Produksi furnitur komersial. Perpustakaan artikel tentang bisnis perdagangan

Boris Pasternak. Potret 1916
Artis Yu.P. Annenkov

Boris Leonidovich Pasternak (1890-1960) – penyair. Pemenang Hadiah Nobel Sastra 1958

Ayah Boris Pasternak adalah artis terkenal Leonid Osipovich Pasternak (1862-1945), ibunya adalah pianis Rosalia Isidorovna Pasternak (1868-1939), née Kaufman.

Boris Pasternak bisa menjadi seniman di bawah pengaruh ayahnya; langkah pertamanya dalam musik disetujui oleh Alexander Scriabin; ia belajar filsafat di Jerman. Namun setelah banyak keraguan dan bertentangan dengan keinginan orang tuanya, ia menjadi seorang penyair.

Ketenaran datang ke Boris Pasternak setelah penerbitan sebuah buku yang dikumpulkan pada tahun 1917 pada tahun 1922. Judul anehnya "My Sister is Life" adalah penggalan dari baris pertama puisi "My Sister is Life in Spill" yang termasuk dalam koleksi.

Pada tahun 1932, Marina Tsvetaeva menulis tentang Pasternak: "Di Pasternak, kita tidak akan pernah bisa sampai ke dasar topik... Tindakan Pasternak sama dengan mimpi. Kita tidak memahaminya. Kita terjerumus ke dalamnya."

Akhir tahun 1920an - pertengahan tahun 1930an waktu pengakuan resmi Pasternak. Pada kongres pertama Persatuan Penulis Uni Soviet, Nikolai Bukharin meminta para penyair Soviet untuk meniru dia. Pada Mei 1934, Boris Pasternak bahkan menelepon Stalin, berusaha melindungi Mandelstam yang ditangkap.

Benar, rekan-rekan penulisnya, yang mengakui keahlian Pasternak, menuntut agar ia “tunduk pada suara aktualitas”. Boris Pasternak belum pernah mendengar suara ini. Pada tahun 1937, ia berhasil menghapus tanda tangannya dari surat penulis yang menuntut eksekusi Tukhachevsky dan Yakir. Hukumannya “ringan”: mereka berhenti mencetak. Saya harus melakukan terjemahan.

Hadiah Nobel Pasternak

Pada bulan Desember 1955, Pasternak menyelesaikan novel Doctor Zhivago. Sepuluh tahun kerja mendapat sambutan yang cukup dingin di antara teman-teman; penerbitan novel di Rusia juga tertunda, dan pada bulan Mei 1956 Pasternak menyerahkannya kepada penerbit Italia. Pada musim gugur, Pasternak menerima penolakan dari majalah "Dunia Baru" dan almanak "Sastra Moskow" untuk menerbitkan novel tersebut.

Boris Pasternak tidak bisa dan tidak mau menghentikan proses penerbitan di luar negeri. Pada tanggal 23 November 1957, novel Doctor Zhivago diterbitkan di Italia dan menjadi buku terlaris. Kurang dari setahun kemudian, pada tanggal 23 Oktober 1958, Boris Leonidovich Pasternak dianugerahi Hadiah Nobel. Penerbitan novel memainkan peran penting. Pasternak dinominasikan untuk penghargaan tersebut pada tahun 1946-1950, tetapi baru diberikan sekarang.

Pada bulan Oktober 1958, Pasternak dengan suara bulat dikeluarkan dari Persatuan Penulis Uni Soviet dan organisasi Persatuan Penulis di Moskow. Ancaman perampasan kewarganegaraan dan deportasi ke luar negeri membayangi dirinya. Menjelang libur November 1958, sepucuk surat dari Pasternak yang ditujukan kepada N.S. muncul di Pravda. Khrushchev dan diedit oleh departemen kebudayaan Komite Sentral CPSU. Isinya pernyataan penolakan terhadap penghargaan tersebut dan permintaan kesempatan untuk tinggal dan bekerja di Uni Soviet.

Boris Pasternak mengungkapkan sikapnya terhadap apa yang terjadi dalam puisi " Penghargaan Nobel" (Januari 1959):

“Hadiah Nobel” (“Saya tersesat seperti binatang di kandang”) – Igor Ilyin

Boris Leonidovich Pasternak meninggal di Peredelkino pada tanggal 30 Mei 1960. Komite Nobel menguatkan keputusannya. Hadiah tersebut dianugerahkan kepada putra penyair, Evgeny Borisovich Pasternak pada tahun 1989.

Biografi Pasternak

Boris Pasternak, 1908

Boris Pasternak, 1930-an.

B.L. Pasternak, 1959

• 1890. 29 Januari (10 Februari) - di Moskow, seorang putra, Boris, dilahirkan dalam keluarga artis Leonid Osipovich Pasternak dan pianis Rosalia Isidorovna Pasternak (née Kaufman).
• 1893. 13 Februari – kelahiran saudara laki-laki Alexander.
• 1894. Agustus - penunjukan L.O. Pasternak sebagai guru junior di Sekolah Seni Lukis, Patung, dan Arsitektur Moskow. Keluarga itu pindah ke gedung tambahan sekolah.
• 1900. 6 Februari – kelahiran saudara perempuan Josephine-Joanna. Agustus – Boris Pasternak ditolak masuk ke Gimnasium Klasik ke-5 karena “norma persentase” Yahudi, dengan janji untuk kemudian didaftarkan langsung ke kelas dua.
• 1901. Musim Panas - keluarga itu pindah ke gedung utama sekolah.
• 1902. 8 Maret – kelahiran saudari Lydia-Elizabeth.
• 1903. 6 Agustus - saat berkendara di malam hari, Boris jatuh dari kudanya dan patah kaki kanan. Itu tidak menyatu dengan benar dan tetap tiga sentimeter lebih pendek dari yang kiri, yang membuat Pasternak tidak layak untuk dinas militer.
• 1905. 25 Oktober - Boris Pasternak diserang oleh patroli Cossack di jalan. Akhir Desember - keluarga berangkat ke Berlin.
• 1906. 11 Agustus – kembali dari Berlin ke Rusia.
• 1908. Mei - Boris Pasternak lulus dengan pujian dari Gimnasium Klasik ke-5. 16 Juni – pendaftaran untuk masuk ke tahun pertama Fakultas Hukum di Universitas Moskow.
• 1909. Maret - Pasternak memainkan sonata dan karya lainnya untuk Scriabin. Meski mendapat pujian, ia meninggalkan studi musiknya dan beralih ke filsafat.
• 1910. Februari – perjalanan Olga Freidenberg ke Moskow. Di bawah pengaruhnya, Pasternak memutuskan untuk meninggalkan studi sastranya dan mengambil filsafat. Musim panas - bertemu Elena Vinograd yang berusia tiga belas tahun, yang berasal dari Irkutsk.
• 1911. April - keluarganya pindah ke Volkhonka, tempat Pasternak tinggal sebentar-sebentar hingga akhir tahun 1937.
• 1912. 9 Mei – Pasternak mendaftar untuk mengikuti seminar oleh kepala Sekolah Marburg, Hermann Cohen, di Marburg. 16 Juni – Penolakan Ida Vysotskaya untuk menikahi Boris Pasternak. 28 Juni – kencan di Frankfurt bersama Olga Freidenberg. 25 Agustus – kembali ke Rusia.
• 1913. April - penerbitan almanak "Lirik" dengan penerbitan pertama lima puisi karya Boris Pasternak.
• 1914. Januari - pembuatan grup Centrifuge dan putus dengan Lirik. 5 Mei – pertemuan pertama dengan Mayakovsky.
• 1915. Maret - Pasternak menerima posisi sebagai pengajar ke rumah di rumah pabrikan Philip. 28 Mei – Pogrom Jerman di Moskow. Kehancuran rumah Philip. Desember – keberangkatan ke Ural.
• 1916. Januari-Juli - bekerja di Vsevolodo-Vilva di pabrik kimia sebagai asisten manajer pelaporan keuangan. Musim Gugur - Pasternak adalah tutor di keluarga direktur pabrik Karpov di Tikhye Gory di Kama. Desember – koleksi “Melampaui Hambatan”.
• 1917. Musim semi - dimulainya kembali perkenalan dengan Elena Vinograd di Moskow. Juni – Keberangkatan Elena ke Romanovka dekat Voronezh.
• 1918. Februari - pertemuan pertama dengan Marina Tsvetaeva. Maret – pernikahan Elena Vinograd. Siklus "Istirahat".
• 1919. Musim semi-musim gugur - mengerjakan buku “Tema dan Variasi”.
• 1921. Agustus - bertemu Evgenia Lurie, calon istri. 16 September – Orang tua Pasternak berangkat ke Berlin.
• 1922. Januari - kenalan dengan Osip Mandelstam. 14 Januari – Pasternak memperkenalkan dirinya kepada keluarga pengantin wanita di Petrograd. 24 Januari – Pasternak dan Evgenia Lurie mendaftarkan pernikahan mereka. April – peluncuran koleksi “Sister My Life”. 13 April – malam di Ruang Baca Turgenev dengan aula penuh dan sambutan yang antusias. 14 Juni – awal korespondensi dengan Tsvetaeva.
• 1923. Januari – penerbitan buku “Tema dan Variasi” di Berlin. Tanggal 21 Maret adalah pertemuan terakhir Pasternak dengan orang tuanya. 23 September – kelahiran putra Evgeniy.
• 1924. November - di bawah perlindungan sejarawan dan jurnalis Yakov Chernyak, Pasternak mendapat tempat di Institut Lenin di bawah Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik) dan bekerja selama tiga bulan untuk menyusun "Lignana asing".
• 1926. 22 Maret - Boris Pasternak menerima surat dari ayahnya yang menyebutkan bahwa Rilke mengetahui dan mengapresiasi puisinya.
• 1927. Maret - pertemuan kaum Lefit dengan Trotsky atas inisiatif Trotsky. Mei – putus dengan KIRI.
• 1929. Agustus – penerbitan bagian pertama “Sertifikat Keselamatan”. Musim gugur – bertemu Heinrich Neuhaus dan istrinya Zinaida Nikolaevna Neuhaus. 30 Desember - upaya terakhir untuk berdamai dengan Mayakovsky.
• 1930. 14 April – bunuh diri Mayakovsky. Juli – perjalanan ke Irpen bersama keluarga saudara laki-laki Alexander, keluarga Asmus dan Neuhaus. Agustus – diskusi dengan Zinaida Nikolaevna di kereta Kyiv-Moskow.
• 1931. 27 Januari - Pasternak meninggalkan keluarganya menuju Zinaida Nikolaevna Neuhaus. Januari-April - Pasternak tinggal bersama Boris Pilnyak di Yamskoe Polye. 5 Mei – berjanji untuk kembali ke keluarga. Keberangkatan istri dan putranya ke Berlin 11 Juli - Keberangkatan Pasternak ke Tiflis bersama Zinaida Nikolaevna dan putranya Adrian. 18 Oktober – kembali ke Moskow. 24 Desember – kembalinya Evgenia Pasternak bersama putranya.
• 1932. 3 Februari – Pasternak mencoba meracuni dirinya sendiri. Mei - Serikat Penulis memberi Boris Pasternak dan Zinaida Nikolaevna apartemen dua kamar di Tverskoy Boulevard. Maret – “Sertifikat Keselamatan” diterbitkan sebagai buku terpisah. Oktober - Boris Pasternak kembali ke Volkhonka dan Evgenia Pasternak serta putranya pindah ke sebuah apartemen di Tverskoy Boulevard.
• 1933. November - perjalanan ke Georgia sebagai bagian dari tim penulis.
• 1934. Mei - penangkapan Osip Mandelstam. Percakapan telepon antara Pasternak dan Stalin. 29 Agustus – Pidato Pasternak di Kongres Pertama Persatuan Penulis Uni Soviet. Penonton menyambut Pasternak sambil berdiri.
• 1935. Maret-Agustus – depresi berat. 22 Juni – pertemuan terakhir dengan saudari Josephine di Berlin. 24 Juni – pertemuan dengan Tsvetaeva. 6 Juli – berlayar ke Leningrad dari London. 3 November – Punin dan Gumilyov dibebaskan dari penangkapan setelah surat dari Akhmatova dan Pasternak kepada Stalin. Desember - Pasternak mengirimi Stalin buku "Penulis Lirik Georgia" dan surat ucapan terima kasih.
• 1936. 13 Maret – Pidato Pasternak dalam diskusi formalisme dengan serangan tajam terhadap kritik resmi. Juli - pertemuan dengan Andre Gide, yang datang ke Uni Soviet untuk mengerjakan sebuah buku tentang negara sosialis pertama di dunia. Pasternak memperingatkan Gide tentang “desa Potemkin” dan kebohongan resmi.
• 1937. 14 Juni - penolakan Pasternak untuk menandatangani surat yang menyetujui eksekusi Tukhachevsky, Yakir, Eideman dan lainnya.31 Desember - kelahiran putranya Leonid.
• 1939. 23 Agustus – kematian ibu Pasternak, Rosalia Isidorovna, di Oxford.
• 1940. Juni – penerbitan terjemahan “Hamlet” dalam “Young Guard”.
• 1941 Mei - Pasternak memutuskan untuk meninggalkan keluarganya, tetapi perang mengubah rencananya. 9 Juli – Zinaida Nikolaevna dan putranya berangkat untuk evakuasi. Juli-Agustus - Pasternak mematikan korek api di atap rumahnya di Lavrushinsky. 27 Agustus – Bunuh diri Tsvetaeva di Yelabuga. 14 Oktober – Keberangkatan Pasternak untuk dievakuasi ke Chistopol.
• 1943. 25 Juni – kembali bersama keluarga ke Moskow. Akhir Agustus - awal September - perjalanan ke Oryol yang dibebaskan.
• 1945. 20 April – kematian Adrian Neuhaus karena tuberkulosis tulang. 31 Mei – kematian Leonid Osipovich Pasternak di Oxford. Mei-Desember – Malam puisi Pasternak di Rumah Ilmuwan, Universitas Negeri Moskow, dan Museum Politeknik. September – bertemu diplomat Inggris Isaiah Berlin.
• 1946. Januari – pengerjaan novel “Doctor Zhivago” dimulai. 2 dan 3 April – malam puisi bersama dengan Akhmatova. September - serangan terhadap Pasternak di media dan pertemuan penulis. Oktober – bertemu Olga Ivinskaya.
• 1947. Mei – penolakan Konstantin Simonov untuk menerbitkan Boris Pasternak di Novy Mir.
• 1948. Januari - penghancuran "The Chosen One" karya Boris Pasternak edisi ke-25.000. Musim Gugur - terjemahan bagian pertama Faust.
• 1949. 9 Oktober – penangkapan Olga Ivinskaya, dakwaan diajukan berdasarkan Pasal 58-10 (“kedekatan dengan orang yang dicurigai melakukan spionase”).
• 1952. 20 Oktober - Pasternak menderita serangan jantung parah. November-Desember – perawatan di rumah sakit Botkin.
• 1953. Februari - pindah ke sanatorium Bolshevo. 5 Maret – kematian Stalin. Musim Panas – siklus “Puisi Yuri Zhivago” selesai. September – kembalinya Olga Ivinskaya dari kamp.
• 1954. April - penerbitan sepuluh puisi dari novel di Znamya.
• 1955. 6 Juli – kematian Olga Freidenberg. Desember – Dokter Zhivago telah selesai.
• 1956. Mei - setelah penundaan dan ketidakpastian dengan penerbitan novel di Rusia, Pasternak menyerahkan naskah tersebut kepada perwakilan penerbit Italia G. Feltrinelli. September - editor Novy Mir menolak novel tersebut. Oktober – penolakan dewan redaksi almanak “Sastra Moskow” untuk menerima novel tersebut untuk diterbitkan.
• 1957. Februari - Pasternak bertemu dengan Slavis Prancis Jacqueline de Prouillard dan mempercayakannya untuk mengelola urusan luar negerinya. 23 November – novel “Doctor Zhivago” diterbitkan di Italia dan menjadi buku terlaris. 17 Desember – konferensi pers untuk jurnalis asing diselenggarakan di dacha Pasternak, di mana ia menyatakan bahwa ia menyambut baik novelnya edisi Italia.
• 1958. 23 Oktober – Pasternak dianugerahi Hadiah Nobel. 27 Oktober - Presidium Dewan Persatuan Penulis membahas penerbitan novel di luar negeri. 29 Oktober – Pasternak terpaksa mengirim telegram ke Komite Nobel yang menolak hadiah tersebut. Sekretaris pertama Komite Sentral Komsomol, V. Semichastny, mengumumkan kesiapan pemerintah Soviet untuk mengusir Pasternak dari negaranya. Malam tanggal 31 Oktober - Pasternak menulis surat kepada N.S. Khrushchev dengan permintaan untuk tidak mencabut kewarganegaraan Sovietnya. 31 Oktober - Majelis Penulis Seluruh Moskow mengeluarkan Pasternak dari Serikat Penulis dan mengajukan petisi untuk mencabut kewarganegaraannya. 5 November – Surat Pasternak, yang diedit oleh departemen kebudayaan Komite Sentral CPSU, diterbitkan di Pravda. Surat itu berisi pernyataan penolakan penghargaan dan permintaan kesempatan untuk tinggal dan bekerja di Uni Soviet.
• 1959. Januari - Pasternak menyerahkan puisi "Hadiah Nobel" kepada koresponden Daily Mail Anthony Brown. 11 Februari – “Hadiah Nobel” diterbitkan di Daily Mail. 20 Februari - atas permintaan Komite Sentral CPSU, Pasternak dan istrinya terbang ke Georgia sehingga Perdana Menteri Inggris Macmillan, yang sedang mengunjungi Uni Soviet, tidak dapat bertemu dengannya. 2 Maret – kembali ke Moskow. 14 Maret - Pasternak dipanggil ke Jaksa Agung Uni Soviet Rudenko, yang mengancam akan memulai kasus pidana dan menuntut untuk berhenti berkomunikasi dengan orang asing.
• 1960. Awal April - tanda-tanda pertama penyakit fatal. 30 Mei, 23 jam 20 menit - Boris Leonidovich Pasternak meninggal di Peredelkino karena kanker paru-paru. 2 Juni – pemakaman Pasternak di pemakaman di Peredelkino. Meskipun kurangnya informasi resmi, lebih banyak orang datang untuk mengantar kepergian Pasternak empat ribu Manusia. 16 Agustus – penangkapan Olga Ivinskaya atas tuduhan penyelundupan. 5 September – penangkapan putri Ivinskaya, Irina Emelyanova.
• 1965. 10 Juli – Evgenia Vladimirovna Pasternak meninggal. Agustus – penerbitan kumpulan puisi Pasternak dalam Seri Besar “Perpustakaan Penyair”.
• 1966. 23 Juni – Zinaida Nikolaevna Pasternak meninggal.
• 1988. Januari-April – penerbitan novel “Doctor Zhivago” di majalah “New World”.
• 1989. Oktober - penyerahan medali Nobel dan diploma kepada putra Pasternak, Evgeniy Borisovich.

Puisi oleh Pasternak

Lagu berdasarkan puisi Pasternak:

Orang sezaman tentang Pasternak

• “Seseorang yang sangat berani, sangat rendah hati, dan bermoral tinggi, seorang pembela nilai-nilai spiritual; citranya melampaui pertikaian politik kecil-kecilan di planet kita.” (Henri Troyat).
• “Hal utama yang saya anggap perlu diperhatikan ketika berbicara tentang Pasternak, dan menurut pendapat saya, hal utama dalam kepribadian dan karya Pasternak, adalah bahwa ia adalah salah satu penulis dan penyair Rusia terakhir di Uni Soviet. dia tetap di sana, mungkin hanya satu Anna Akhmatova, dan tidak ada orang lain, kecuali para penyair bawah tanah." (Yu.P. Annenkov).

Boris Pasternak: mata besar, bibir penuh, tampang bangga dan melamun, perawakan tinggi, gaya berjalan serasi, suara indah dan nyaring. Di jalanan, tanpa mengetahui siapa dirinya, orang yang lewat, terutama perempuan, secara naluriah menoleh ke arahnya. Saya tidak akan pernah lupa, bagaimana suatu hari Pasternak juga melihat kembali ke gadis yang sedang menatapnya dan menjulurkan lidah ke arahnya. Karena ketakutan, gadis itu berlari ke sudut.

“Mungkin ini keterlaluan,” kataku dengan nada mencela.

“Saya sangat pemalu, dan rasa ingin tahu seperti itu membingungkan saya,” jawab Pasternak dengan nada meminta maaf.

Ya, dia pemalu. Namun, rasa malu ini tidak mempengaruhi kreativitasnya atau keberanian sipilnya. Biografinya membuktikan hal ini." (Yu.P. Annenkov).

• "Dari semua penyair yang saya temui, Pasternak adalah yang paling lidahnya kelu, paling dekat dengan unsur musik, paling menarik dan paling tak tertahankan. Dia mendengar suara-suara yang sulit dipahami orang lain, dia mendengar bagaimana jantung berdetak dan bagaimana rumput tumbuh, tapi langkah-langkah abad ini tidak pernah kudengar." (Ilya Ehrenburg).
• "Semangat novel Anda adalah semangat penolakan terhadap revolusi sosialis. Patos novel Anda adalah pathos dari pernyataan bahwa Revolusi Oktober, Perang Saudara dan perubahan sosial baru-baru ini yang terkait dengannya tidak membawa apa-apa selain penderitaan bagi rakyat. , dan kaum intelektual Rusia dihancurkan baik secara fisik maupun moral... Sebagai orang-orang yang berada dalam posisi yang berlawanan dengan Anda, tentu saja kami percaya bahwa penerbitan novel Anda di halaman majalah Dunia Baru tidak mungkin dilakukan. B. Agapov , B.Lavrenev, K.Fedin, K.Simonov, A.Krivitsky". (Surat dari Novy Mir mengenai novel Doctor Zhivago, 1956).
• “Sebuah paradoks yang tidak masuk akal di zaman kita: supra-politik Pasternak yang sempurnalah yang menempatkannya di pusat skandal politik internasional menjelang akhir hidupnya.” (Yu.P. Annenkov).

Pasternak di Moskow

• Arbat, 9. Di kafe Arbatsky Basement pada tahun 1920-an. penyair berkumpul, di antaranya adalah B.L. Pasternak, V.V. Mayakovsky, S.A. Yesenin, Andrey Bely.
• Arkhangelsk, 13. Pada akhir Oktober 1905, keluarga Pasternak pindah dari apartemen negara Sekolah Seni Lukis, Patung dan Arsitektur ke rumah Bari selama beberapa hari. Sekolah diancam akan diserang.

Dia kembali ke Volkhonka pada musim gugur 1932, meninggalkan Evgenia Vladimirovna dengan apartemen yang baru diakuisisi di Tverskoy Boulevard. Dari sini Pasternak pindah ke sebuah apartemen di Lavrushinsky Lane.

• Gagarinsky, 5. Salah satu apartemen B.L. di Moskow. Pasternak. Di sini dia tinggal pada tahun 1915.
• Glazovsky, 8. Di sini Boris Pasternak pada tahun 1903-1909. mempelajari komposisi dengan A.N. juru tulis. Pada bulan Maret 1909, dia memainkan komposisinya untuk Scriabin. Meskipun ulasan yang bagus, Pasternak memutuskan untuk meninggalkan musik dan mengambil filsafat.
• Krivokolenny, 14 – alamat kantor redaksi majalah “Krasnaya Nov”, yang menerbitkan karya Boris Pasternak.
• Lavrushinsky, 17. Apartemen 72. Boris Pasternak pindah ke rumah ini pada akhir tahun 1937 dari sebuah apartemen di Volkhonka. Flat baru Itu tidak biasa, di dua lantai. Dia meninggalkannya pada tahun 1960.
• Lebyazhy, 1. Sejak musim gugur tahun 1913, Boris Pasternak menyewa sebuah apartemen kecil di rumah ini, yang ia sebut “lemari”.
• Lubyansky, 4. Pada tahun 1945, malam puisi Boris Pasternak diadakan di Auditorium Besar Museum Politeknik. Pertemuan penyair lainnya dengan pengagum bakatnya terjadi di Rumah Ilmuwan dan Universitas Negeri Moskow.. Pada tahun 1930-an. Pasternak tinggal bersama saudaranya Alexander. Salah satu kunjungannya adalah pada bulan Desember 1931, ketika Boris Pasternak harus meninggalkan apartemennya di Maxim Gorky. Semua apartemen terisi. Evdokimov dan Sletov “berkumpul” di sekitar ruangan, memisahkan mereka dari apartemen mereka.

  Boris Pasternak dan Zinaida Neuhaus, istri keduanya, tak berumur panjang di dalamnya. Pada bulan Oktober 1932, mereka pindah ke Volkhonka, dan istri serta putra pertama Pasternak pindah ke apartemen di Tverskoy.

• Trubnikovsky, 38. Boris Pasternak mengunjungi rumah ini pada tahun 1930-an. di G.G. Neuhaus. Perkenalan dengan Neuhaus pada musim panas 1930 menyebabkan perselingkuhan Boris Pasternak dengan Zinaida Neuhaus, istri Heinrich Neuhaus.
• Lapangan Turgenevskaya. Pada tanggal 13 April 1922, malam puisi karya Boris Pasternak berlangsung di Perpustakaan Turgenev. Aula itu penuh. Kami disambut dengan gembira.
• Jalan Yamskogo Polya 2nd, 1 A. Pada tahun 1931, dari Januari hingga April, Boris Pasternak tinggal bersama Boris Pilnyak.

Siapa yang mencalonkan Pasternak dan berapa kali, bagaimana penyair menolak hadiah tersebut dan apa yang dikatakan Komite Nobel tentang hal itu

Disiapkan oleh Nadezhda Biryukova

Perjamuan Nobel di Aula Emas Balai Kota Stockholm. 10 Desember 1958 stockholmskallan.se

Untuk pertama kalinya, nama Pasternak muncul dalam daftar Komite Nobel V 1946 tahun, yaitu sebelas tahun sebelum penerbitan pertama novel Doctor Zhivago. Orang pertama yang menominasikan Pasternak untuk hadiah tersebut adalah Cecil Maurice Baura, seorang Slavis Inggris dan pakar puisi Rusia Zaman Perak yang diakui, yang menerjemahkan puisi karya Pasternak, Blok, Mandelstam, dan penyair lainnya. Tahun itu, dan juga tahun berikutnya, pencalonan Pasternak tidak menarik perhatian anggota komite.

Tetapi juga V 1948 Nama Boris Pasternak pun tak hilang dari daftar calon penerima penghargaan. Pada tanggal 31 Januari, hari terakhir penerimaan nominasi, anggota Akademi Swedia diberikan hak untuk mencalonkan kandidatnya. Kritikus sastra Swedia Martin Lamm memanfaatkan hal ini, ia mengulangi usulannya dan V tahun 1950-an (V 1949 penyair kembali dinominasikan oleh Cecil Maurice Baura). Dalam enam tahun berikutnya, Pasternak tidak masuk nominasi penghargaan tersebut.

DI DALAM 1957 tahun sejarah akan terulang kembali: pada tanggal 31 Januari, anggota Akademi Swedia lainnya, puisi klasik Swedia Harry Martinson, mengusulkan pencalonan Pasternak, yang ia temui pada tahun 1934 di Moskow pada kongres pendiri penulis Soviet.

Tuan Cecil Maurice Bowra. Foto oleh Elliott & Fry. 1958© Galeri Potret Nasional, London

Martin Lamm© Arsip Nasional Swedia (Riksarkivet)

Harry Martinson© K.W. Gullers / Museet Nordiska

DI DALAM 1958 tahun Pencalonan Pasternak diusulkan ke Komite Nobel oleh lima profesor sastra: Ernest Simmons (Universitas Columbia, AS), Harry Levin, Renato Poggioli, Roman Jacobson (semua Universitas Harvard, AS) dan Dmitry Obolensky (Universitas Oxford, Inggris). Kemudian pilihan Komite Nobel akhirnya ditentukan pada Pasternak (selain dia, Mikhail Sholokhov, Ezra Pound dan Alberto Moravia disebut sebagai pesaing).

Pada tanggal 23 Oktober, sekretaris tetap Akademi, Anders Oesterling, mengumumkan bahwa Pasternak telah dianugerahi Hadiah Sastra “atas pencapaian signifikan dalam puisi lirik modern, serta untuk melanjutkan tradisi novel epik besar Rusia.”

“Pada malam hari ketika diketahui di Moskow bahwa ayah saya telah dianugerahi Hadiah Nobel, kami senang bahwa semua masalah telah berlalu, bahwa menerima hadiah berarti pergi ke Stockholm dan memberikan pidato. Betapa indah dan penuh makna hal ini dikatakan! Kemenangan itu tampak begitu lengkap dan menakjubkan bagi kami. Namun impian kami dipermalukan dan diinjak-injak oleh surat kabar yang terbit keesokan paginya. Itu memalukan dan menjijikkan di hati.”

Evgeniy Pasternak, anak penyair

Seminggu kemudian, Pasternak terpaksa mengirim telegram yang menolak Hadiah Nobel:

“Karena pentingnya penghargaan yang diberikan kepada saya di masyarakat tempat saya berada, saya terpaksa menolak penghargaan yang tidak layak saya terima; mohon jangan menganggap penolakan sukarela saya sebagai penghinaan.”

Jawabannya tiba pada hari yang sama: “Akademi Swedia menerima penolakan Anda dengan penyesalan, simpati, dan rasa hormat yang mendalam.” Anders Oesterling berkata: “Pasternak mungkin menolak hadiah tersebut, tetapi kehormatan atas penghargaan ini tetap ada padanya. Dia mempunyai hak untuk menolak Hadiah Nobel, yang memberinya tanggung jawab yang begitu besar.” Hadiah Nobel Sastra tidak diberikan lagi pada tahun 1958.

DI DALAM 1988 tahun"Dokter Zhivago" diterbitkan di majalah "Dunia Baru". Pengakuan novel tersebut di tanah airnya memungkinkan Komite Nobel untuk menganggap penolakan Boris Pasternak terhadap hadiah tersebut sebagai sesuatu yang dipaksakan dan tidak sah. Pada musim panas 1988, diploma Hadiah Nobel Boris Pasternak dikirim ke Moskow, dan medali pemenangnya diserahkan kepada anggota keluarganya pada resepsi gala. V 1989 tahun. 

“Saya tidak dapat membayangkan kehidupan di luar hal yang tidak mencolok,” tulis Boris Pasternak dalam memoar otobiografinya. Memang benar, kehidupan sang penyair tidak ditandai dengan tanda-tanda khusus apa pun, kecuali mungkin pada beberapa tahun muda, ketika Pasternak bergabung dengan gerakan Futuris. Tetapi kehidupan spiritual batinnya dipenuhi dengan hasrat dan penemuan-penemuan yang menakjubkan, sering kali visioner, yang cukup untuk beberapa penyair Rusia.

Boris Leonidovich Pasternak lahir pada 10 Februari 1890 di Moskow. Ayahnya, Leonid Pasternak, adalah seorang akademisi seni lukis, banyak melukis potret orang terkenal, termasuk L.N.Tolstoy. Ibu penyair, née Rosa Kaufman, seorang pianis terkenal, meninggalkan karirnya sebagai musisi untuk membesarkan anak-anaknya (Boris juga memiliki seorang saudara laki-laki dan dua saudara perempuan).

Meskipun pendapatannya agak sederhana, keluarga Pasternak berpindah ke kalangan tertinggi kaum intelektual Rusia pra-revolusioner; Rachmaninov, Scriabin, Rilke dan L.N. Tolstoy mengunjungi rumah mereka, yang tentangnya Boris berkata bertahun-tahun kemudian: “Citranya telah melewati ingatanku. seumur hidup."

Suasana rumah orang tuanya mengajarkan Pasternak untuk memandang seni kreativitas sebagai pekerjaan sehari-hari yang melelahkan. Semasa kecil dia belajar melukis, dari tahun 1903 hingga 1908. belajar di Konservatorium Moskow dan secara serius mempersiapkan karir sebagai komposer. Namun, pemuda berbakat tersebut tidak memiliki nada yang sempurna untuk berhasil berlatih. Dia meninggalkan idenya untuk menjadi seorang musisi dan menjadi tertarik pada filsafat dan agama. Setelah belajar selama empat tahun di jurusan filsafat Fakultas Sejarah dan Filologi Universitas Moskow, pada usia 23 tahun Pasternak melanjutkan ke Universitas Marburg, di mana selama semester musim panas ia mengikuti kuliah Hermann Cohen, kepala Universitas Marburg. sekolah neo-Kantian.

Namun, kecintaannya pada filsafat tidak bertahan lama. Setelah bertemu dengan kenalan lamanya Ida Vysotskaya di Marburg, yang sebelumnya ia cintai, Pasternak teringat akan tanah airnya. Dia menjadi sedih dan meyakinkan dirinya sendiri bahwa pada dasarnya dia lebih merupakan penulis lirik daripada ahli logika. Setelah melakukan perjalanan singkat ke Italia, pada musim dingin tahun 1913 ia kembali ke Moskow.

Di Moskow, Pasternak langsung terlibat dalam kehidupan sastra yang dinamis. Ia berpartisipasi dalam lingkaran sastra dan filsafat simbolis Moskow, c. Pada tahun 1914, ia bergabung dengan kelompok futuris "Centrifuge", berteman dekat dengan perwakilan simbolisme dan futurisme, dan bertemu Mayakovsky, salah satu penyair futuris terkemuka, yang menjadi teman dan saingan sastra Pasternak. Meskipun musik, filsafat, dan agama tidak kehilangan maknanya bagi Pasternak, ia menyadari bahwa tujuan sebenarnya adalah puisi. Pada musim panas 1913, setelah lulus ujian universitas, ia menyelesaikan buku puisi pertamanya, Twin in the Clouds, dan tiga tahun kemudian buku kedua, Over the Barriers.

Sebagai seorang anak, Pasternak mengalami cedera kaki saat terjatuh dari kuda, sehingga ketika perang dimulai, ia tidak diterima menjadi tentara, namun karena diliputi perasaan patriotik, ia mendapat pekerjaan sebagai juru tulis di pabrik militer Ural, yang mana dia kemudian menggambarkannya dalam novelnya yang terkenal “Doctor Zhivago.”

Pada tahun 1917, Pasternak kembali ke Moskow. Perubahan revolusioner di Rusia tercermin dalam buku puisi “Sister is My Life”, yang diterbitkan pada tahun 1922, serta dalam koleksi “Tema dan Variasi”, yang diterbitkan setahun kemudian. Kedua kumpulan puisi ini menjadikan Pasternak salah satu tokoh puisi Rusia yang paling menonjol.

Karena Pasternak tidak terbiasa berbicara tentang dirinya sendiri dan cenderung menggambarkan dengan sangat hati-hati bahkan peristiwa-peristiwa yang dia saksikan sendiri, rincian kehidupannya setelah revolusi diketahui terutama dari korespondensi dengan teman-temannya di Barat dan dua buku. : “Orang dan _ situasi. Sketsa otobiografi " dan "Sertifikat keselamatan".

Pasternak beberapa lama bekerja di perpustakaan Komisariat Pendidikan Rakyat. Pada tahun 1921, orang tua dan putrinya beremigrasi ke Jerman, dan setelah Hitler berkuasa, mereka pindah ke Inggris. Boris dan saudaranya Alexander tetap tinggal di Moskow. Segera setelah orang tuanya pergi, Pasternak menikah dengan artis Evgenia Lurie. Kehidupan mereka bersama sangat sibuk dan berlangsung selama tujuh tahun. Pada tahun 1930, Pasternak memulai hubungan gelap yang panjang dan rumit dengan Zinaida Nikolaevna Neuhaus, istri pianis terkenal Heinrich Neuhaus, temannya. Itu berakhir dengan pernikahan pada tahun 1931, setelah perceraian dengan Evgenia diajukan, dan dia dan putranya berangkat ke Jerman.
Pada tahun 20-an, Pasternak menulis dua puisi sejarah dan revolusioner, “Sembilan Ratus Lima” dan “Letnan Schmidt,” yang diterima dengan baik oleh para kritikus. Pada tahun 1934, di Kongres Penulis Pertama, dia disebut-sebut sebagai penyair modern terkemuka. Namun, ulasan yang patut dipuji segera digantikan oleh kritik keras karena keengganan penyair untuk membatasi karyanya pada tema-tema proletar. Akibatnya, dari tahun 1936 hingga 1943. dia gagal menerbitkan satu buku pun. Namun berkat kehati-hatian dan kehati-hatiannya, dia menghindari pengasingan dan, mungkin, kematian, tidak seperti banyak orang sezamannya.

Dibesarkan di lingkungan terpelajar Eropa, Pasternak menguasai beberapa bahasa dengan sempurna, dan oleh karena itu pada tahun 30-an, karena tidak dapat menerbitkannya, ia menerjemahkan puisi klasik Inggris, Jerman, dan Prancis ke dalam bahasa Rusia. Terjemahan tragedi Shakespeare dan Faust karya Goethe dianggap yang terbaik.

Pada tahun 1941, ketika pasukan Jerman mendekati Moskow, Pasternak dievakuasi ke kota Chistopol, di Sungai Kama. Saat ini, ia menulis puisi patriotik dan bahkan meminta pemerintah Soviet untuk mengirimnya ke garis depan sebagai koresponden perang. Pada tahun 1943, setelah jeda yang lama, kumpulan puisinya “On the Early Shores” diterbitkan, hanya terdiri dari 26 puisi, dan pada tahun 1945 Pasternak menerbitkan kumpulan puisi lainnya, “Earthly Space”. Kedua buku tersebut langsung terjual habis.

Pada tahun 40-an, sambil terus menulis puisi dan menerjemahkan, Pasternak mempertimbangkan rencana untuk membuat sebuah novel, “sebuah buku biografi, di mana ia dapat menyisipkan, dalam bentuk sarang peledak yang tersembunyi, hal-hal paling menakjubkan yang berhasil ia lihat. dan berubah pikiran.” Dan setelah perang, terpencil di Peredelkino, ia mulai mengerjakan novel "Dokter Zhivago", kisah hidup dokter dan penyair Yuri Andreevich Zhivago. Masa kecil sang pahlawan terjadi pada awal abad ke-20, ia menjadi saksi dan peserta Perang Dunia Pertama, revolusi, perang sipil, tahun-tahun pertama era Stalin. Zhivago tidak memiliki kesamaan dengan pahlawan ortodoks sastra Soviet. Alih-alih berjuang "demi tujuan yang adil", dia menemukan kedamaian dan penghiburan dalam cinta seorang wanita,

Mantan kekasih pengusaha korup dan istri seorang fanatik revolusioner. Dalam suasana liris-epiknya, dalam ketertarikannya pada dunia spiritual manusia dalam menghadapi bahaya, Dokter Zhivago memiliki banyak kesamaan dengan Perang dan Damai karya Tolstoy.

Novel tersebut, yang awalnya disetujui untuk dicetak, kemudian dianggap tidak cocok "karena sikap negatif penulis terhadap revolusi dan kurangnya kepercayaan pada perubahan sosial." Buku tersebut diterbitkan di Milan pada tahun 1957 pada Italia, dan pada akhir tahun 1958 telah diterjemahkan ke dalam 18 bahasa. Dokter Zhivago kemudian difilmkan oleh sutradara Inggris David Lean.

Pada tahun 1958, Akademi Swedia menganugerahi Pasternak Hadiah Nobel Sastra “karena melanjutkan tradisi novel epik besar Rusia”, setelah itu surat kabar Pravda dan Literaturnaya Gazeta menyerang penyair tersebut dengan artikel-artikel yang marah, memberinya julukan “pengkhianat” dan “pemfitnah.” ", "Yudas". Pasternak dikeluarkan dari Persatuan Penulis dan terpaksa menolak hadiah tersebut. Setelah telegram pertama ke Akademi Swedia, yang menyatakan bahwa Pasternak “sangat berterima kasih, terharu dan bangga, kagum dan malu,” telegram berikutnya menyusul 4 hari kemudian: “Karena pentingnya penghargaan yang diberikan kepada saya diterima di masyarakat untuk yang saya "milik saya, saya harus menolaknya. Jangan menganggap penolakan sukarela saya sebagai penghinaan." Pada upacara penghargaan, Andree Oesterling, anggota Akademi Swedia, mengatakan: “Tentu saja, penolakan ini sama sekali tidak mengurangi pentingnya penghargaan tersebut, kami hanya dapat menyatakan penyesalan kami bahwa pemberian penghargaan kepada pemenang Hadiah Nobel tidak akan diterima. tempat."

Sebuah surat kepada N. S. Khrushchev, yang pada waktu itu adalah sekretaris pertama Komite Sentral CPSU, yang dibuat oleh penasihat hukum Serikat Penulis dan ditandatangani oleh Pasternak, mengungkapkan harapan bahwa ia akan diizinkan untuk tetap tinggal di Uni Soviet. “Meninggalkan tanah air bagi saya sama saja dengan kematian,” tulis Boris Leonidovich. “Saya terhubung dengan Rusia melalui kelahiran, kehidupan, dan pekerjaan.”

Saat mulai mengerjakan Dokter Zhivago, Pasternak tidak pernah menyangka akan mendapat reaksi seperti itu. Sangat terkejut, dalam arti harfiah, oleh penganiayaan sastra, dalam beberapa tahun terakhir dia tinggal di Peredelkino tanpa istirahat, menulis, menerima pengunjung, berbicara dengan teman-teman, dan dengan penuh kasih merawat tamannya. Karena sakit parah (kanker paru-paru), ia mengerjakan sebuah drama dari masa perbudakan, “Blind, Beauty,” yang masih belum selesai. Pada tanggal 30 Mei 1960, Boris Leonidovich Pasternak meninggal. Hari ketika
Mereka menguburkan penyair, cuacanya hangat dan cerah, dan pada malam hari hujan turun di kuburan yang baru, disertai badai petir dan kilat - badai petir seperti itu selalu membuatnya terpesona.

Bertentangan dengan pernyataan banyak kritikus, karya Pasternak tidak pernah lepas dari kehidupan, “individualistis”. Dia adalah seorang penyair, dan gelar ini tidak membawa kewajiban apa pun kepada pemerintah dan masyarakat. Jika penyair tidak setuju dengan penguasa, maka masalahnya bukan pada politik, melainkan pada pandangan moral dan filosofis tentang seni dan kehidupan. Dia percaya pada kebajikan manusia, Kristen, menegaskan nilai keberadaan, keindahan dan cinta, menolak kekerasan. Dalam suratnya kepada salah satu penerjemahnya, Pasternak menulis bahwa “seni bukan sekadar gambaran kehidupan, tetapi ekspresi keunikan keberadaan... Seorang penulis penting pada masanya adalah sebuah penemuan, gambaran dari sesuatu yang tidak diketahui, unik kenyataan hidup.”

Pasternak menyampaikan realitas yang tidak diketahui ini, perasaan penemuannya, dalam puisinya. Dalam salah satu puisi terakhir dan paling pahit, “Hadiah Nobel,” Boris Leonidovich menulis:

Namun meski begitu, hampir sampai di kubur,
Saya yakin waktunya akan tiba
Kekuatan kekejaman dan kedengkian
Semangat kebaikan akan menang.

Semangat kebaikan menyentuh penyair itu sendiri dan ingatannya. Nya terkenal "lilin menyala di atas meja, lilin menyala...", pada umumnya, mengacu pada karya Pasternak sendiri dan seni secara umum.

Boris Leonidovich Pasternak adalah salah satu dari sedikit ahli kata yang dianugerahi Hadiah Nobel. Puisi dan terjemahannya termasuk dalam dana emas sastra Rusia dan asing.

Boris Pasternak lahir pada tanggal 29 Januari 1890 di Moskow dalam keluarga yang cerdas. Ibunya adalah seorang pianis yang karirnya dimulai di Odessa, tempat keluarganya pindah sebelum Boris lahir. Ayah adalah seorang seniman dan anggota Akademi Seni. Beberapa lukisannya dibeli oleh pelindung seni terkenal Galeri Tretyakov. Ayah Boris berteman dan mengilustrasikan buku-bukunya. Boris adalah anak sulung, setelah dia tiga anak lagi muncul di keluarga.

Boris Pasternak bersama saudaranya di masa kecil

Sejak kecil, penyair dikelilingi oleh suasana kreatif. Rumah orang tua terbuka untuk berbagai selebriti. Tamu sambutan di sana adalah Leo Tolstoy, komposer Scriabin dan seniman Ivanov, Polenov, Nesterov, Ge, Levitan, dan tokoh terkenal lainnya. Komunikasi dengan mereka tidak bisa tidak mempengaruhi penyair masa depan.

Scriabin adalah otoritas yang sangat besar bagi anak laki-laki itu, di bawah pengaruh komposer, dia sudah lama tertarik pada musik dan bermimpi mengikuti jejak gurunya. Boris adalah siswa berprestasi dan lulus SMA dengan medali emas. Pada saat yang sama dia belajar di konservatori.

Dalam biografi Pasternak, situasi berulang kali muncul ketika ia harus memilih, dan pilihan ini seringkali sulit. Keputusan pertama adalah meninggalkan karier musik. Bertahun-tahun kemudian, dia menjelaskan situasi ini dengan kurangnya nada absolut. Memiliki tujuan dan efisien, dia membawa semua yang dia lakukan dengan sempurna. Boris menyadari bahwa, meskipun kecintaannya pada musik tidak terbatas, ia tidak akan mampu mencapai puncak di bidang musik.

Pada tahun 1908 ia menjadi mahasiswa Fakultas Hukum Universitas Moskow, dan setahun kemudian ia dipindahkan ke jurusan filsafat. Dia mendapat nilai bagus di semua mata pelajaran, dan pada tahun 1912 dia masuk Universitas Margburg. Di Jerman, Pasternak digadang-gadang memiliki karier yang sukses, namun tak disangka ia memutuskan menjadi penyair ketimbang filsuf.

Langkah pertama dalam kreativitas

Upaya pena pertama dilakukan pada tahun 1910. Puisi pertamanya ditulis di bawah kesan perjalanan bersama keluarganya ke Venesia dan penolakan gadis kesayangannya yang dilamarnya. Salah satu rekannya menulis bahwa secara bentuk puisi ini adalah puisi anak-anak, namun maknanya sangat bermakna. Setelah kembali ke Moskow, ia menjadi anggota lingkaran sastra "Lyrika" dan "Musaget", tempat ia membaca puisinya. Awalnya dia tertarik dengan simbolisme dan futurisme, tapi kemudian dia memilih jalan yang independen dari asosiasi sastra apa pun.

Tahun 1913–1914 adalah tahun-tahun yang penuh dengan banyak peristiwa kreatif. Beberapa puisinya telah diterbitkan, dan kumpulan puisi “Kembar di Awan” telah diterbitkan. Namun penyair menuntut dirinya sendiri dan menganggap kualitas ciptaannya kurang memadai. Pada tahun 1914, ia bertemu Mayakovsky, yang memiliki pengaruh besar pada Pasternak dengan kreativitas dan kekuatan kepribadiannya.

Pada tahun 1916, Pasternak tinggal di provinsi Perm, di desa Ural Vsevolodo-Vilva, di mana ia diundang oleh manajer pabrik kimia, Boris Zbarsky. Bekerja di kantor sebagai asisten korespondensi bisnis dan menangani perdagangan dan pelaporan keuangan. Menurut pendapat luas, Yuryatin dari novel terkenal “Doctor Zhivago” adalah prototipe Perm. Mengunjungi pabrik soda Berezniki di Kama. Terkesan dengan apa yang dilihatnya, dalam sebuah surat kepada S.P. Bobrov dia menyebut pabrik dan desa yang dibangun berdasarkan model Eropa sebagai “Belgia industri kecil”.

Penciptaan

Kreativitas adalah proses yang luar biasa. Bagi sebagian orang mudah dan menyenangkan, bagi sebagian lainnya merupakan kerja keras yang memerlukan usaha keras untuk mencapai tujuan dan mencapai kesempurnaan. Boris termasuk dalam kategori orang kedua. Dia banyak bekerja, dengan hati-hati mengasah frasa dan sajak. Ia menganggap koleksi “My Sister is Life” yang terbit pada tahun 1922 merupakan pencapaian pertamanya di bidang sastra.

Fakta yang menarik, bahkan aneh dari biografinya adalah hubungannya dengan orang-orang yang tidak menyukai karya Pasternak. Atas dasar ini, hubungan mereka berkembang menjadi konfrontasi terbuka. Suatu hari terjadilah perkelahian antar penyair. Ada memoar menarik yang ditulis Kataev tentang hal ini, di mana ia menyebut Yesenin sebagai “sang pangeran” dan Pasternak sebagai “mulatto”.

“Sang pangeran, dengan cara yang sangat kasar, memegang dada mulatto yang cerdas dengan satu tangan, dan dengan tangan lainnya mencoba meninju telinganya, sedangkan mulatto - menurut ekspresi saat ini pada tahun-tahun itu, tampak seperti seorang Arab dan kudanya dengan wajah berapi-api, dalam jaket berkibar dengan kancing robek, dengan kebodohan yang cerdas, dia mencoba menusuk tulang pipi sang pangeran dengan tinjunya, yang tidak dapat dia lakukan.”

Pada tahun 1920-an sejumlah peristiwa terjadi acara penting: emigrasi orang tua ke Jerman, pernikahan dengan Eugenia Lurie, kelahiran seorang putra, penerbitan koleksi dan puisi baru.

Pada awal tahun 1930-an, Pasternak dan karyanya diakui oleh pihak berwenang. Kumpulan puisi diterbitkan ulang setiap tahun, dan pada tahun 1934 ia memberikan pidato di kongres Serikat Penulis. Dianggap sebagai penyair terbaik di negeri Soviet. Pada tahun 1935 ia pergi ke Paris untuk menghadiri Kongres Penulis Internasional. Di perjalanan dia mengalami sesuatu perincian, penulis mengeluh susah tidur dan gangguan syaraf.

Pada tahun yang sama, Pasternak membela putra dan suaminya, yang ditangkap dan kemudian dibebaskan setelah surat-suratnya. Sebagai rasa terima kasih, pada bulan Desember 1935, penyair mengirimi Stalin sebuah buku dengan terjemahan lirik penyair Georgia sebagai hadiah. Dalam surat terlampir, dia mengucapkan terima kasih atas “pembebasan secepat kilat dari kerabat Akhmatova.”

Pada bulan Januari 1936, dua puisinya diterbitkan, di mana ia mengagumi IV Stalin. Terlepas dari upaya mereka, mereka yang berkuasa tidak memaafkan Pasternak atas perantaraannya atas nama kerabat Anna Akhmatova, serta pembelaannya terhadap Gumilyov dan Mandelstam. Pada tahun 1936, ia praktis dikeluarkan dari kehidupan sastra, dituduh menjauhkan diri dari kehidupan dan memiliki pandangan dunia yang salah.

Terjemahan

Pasternak memperoleh ketenarannya tidak hanya sebagai penyair, tetapi juga sebagai ahli menerjemahkan puisi asing. Pada akhir tahun 1930-an, sikap para pemimpin negara terhadap kepribadiannya berubah, karya-karyanya tidak diterbitkan ulang, dan ia kehilangan mata pencaharian. Hal ini memaksa penyair untuk beralih ke terjemahan. Pasternak memperlakukan mereka sebagai karya seni mandiri. Dia mendekati pekerjaannya dengan perhatian khusus, berusaha melakukannya dengan sempurna.

Dia mulai mengerjakan terjemahan pada tahun 1936, di dachanya di Peredelkino. Karya-karya Pasternak dianggap setara dengan karya-karya besar asli. Penerjemahan baginya tidak hanya menjadi kesempatan untuk menghidupi keluarganya dalam kondisi penganiayaan, tetapi juga cara untuk mewujudkan dirinya sebagai seorang penyair. Terjemahan yang dibuat oleh Boris Pasternak menjadi klasik.

Perang

Akibat trauma masa kecil, ia tidak bisa dimobilisasi. Penyair juga tidak bisa tinggal diam. Dia menyelesaikan kursus, menerima status koresponden perang dan maju ke depan. Setelah kembali, ia menciptakan siklus puisi dengan konten patriotik.

Pada tahun-tahun pascaperang, dia banyak bekerja, melakukan penerjemahan, karena hanya itu yang menjadi satu-satunya penghasilannya. Dia menulis sedikit puisi - dia menggunakan seluruh waktunya untuk menerjemahkan dan menulis novel baru, dan juga mengerjakan terjemahan Faust karya Goethe.

Dokter Zhivago dan penindasan

Buku "Dokter Zhivago" adalah salah satu karya penyair paling signifikan dalam bentuk prosa; dalam banyak hal ini adalah novel otobiografi, yang dikerjakan Pasternak selama sepuluh tahun. Prototipe tokoh utama novel ini adalah istrinya Zinaida Pasternak (Neuhaus). Setelah Olga Ivinskaya, inspirasi baru sang penyair, muncul dalam hidupnya, pengerjaan buku itu berjalan lebih cepat.

Narasi novel dimulai dari awal abad dan berakhir pada masa Agung Perang Patriotik. Judul buku berubah seiring penulisannya. Awalnya berjudul “Boys and Girls”, lalu “The Candle Was Burning” dan “There is No Death.”

Karena kisah jujurnya dan pandangannya sendiri tentang peristiwa-peristiwa pada tahun-tahun itu, penulisnya menjadi sasaran penganiayaan yang kejam, dan Dokter Zhivago tidak diakui oleh para pemimpin negara. Novel ini tidak diterbitkan di Uni Soviet, tetapi diapresiasi di luar negeri. Diterbitkan di Italia pada tahun 1957, novel Doctor Zhivago mendapat banyak sambutan hangat dari pembaca dan menjadi sensasi nyata.

Pada tahun 1958, Pasternak dianugerahi Hadiah Nobel. Novel ini diterjemahkan ke dalam bahasa berbagai negara dan didistribusikan ke seluruh dunia, diterbitkan di Jerman, Inggris Raya, dan Belanda. Pihak berwenang Soviet melakukan upaya berulang kali untuk menyita manuskrip tersebut dan melarang buku tersebut, namun buku tersebut menjadi semakin populer.

Pengakuan atas bakat menulisnya oleh masyarakat dunia menjadi suka dan duka terbesarnya sekaligus. Penindasan semakin meningkat tidak hanya dari pihak berwenang, tetapi juga dari rekan kerja. Unjuk rasa yang menuduh diadakan di pabrik, institut, serikat pekerja kreatif, dan organisasi lainnya. Surat kolektif dibuat menuntut agar penyair yang bersalah dihukum.

Mereka menawarkan untuk mengusirnya dari negara itu, tetapi penyair itu tidak dapat membayangkan dirinya tanpa tanah airnya. Ia mengungkapkan pengalaman pahitnya pada periode ini dalam puisi “Hadiah Nobel” (1959), yang juga diterbitkan di luar negeri. Di bawah tekanan kampanye massal, dia terpaksa menolak penghargaan tersebut, dan karena puisinya dia hampir dituduh melakukan makar. Boris Leonidovich dikeluarkan dari Persatuan Penulis Uni Soviet, tetapi ia tetap berada di Dana Sastra, terus menerbitkan dan menerima royalti.

puisi

Dalam puisi-puisi periode awal, pengaruh simbolisme terlihat jelas. Mereka dicirikan oleh sajak yang kompleks, gambar dan perbandingan yang tidak dapat dipahami. Selama perang, gayanya berubah secara dramatis - puisinya menjadi ringan, mudah dimengerti, dan mudah dibaca. Hal ini terutama berlaku untuk puisi-puisi pendeknya, seperti “March”, “Wind”, “Hop”, “Hamlet”. Kejeniusan Pasternak adalah puisi-puisi kecilnya pun mengandung makna filosofis yang signifikan.

Karya yang ditulis pada tahun 1956 ini berasal dari masa akhir karyanya, ketika ia tinggal dan bekerja di Peredelkino. Jika puisi pertamanya anggun, kemudian muncul orientasi sosial di dalamnya.

Tema favorit penyair adalah kesatuan manusia dan alam. "Juli" adalah contoh lirik lanskap yang indah, di mana ia mengagumi pesona salah satu bulan terindah dalam setahun.

Koleksi terbarunya mencakup puisi “It’s Snowing” yang ditulis pada tahun 1957. Karya ini terdiri dari dua bagian: sketsa lanskap dan refleksi filosofis tentang makna hidup dan kefanaannya. Slogannya adalah baris “dan hari berlangsung lebih lama dari satu abad” dari puisinya “The Only Days” (1959), yang juga termasuk dalam koleksi terbaru.

Kehidupan pribadi

Biografi Boris Pasternak tidak lengkap tanpa uraian tentang dirinya kehidupan pribadi. Penyair itu menikah dua kali, pertama kali di masa mudanya, kedua kalinya di usia dewasa. Dia juga memiliki cinta ketiga.

Semua wanitanya menjadi renungan, memberi kebahagiaan dan bahagia bersamanya. Sifatnya yang kreatif, antusias, dan emosinya yang meluap-luap menjadi penyebab ketidakstabilan dalam hubungan pribadi. Dia tidak menyerah pada pengkhianatan, tapi dia tidak bisa setia pada satu wanita lajang.

Istri pertamanya, Evgenia Lurie, adalah seorang seniman. Dia bertemu dengannya pada tahun 1921 dan menganggap pertemuan mereka sebagai simbol. Selama periode ini, Pasternak menyelesaikan pengerjaan cerita “Childhood of Eyelets”, yang pahlawan wanitanya merupakan perwujudan citra seniman muda. Tokoh utama dalam karya tersebut juga bernama Evgenia. Kelezatan, kelembutan, dan kecanggihan secara mengejutkan berpadu dalam dirinya dengan tujuan dan kemandirian. Gadis itu menjadi istri dan inspirasinya.

Pertemuan dengannya dalam jiwa penyair menimbulkan kegairahan yang luar biasa. Boris benar-benar bahagia; anak pertama mereka lahir - putra Evgeniy. Perasaan timbal balik yang kuat di tahun-tahun pertama pernikahan meringankan kesulitan tersebut, namun seiring berjalannya waktu, kemiskinan dan kesulitan hidup di usia 20-an juga mempengaruhi kesejahteraan keluarga mereka. Evgenia juga berusaha untuk mewujudkan dirinya sebagai seorang seniman, sehingga Pasternak mengambil alih beberapa urusan keluarga.

Hubungan tersebut memburuk ketika penyair mulai berkorespondensi, menyebabkan kecemburuan yang membara pada istrinya, yang, dalam perasaan kesal, berangkat ke Jerman untuk mengunjungi orang tua Pasternak. Nantinya, dia akan berhenti mewujudkan kemampuan kreatifnya dan mengabdikan dirinya sepenuhnya untuk keluarganya. Namun saat ini sang penyair memiliki kekasih baru - Zinaida Neuhaus. Dia baru berusia 32 tahun, dia sudah berusia 40 tahun, dia memiliki seorang suami dan dua anak.

Neuhaus adalah kebalikan dari istri pertamanya. Dia adalah ibu rumah tangga yang baik dan mengabdikan dirinya sepenuhnya untuk keluarganya. Dia tidak memiliki kecanggihan seperti istri pertamanya, tapi dia jatuh cinta padanya pada pandangan pertama. Pernikahan dan anak-anak dari penyair terpilih tidak menghentikannya; dia ingin bersamanya, terlepas dari segalanya. Meski berpisah, Pasternak selalu membantu mantan keluarganya dan menjaga hubungan dengan mereka.

Pernikahan kedua juga bahagia. Istri yang penuh perhatian memberikan kedamaian dan kondisi kerja yang nyaman. Putra kedua penyair, Leonid, lahir. Seperti halnya istri pertamanya, kebahagiaannya hanya bertahan sepuluh tahun lebih. Kemudian sang suami mulai berlama-lama di Peredelkino dan lambat laun menjauh dari keluarga. Dengan latar belakang hubungan keluarga yang mendingin di kantor editorial majalah Dunia Baru, ia bertemu dengan inspirasi dan editor majalah baru, Olga Ivinskaya.

Boris tidak ingin meninggalkan istrinya, jadi dia berulang kali mencoba memutuskan hubungan dengan Olga. Pada tahun 1949, Ivinskaya ditangkap karena hubungannya dengan penyair yang dipermalukan dan dikirim ke kamp selama 5 tahun. Selama bertahun-tahun, dia telah membantu ibu dan anak-anaknya - merawatnya dan menafkahinya secara finansial.

Cobaan ini berdampak buruk pada kesehatannya. Pada tahun 1952, dia dirawat di rumah sakit karena serangan jantung. Setelah kembali dari kamp, ​​​​Olga bekerja sebagai sekretaris tidak resmi di Pasternak. Mereka tidak berpisah selama sisa hidupnya.

Kematian

Pelecehan dari rekan kerja dan masyarakat merusak kesehatannya. Pada bulan April 1960, Pasternak menderita penyakit serius. Itu adalah onkologi dengan metastasis di perut. Di rumah sakit, Zinaida sedang bertugas di dekat tempat tidurnya.

Pada awal Mei, dia menyadari bahwa penyakitnya tidak dapat disembuhkan, dan dia harus bersiap menghadapi kematian. Pada tanggal 30 Mei 1960, dia meninggal dunia. Zinaida akan meninggal 6 tahun lagi, penyebab kematiannya sama dengan Pasternak.

Meski pihak berwenang bersikap tidak ramah, banyak orang datang ke pemakamannya. Diantaranya adalah Naum Korzhavin dan lainnya. Makamnya terletak di pemakaman di Peredelkino. Seluruh keluarga dimakamkan di sana. Penulis monumen di situs pemakaman Pasternak adalah pematung Sarah Lebedeva.

Karya dan buku

• "Kembar di Awan"
• "lubang tali masa kecil"
• "Tiga bab dari sebuah cerita"
• "Sertifikat keselamatan"
• "Jalur Udara"
• "Kelahiran kedua"
• "Penulis Lirik Georgia"
• "Di Kereta Awal"
• "Saat semuanya beres"
• "Dokter Zhivago"
• "Puisi dan puisi: Dalam 2 volume"
• “Aku tidak menulis puisi…”
• "Karya Pilihan"
• "Surat untuk Orang Tua dan Saudari"
• "Korespondensi Boris Pasternak"
• "Ruang Bumi"

"Hadiah Nobel" Boris Pasternak

Saya menghilang seperti binatang di dalam kandang.
Di suatu tempat ada orang, kemauan, cahaya,
Dan di belakangku terdengar suara kejar-kejaran,
Saya tidak bisa keluar.

Hutan gelap dan tepi kolam,
Mereka memakan batang kayu yang jatuh.
Jalannya terputus dari mana-mana.
Apapun yang terjadi, tidak masalah.

Trik kotor macam apa yang saya lakukan?
Apakah saya seorang pembunuh dan penjahat?
Saya membuat seluruh dunia menangis
Atas keindahan negeriku.

Namun meski begitu, hampir sampai di kubur,
Saya yakin waktunya akan tiba -
Kekuatan kekejaman dan kedengkian
Semangat kebaikan akan menang.

Analisis puisi Pasternak "Hadiah Nobel"

Pada tahun 1958, Boris Pasternak dianugerahi Hadiah Nobel atas kontribusinya yang luar biasa terhadap perkembangan sastra dunia. Namun, peristiwa penting ini tidak memberikan kegembiraan yang diharapkan bagi penyair, apalagi. Itu tidak mempengaruhinya sama sekali kesejahteraan materi. Masalahnya adalah berita tentang penghargaan bergengsi tersebut diterima dengan permusuhan di Uni Soviet. Akibatnya, penyair itu dikeluarkan dari Persatuan Penulis dan berhenti menerbitkannya di terbitan Soviet. Beberapa tokoh sastra bahkan bersikeras mengusir Pasternak dari negaranya karena dianggap sebagai tokoh mata-mata dan anti-Soviet. Pemerintah negara tersebut tidak berani mengambil langkah seperti itu, tetapi mulai sekarang penganiayaan nyata dimulai terhadap penyair tersebut, teman-teman dan rekan-rekannya di bengkel penulisan, yang sebelumnya secara terbuka mengagumi karya Pasternak, berpaling darinya.

Pada masa sulit inilah dia menulis puisi “Hadiah Nobel,” di mana dia mengakui bahwa dia “menghilang seperti binatang di dalam kandang.” Memang penulis merasa dirinya berada dalam semacam jebakan dan tidak melihat jalan keluarnya, karena semua jalan keluar dihalangi oleh para penjaga kepentingan negara yang gigih. “Dan di belakangku terdengar suara kejar-kejaran, aku tidak punya jalan keluar,” kata Boris Pasternak dengan getir dan bertanya-tanya mengapa dia mendapati dirinya dalam situasi yang tidak masuk akal dan cukup berbahaya.

Dia telah mencoba berbagai pilihan penyelesaian masalah dan bahkan mengirim telegram ke Swiss di mana dia menolak penghargaan yang diberikan kepadanya. Namun, tindakan ini pun tidak melunakkan mereka yang memulai penganiayaan nyata terhadap Pasternak karena rasa iri, kepicikan, dan keinginan mereka sendiri untuk menjilat pihak berwenang. Daftar orang-orang yang secara terbuka menuduh penyair melakukan semua dosa berat termasuk cukup banyak sejumlah besar nama-nama terkenal di dunia seni dan sastra. Teman-teman Pasternak kemarin termasuk di antara para penuduh, yang sangat menyakiti hati sang penyair. Ia tidak menyangka kesuksesannya akan menimbulkan reaksi yang tidak memadai dari orang-orang yang dianggapnya cukup baik dan jujur. Oleh karena itu, penyair menjadi putus asa. Hal ini ditegaskan oleh baris puisinya berikut ini: “Apa pun yang terjadi, tidak masalah.”

Namun demikian, Pasternak mencoba mencari tahu mengapa ia mendapat aib dan aib seperti itu. “Trik kotor macam apa yang saya lakukan, apakah saya seorang pembunuh dan penjahat?” tanya penulis. Ia melihat kesalahannya hanya pada kenyataan bahwa ia berhasil membangkitkan perasaan tulus dan murni di hati banyak orang, membuat mereka mengagumi keindahan tanah air yang sangat ia cintai. Tapi ini justru cukup untuk membuat aliran kotoran dan fitnah menimpa penulisnya. Seseorang menuntut agar Parsnip secara terbuka mengakui bahwa dia adalah mata-mata. Yang lain bersikeras untuk menangkap dan memenjarakan penyair itu, yang karena alasan yang tidak diketahui diakui sebagai salah satu penulis terbaik di luar negeri. Ada juga yang menuduh Pasternak oportunisme dan berupaya menjilat musuh-musuhnya Uni Soviet dengan imbalan penghargaan bergengsi. Pada saat yang sama, penyair secara berkala menerima tawaran untuk meninggalkan negara itu, dan dia selalu menjawab bahwa baginya ini sama saja dengan kematian. Akibatnya, Pasternak mendapati dirinya terisolasi dari masyarakat dan segera mengetahui bahwa ia menderita kanker paru-paru. Itulah sebabnya syair terakhir muncul dalam puisi itu: "Tetapi meskipun demikian, hampir di kuburan, saya percaya, waktunya akan tiba - semangat kebaikan akan mengalahkan kekuatan kekejaman dan kedengkian."

Penyair memahami bahwa puisi ini tidak akan pernah diterbitkan di Uni Soviet, karena ini merupakan tuduhan langsung terhadap mereka yang terlibat dalam penganiayaannya. Oleh karena itu, diam-diam ia menyelundupkan puisi-puisi tersebut ke luar negeri, dan diterbitkan pada tahun 1959. Setelah itu, parsnip dituduh melakukan spionase dan makar. Namun persidangan penyair tersebut tidak pernah dilakukan, karena pada tahun 1960 ia meninggal di dachanya di Peredelkino.