี้สามารถพบได้ใน Pausanias นักเขียนชาวกรีกโบราณ: เล่าเกี่ยวกับการรณรงค์ของ Argives ต่อ Thebes และชัยชนะของ Thebans เขารายงาน:

“ ... แต่สำหรับ Thebans เอง เรื่องนี้ไม่ได้ปราศจากการสูญเสียครั้งใหญ่ ดังนั้นชัยชนะซึ่งกลายเป็นหายนะสำหรับผู้ชนะจึงเรียกว่าชัยชนะของ Cadmean” (ค) หนังสือ “คำอธิบายของเฮลลาส” ทรงเครื่อง

เอพิรุสเป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ อยู่ระหว่างกรีซและแอลเบเนียสมัยใหม่ Epirus เป็นส่วนหนึ่งของ Hellas โบราณที่มีแม่น้ำ Acheron และ Kokytos และประชากร Illyrian ทางเหนือของ Epirus คือ Illyria ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ - มาซิโดเนีย ไปทางทิศตะวันออก - เทสซาลี

ทางใต้คือบริเวณแอมบราเซีย แอมฟิโลเชีย อคาร์เนีย และเอโทเลีย

ชัยชนะแบบไพร์ริก- ชัยชนะที่มีราคาสูงเกินไป ชัยชนะก็เท่ากับความพ่ายแพ้

ต้นกำเนิดของสำนวนนี้เกิดจากการรบที่ Ausculum เมื่อ 279 ปีก่อนคริสตกาล จ. จากนั้นกองทัพ Epirus ของ King Pyrrhus ก็เข้าโจมตีกองทัพโรมันเป็นเวลาสองวันและทำลายการต่อต้านของพวกเขา แต่ความสูญเสียนั้นยิ่งใหญ่มากจน Pyrrhus พูดว่า: “ ชัยชนะเช่นนี้อีกครั้งหนึ่ง และฉันก็จะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีกองทัพ» .

ก่อนเมือง Pyrrhus มีการใช้สำนวน "ชัยชนะของ Cadmean" โดยอิงจากมหากาพย์กรีกโบราณเรื่อง "Seven Against Thebes" และพบใน Plato ใน "กฎหมาย" ของเขา

เขียนบทวิจารณ์บทความ "Pyrrhic Victory"

หมายเหตุ

ข้อความที่ตัดตอนมาบรรยายถึงชัยชนะของ Pyrrhic

สำนวน "ชัยชนะแบบ Pyrrhic" ความหมาย

คว้าชัยชนะด้วยการสูญเสียครั้งใหญ่อย่างไร้เหตุผล

ตามคำอธิบายของพลูทาร์ก ชัยชนะเหนือชาวโรมันใน 279 ปีก่อนคริสตกาล กษัตริย์ไพรัส ไพร์รัส ทนทุกข์ทรมานกับเหยื่อมากมายจนเมื่อเขาทราบเรื่องนี้ เขาก็อุทานว่า: "ชัยชนะเช่นนี้อีกครั้ง - และเราก็พินาศ!"
และในความเป็นจริง ปีหน้ากองทหารของเขาก็พ่ายแพ้ต่อชาวโรมันกลุ่มเดียวกัน
ชัยชนะของการแสดงออก Pyrrhicหมายถึงสิ่งต่อไปนี้: ชัยชนะที่ไม่แสดงให้เห็นถึงความเสียสละที่ทำเพื่อมัน; ชัยชนะเท่ากับความพ่ายแพ้

แหล่งอื่น:
มีดินแดนเอพิรุสในกรีซ กษัตริย์ไพร์รัสแห่งอีไพรุส ใน 280 ปีก่อนคริสตกาล จ. นำยาวและ สงครามที่โหดร้ายกับกรุงโรม เขาสามารถชนะได้สองครั้ง กองทัพของเขามีช้างศึก แต่ชาวโรมันไม่รู้ว่าจะต่อสู้กับพวกมันอย่างไร อย่างไรก็ตามชัยชนะครั้งที่สองมอบให้กับ Pyrrhus โดยแลกกับการเสียสละซึ่งตามตำนานเขาอุทานหลังการต่อสู้: "ชัยชนะเช่นนี้อีกครั้ง - และฉันจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีกองทัพ!"
สงครามจบลงด้วยความพ่ายแพ้และการล่าถอยของ Pyrrhus จากอิตาลี คำ " ชัยชนะแบบไพร์ริก" ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จมานานแล้วโดยซื้อในราคาที่สูงจนบางทีความพ่ายแพ้อาจจะสร้างผลกำไรไม่น้อย: "ชัยชนะของกองทหารฟาสซิสต์ใกล้ Yelnya และ Smolensk ในปี 2484 กลายเป็นเรื่องจริง " ชัยชนะแบบไพร์ริก».

ตัวอย่าง:

ผู้กำกับกระโดดขึ้นและทักทาย Rachmaninov ด้วยความเคารพและโค้งคำนับอย่างตลกขบขัน - ฉันยอมรับว่าคุณคือผู้ชนะ... แต่ไม่ว่ามันจะกลายเป็นชัยชนะของ Pyrrhic ก็ตาม “การทดลองที่จริงจังรอคุณอยู่... รายได้ทั้งหมดจากคอนเสิร์ตของฉันจะมอบให้กับกองทุนกองทัพแดง” (ยู นากิบิน)

(Pupp เป็นราชาแห่ง Epirus ซึ่งใน 279 ปีก่อนคริสตกาลได้รับชัยชนะเหนือชาวโรมันใน Battle of Ausculum อย่างไรก็ตามความสูญเสียของเขานั้นยิ่งใหญ่มากจนเขาอุทานว่า: "ชัยชนะอีกครั้งหนึ่งและเราแพ้ไปแล้ว!" แล้วในครั้งต่อไป 278 ชาวโรมันเอาชนะไพร์รัสได้)